因为

「因为」の発音・読み方

ピンインyīn wèi

「因为」の意味

「因为」の例文

因yīn为wèi他tā病bìng了le,他tā没méi来lái。

病気だったので、彼は来ませんでした。

因为のイラスト

「因为」の例文例文

因yīn为wèi天tiān气qì不bù好hǎo,比bǐ赛sài取qǔ消xiāo了le。

天気が悪かったので、試合は中止になった。

「因为」の学習データ

つまずきやすい語モチタンで学習した 314 人の結果

95.5%意味を選ぶ問題の正答率
87.3%つづり(書き取り)問題の正答率
2.6秒答えるまでの時間(中央値)

「因为」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    因为喜欢中国菜,我想学做饭。

    中華料理が好きなので、料理を作れるようになりたいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    因为路上堵车严重,我开会迟到了半个小时。

    道路がひどく渋滞していたため、会議に30分遅刻してしまいました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    这家科技公司因为持续加大研发投入,在国际市场上取得了明显的竞争优势。

    このハイテク企業は研究開発への投資を拡大し続けたことで、国際市場において顕著な競争優位性を獲得した。

  • 日常会話

    你别多想,我只是因为太累了才不想出门的。

    変に気にしないで、ただ疲れすぎて出かけたくないだけだから。

「因为」の意味ごとの使い方

  • から

    因为我忘了带伞,所以衣服都湿了。

    傘を持ってくるのを忘れたから、服がすっかりぬれました。

ゲームで覚える・約 1 分

因为 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「因为」のコアイメージコアイメージ

原因が先にあり、それが理由となって結果が起きる因果の流れ。

「因为」の使い方使い方

「因为」とよく一緒に使う語

  • 因为堵车 渋滞なので
    (堵车:渋滞する)
  • 因为考试 試験なので
    (考试:試験)
  • 因为感冒 風邪なので
    (感冒:風邪)
  • 因为停电 停電なので
    (停电:停電する)
  • 因为迟到 遅刻したので
    (迟到:遅刻する)

「因为」の類義語との違い類義語との違い

因yīn为wèi: 原因を先に示し、その原因によって起きた結果をつなぐ接続詞。
所suó以yǐ: 前に示した原因や理由から、続く結果や結論を導く接続詞。

「因为」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì原yuán因yīn的de连lián词cí,用yòng来lái引yǐn出chū导dǎo致zhì某móu种zhǒng结jié果guǒ的de理lǐ由yóu,常cháng与yǔ“所suó以yǐ”连lián用yòng,也yě可kě单dān独dú使shǐ用yòng。

「因为」の語源語源

「因」は古くから「原因・〜により」を示す語、「为」は「〜となる・ために」を示す語で、二字を合わせて古代から理由や原因を示す表現として使われ、現代では原因を導く連詞として定着した。

「因为」のコラムコラム

  • 日常会話では「因为...(所以)...」の形で理由を先に述べ、後半の「所以」はよく省略されるため「因为他病了,他没来。」のように言うことが多い。

「因为」のよくある間違い

  • ✕ 因為他病了,他没来。

    ○ 因为他病了,他没来。

    中国語の簡体字では、「因为」は「因為」ではなく「因为」と書きます。

「因为」のよくある質問

Q. 「因为」はいつも文の前に置くのですか?
いつも前に置くとは限りません。理由を後から足すときは「他没来,因为他病了。」のように結果の後ろにも置けます。
Q. 「因为」と「所以」は必ず一緒に使うのですか?
必ずではありません。「因为他病了,他没来。」のように「所以」を省けます。「因为」で理由だけを示すこともできます。

この単語が載っているページ

「因为」に関連する単語

ほかに「から」と訳せる単語

ほかに「ので」と訳せる単語

「文の組み立てとつなぎ」の仲間の単語

「因为」は英語では

「因为」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ