存在

「存在」の例文例文

「存在」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这种动物真的存在吗？

  このような動物は本当に存在するのですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大家的想法之间还存在一些差异。

  みんなの考えの間にはまだいくつかの食い違いが存在しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家指出，这项最新方案在实际操作层面仍存在不小的安全隐患。

  専門家は、この最新の案は実際の運用面において依然として少なからぬ安全上のリスクが存在すると指摘した。

• 日常会話

  别太敏感了，你说的危险根本不存在。

  そんなに神経質にならないで、あなたの言う危険なんて端からあり得ないよ。

「存在」の意味ごとの使い方

• 存在する

  森林里存在许多小动物。

  森林にはたくさんの小動物が存在する。

• 存在

  朋友的存在对我很重要。

  友達の存在は私にとってとても大切です。

「存在」の使い方使い方

• 生shēng活huó中zhōng存cún在zài

  生活の中にある

  生活中存在许多学习新东西的机会。生活の中には新しいことを学ぶ機会がたくさんある。

• 孩hái子zi心xīn里lǐ存cún在zài

  子どもの心にある

  孩子心里存在一个小秘密，他没有告诉别人。子どもの心には小さな秘密があり、誰にも話していない。

「存在」とよく一緒に使う語

• 存在问题　問題がある
  （问题：問題）
• 存在困难　困難がある
  （困难：困難）
• 存在差异　違いがある
  （差异：違い）
• 存在风险　リスクがある
  （风险：リスク）
• 存在隐患　潜在的な危険がある
  （隐患：隠れた問題）
• 客观存在　客観的に存在する
  （客观：客観的）
• 普遍存在　広く存在する
  （普遍：一般的）

「存在」の類義語との違い類義語との違い

存cún在zài: ものや状態が実際にそこにあることを示す動詞で、説明や文章で用いられることが多い。
有yǒu: ある場所や場面に何かが存在することを示す動詞。
在zài: 物や人がどの場所にあるかを示す動詞。

「存在」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu事shì物wù或huò某móu种zhǒng状zhuàng态tài在zài某mǒu处chù或huò某mǒu时shí间jiān真zhēn实shí地dì存cún在zài。

「存在」のよくある間違い

• ✕ 我存在北京。

  ○ 我在北京。

  人がどこにいるかを単に述べるときは「存在」ではなく「在」を使い、「存在」は物や状態が実際にあることを説明するときに使います。