睡

「睡」の例文例文

「睡」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  时间不早了，快去睡吧。

  もう遅い時間だから、早く寝なさい。

• 初中級（HSK3〜4級）

  周末我通常会睡到自然醒。

  週末はたいてい目が覚めるまでぐっすり寝ます。

• 上級（HSK5〜6級）

  长期的精神压力会导致患者整夜睡不好，严重影响身心健康。

  長期にわたる精神的ストレスは、患者が一晩中よく眠れない原因となり、心身の健康に深刻な悪影響を及ぼす。

• 日常会話

  你昨晚没睡好吗？脸色看起来不太好。

  昨日の夜よく眠れなかったの？顔色があまりよくないよ。

「睡」の意味ごとの使い方

• 眠る

  小明上课时不小心睡着了。

  明くんは授業中にうっかり眠ってしまいました。

• うたた寝する

  我坐在沙发上睡了十分钟。

  ソファに座って10分うたた寝しました。

「睡」の使い方使い方

• 睡shuì觉jiào

  寝る

  弟弟抱着玩具睡觉。弟はおもちゃを抱いて寝ています。

• 睡shuì一yí会儿huìr

  少し寝る

  医生说我应该睡一会儿。医者は私が少し寝たほうがよいと言いました。

「睡」とよく一緒に使う語

• 睡过头　寝過ごす
  （过头：やりすぎ）
• 睡好　しっかり寝る
  （好：良い）
• 睡醒　寝て目が覚める
  （醒：目が覚める）

「睡」の類義語との違い類義語との違い

睡shuì: まぶたが重くなり意識が薄れて一時的に感覚が鈍くなり、体を休めるために眠ること。
睡shuì觉jiào: 夜や昼に短い時間でも目を閉じて眠ること。
睡shuì着zháo: 眠りに落ちて実際に眠っている状態になること。
休xiū息xī: 活動を止めて体や心の疲れを取ること。

「睡」の中国語での定義中国語での定義

闭bì目mù或huò放fàng松sōng意yì识shí以yǐ休xiū息xī的de状zhuàng态tài，既jì可ké以yǐ是shì长cháng时shí间jiān睡shuì眠mián，也yě可ké以yǐ是shì短duǎn暂zàn打dá盹dǔn。

「睡」のよくある間違い

• ✕ 我想睡觉一会儿。

  ○ 我想睡一会儿。

  短い時間だけ寝ることを表す「一会儿」は「睡」の後ろに置き、「睡觉一会儿」とは言いません。

• ✕ 我想睡觉两个小时。

  ○ 我想睡两个小时。

  寝る時間を表す語を後ろに続けるときは「睡」を使い、「睡觉两个小时」とは言いません。