期

「期」の発音・読み方

ピンインqī

「期」の意味

「期」の例文

期のイラスト

「期」の動詞形・派生語

「期」の例文例文

假jià期qī我wǒ打dǎ算suàn回huí家jiā。

休暇中に帰省するつもりです。

「期」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    试用期是三个月。

    試用期間は3か月です。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    新产品的研发已经进入了关键期。

    新製品の研究開発はすでに重要な時期に入りました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    在经济转型期,企业必须加快技术创新以提升竞争力。

    経済の転換期において、企業は競争力を高めるために技術革新を加速させなければならない。

  • 日常会話

    孩子最近正处于叛逆期,挺让人头疼的。

    うちの子、最近ちょうど反抗期で、本当に手を焼いているのよ。

「期」の意味ごとの使い方

  • 期間

    暑假期间,我每天早上跑步。

    夏休みの期間、私は毎朝走ります。

  • 学期

    下学期我想加入美术社。

    次の学期、私は美術部に入りたいです。

ゲームで覚える・約 1 分

期 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「期」のコアイメージコアイメージ

区切られた時間のまとまり

「期」の使い方使い方

  • 学xué期qī

    学期

    这个学期我学会了游泳。この学期、私は泳げるようになりました。

  • 假jià期qī

    休暇

    假期我们一起学画画。休暇中、私たちは一緒に絵を習います。

  • 期qī间jiān

    期間

    这段期间我每天练习写字。この期間、私は毎日字を書く練習をしました。

「期」とよく一緒に使う語

  • 学期 学期
    (学:学ぶ)
  • 初期 初めの時期
    (初:初め)
  • 中期 中ごろの時期
    (中:真ん中)
  • 后期 後の時期
    (后:あと)
  • 前期 前の時期
    (前:前)
  • 期末 学期末
    (末:末)
  • 长期 長い期間
    (长:長い)
  • 短期 短い期間
    (短:短い)

「期」の類義語との違い類義語との違い

期qī: 区切られた時間のまとまりを表す語で、季節や出来事が続く一定の期間を指す。
时shí期qī: ある出来事が起きる時間のまとまりを表す語。
期qī间jiān: 活動や状態が続く時間の範囲や長さを指す語。
学xué期qī: 学校の授業が行われる決められた期間を指す語。
期qī限xiàn: あることを終えるべき最後の時点やその時刻を示す語。

「期」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí定dìng的de时shí间jiān段duàn或huò某mǒu一yì时shí间jiān发fā生shēng的de阶jiē段duàn,也yě常cháng用yòng于yú表biǎo示shì学xué业yè的de学xué期qī或huò事shì物wù发fā展zhǎn的de时shí期qī。

「期」の語源語源

『期』は形声字で、意符の『月』が月や時間を示し、声符の『其』が音を示すため、もともと月に関わる時期や定められた期限を表した。

「期」のコラムコラム

  • 単独で使うとやや書き言葉に聞こえるため、日常では「学期」「时期」「期限」などの複合語で用い、具体的な長さを伝えたいときは「期间」や「期限」を併用すると誤解が少ない。

「期」のよくある間違い

  • ✕ 梅雨的期通常在六月开始。

    ○ 梅雨期通常在六月开始。

    「期」を「梅雨」の後ろに置いて時期を表すときは、通常「的」をはさみません。

「期」のよくある質問

Q. 「期」と「期间」はどう使い分けますか?
「期」は梅雨期や学期のように、区切られた時期や段階を表す書き言葉でよく使います。「期间」は活動や状態が続く時間の範囲を表し、具体的な長さを伝えるときに使いやすいです。
Q. 「期」は単独で「期間」という意味で使えますか?
使えますが、単独ではやや書き言葉に聞こえます。日常会話では「时期」「期间」「学期」のような複合語で使うことが多いです。
Q. 「期」は「期限」という意味でも使えますか?
文脈によっては定められた期限を表しますが、何かを終える最後の時点をはっきり示すときは「期限」を使います。「期」は時期や学期など、時間のまとまりを表すことが多いです。

「期」に関連する単語

ほかに「学期」と訳せる単語

ほかに「時期」と訳せる単語

ほかに「期間」と訳せる単語

「学年と学校生活」の仲間の単語

「期間と時間の長さ」の仲間の単語

発音が似ている単語

「期」は英語では

「期」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ