颗

「颗」の発音・読み方

ピンインkē

「颗」の意味

「颗」の例文

晚wǎn上shàng我wǒ吃chī了le一yì颗kē药yào。

夜、私は薬を一粒飲んだ。

颗のイラスト

「颗」の名詞形・形容詞形・派生語

  • 名詞形颗kē粒lì顆粒、粒子
  • 形容詞形颗kē粒lì状zhuàng粒状の

「颗」の例文例文

「颗」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    天上有一颗大星星。

    空に大きな星が一つ輝いています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    他送给我一颗甜甜的草莓。

    彼は私に甘いイチゴを1粒くれました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    这枚戒指上镶嵌着一颗极为罕见的蓝宝石。

    この指輪には極めて珍しいサファイアが1粒はめ込まれています。

  • 日常会話

    包里还有一颗薄荷糖,你要吃吗?

    カバンにミントキャンディーがまだ1粒あるけど、食べる?

ゲームで覚える・約 1 分

颗 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「颗」のコアイメージコアイメージ

単独で数えられる小さな粒状または塊状の単位

「颗」の使い方使い方

  • 一yì颗kē牙yá齿chǐ

    一本の歯

    牙医给我拍了一颗牙齿的照片。歯科医は私の歯を一本写真に撮りました。

  • 一yì颗kē种zhǒng子zi

    一粒の種子

    爷爷把一颗种子种在土里。祖父は一粒の種子を土に植えました。

  • 一yì颗kē心xīn

    一つの心

    每个人都有一颗善良的心。誰もが優しい心を持っています。

「颗」とよく一緒に使う語

  • 一颗牙齿 一本の歯
    (牙齿:歯)
  • 一颗种子 一粒の種
    (种子:種)
  • 一颗心 一つの心
    (心:心)
  • 一颗星星 一つの星
    (星星:星)
  • 一颗糖 一粒のあめ
    (糖:砂糖)
  • 一颗珍珠 一粒の真珠
    (珍珠:真珠)
  • 一颗钻石 一粒のダイヤモンド
    (钻石:ダイヤモンド)
  • 一颗豆子 一粒の豆
    (豆子:豆)
  • 一颗米 一粒の米
    (米:お米)

「颗」の類義語との違い類義語との違い

颗kē: 小さくて丸いものや塊状のもの、たとえば薬や珍珠、歯などを一つずつ数えるときに使う量詞
个gè: 形や大きさに関係なく、人や物を広く数えるときに使う最も一般的な量詞
粒lì: 小さな粒状のものを数えるときに使う量詞で、砂糖や薬の小さな粒に用いる
片piàn: 薄くて平らなものを数えるときに使う量詞で、薄切りの食べ物や紙の一片に用いる

「颗」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái计jì数shù单dān独dú的de、小xiǎo而ér呈chéng颗kē粒lì或huò块kuài状zhuàng的de物wù体tǐ,常cháng见jiàn用yòng法fǎ有yǒu一yì颗kē糖táng、一yì颗kē药yào、一yì颗kē珍zhēn珠zhū等děng。

「颗」の語源語源

「颗」は簡体字で、もとの「顆」は小粒を意味し、そこから小さな粒や塊を数える量詞として使われるようになった。

「颗」のコラムコラム

  • 夜に薬を一つ飲む場面では「一颗药」と言い、対象が粒状であることを意識すると「个」との混同を避けやすい。

「颗」のよくある間違い

  • ✕ 一颗苹果

    ○ 一个苹果

    颗は薬や真珠のような小さく丸い物を数える量詞で、りんごのような大きな物には通常使いません。

  • ✕ 一颗纸

    ○ 一张纸

    颗は粒や塊の物を数える量詞で、紙のように薄く平らな物には使いません。

「颗」のよくある質問

Q. 薬は「一颗药」と「一粒药」のどちらを使いますか?
どちらも使えますが、「一颗药」は丸い薬を一つと数える言い方で、「一粒药」は粒状の薬を一つと数える言い方です。形を特に意識しないなら、文脈に合う方を使います。
Q. 「颗」は丸い物なら何にでも使えますか?
何にでも使えるわけではありません。小さくて丸い物や塊を一つずつ数えるときに使い、歯や種、真珠、星などにも使えますが、物の形や種類によって別の量詞を使うこともあります。
Q. 「一颗心」は心臓を一つと数える表現ですか?
この表現の「心」は心臓そのものを数えるというより、心や気持ちを一つのまとまりとして表す言い方です。たとえば「一颗真心」は一つの真心という意味になります。

「颗」に関連する単語

ほかに「粒」と訳せる単語

「量詞」の仲間の単語

発音が似ている単語

「颗」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ