抽

「抽」の例文例文

「抽」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他不抽，从来不买。

  彼は吸いませんし、買ったこともありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了家人的身体健康，叔叔下决心把烟抽得越来越少了。

  家族の健康のため、叔父はタバコの本数を徐々に減らす決心をしました。

• 上級（HSK5〜6級）

  医学研究表明，青少年长期过量抽吸雪茄同样会对心肺功能造成不可逆的损害。

  医学研究によると、青少年による長期かつ過度な葉巻の喫煙は、心肺機能に取り返しのつかない悪影響を及ぼします。

• 日常会話

  外边风大，你少抽两支，赶紧回屋吧。

  外は風が強いから、吸うのはこれくらいにして早く部屋に戻りなよ。

「抽」の意味ごとの使い方

• 抽選する

  我们先抽签决定顺序。

  私たちはまずくじを引いて順番を決めます。

• 抽出する

  机器能从空气中抽取水分。

  機械は空気中から水分を抽出できます。

「抽」の使い方使い方

• 抽chōu烟yān

  喫煙する

  爸爸抽烟时，我会打开窗户。父がタバコを吸うとき、私は窓を開けます。

• 抽chōu一yì口kǒu烟yān

  一口吸う

  爷爷抽一口烟就把烟头放进烟灰缸。祖父は一口吸うと、吸い殻を灰皿に入れます。

• 抽chōu香xiāng烟yān

  タバコを吸う

  抽香烟后，他马上刷牙。タバコを吸った後、彼はすぐに歯を磨きます。

「抽」とよく一緒に使う語

• 抽烟　煙草を吸う
  （烟：煙）
• 抽香烟　紙巻きたばこを吸う
  （香烟：たばこ）

「抽」の類義語との違い類義語との違い

抽chōu: 手でたばこを取り出して口に当て、煙を口や肺に吸い込む短い動作を表す動詞。
抽chōu烟yān: 手に持ったたばこを口に当てて煙を吸うことを表す動詞句。
吸xī烟yān: たばこの煙を口や肺に吸い込むことを表す動詞句。
吸xī: 息や煙などを口や鼻で引き入れる動作を表す動詞。

「抽」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì用yòng力lì拉lā、抽chōu取qǔ或huò短duǎn促cù吸xī入rù的de动dòng作zuò；单dān字zì常cháng与yǔ其qí他tā字zì合hé成chéng，构gòu成chéng如rú抽chōu签qiān、抽chōu屉tì、抽chōu烟yān等děng表biǎo示shì抽chōu取qǔ或huò吸xī入rù行xíng为wèi的de词cí。

「抽」のよくある間違い

• ✕ 在医院里请不要抽。

  ○ 在医院里请不要抽烟。

  「抽」だけでは何を吸うか示せないので、たばこを吸う意味では「抽烟」と言います。