苗

「苗」の例文例文

「苗」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  地里的苗绿了。

  畑の苗が青々としてきました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  刚买回来的番茄苗要小心保护，别让大风吹折了。

  買ってきたばかりのトマトの苗は、強風で折れないように大切に保護しなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  科研人员通过改良土壤环境，显著提高了耐盐碱作物的出苗率与成活率。

  研究者たちは土壌環境を改良することで、耐塩性作物の発芽率と活着率を著しく向上させました。

• 日常会話

  看，咱们上个月一起栽的那株苗居然开花了！

  見て、先月一緒に植えたあの苗に、なんと花が咲いたよ！

「苗」の意味ごとの使い方

• 幼苗

  这棵苗长得很快。

  この幼苗はとても早く成長しています。

「苗」の使い方使い方

• 幼yòu苗miáo

  幼苗

  这些幼苗需要每天浇水。これらの幼苗には毎日水をやる必要があります。

• 苗miáo木mù

  苗木

  学校门口种了两棵苗木。学校の門の前に苗木を2本植えました。

• 秧yāng苗miáo

  稲苗

  春天，爷爷买来秧苗。春に、祖父は稲苗を買ってきました。

「苗」とよく一緒に使う語

• 树苗　木の苗
  （树：木）
• 菜苗　野菜の苗
  （菜：料理）
• 果树苗　果樹の苗
  （果树：果物の木）
• 壮苗　丈夫な苗
  （壮：丈夫）
• 栽苗　苗を植える
  （栽：植える）
• 购买苗　苗を買う
  （购买：買う）

「苗」の類義語との違い類義語との違い

苗miáo: 種から出て成長し始めた若い小さな植物。
幼yòu苗miáo: 発芽して間もない、ごく小さく柔らかい若い苗。
树shù苗miáo: 植えて育てるために用意された、まだ若くて小さい木の苗。
苗miáo木mù: 庭や山林に植えるために育てられた若い木や低木の苗。
苗miáo头tou: 物事が始まるときに表れる兆しや端緒。

「苗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ从cóng种zhǒng子zi发fā出chū、尚shàng处chǔ于yú早zǎo期qī生shēng长zhǎng阶jiē段duàn的de小xiǎo植zhí株zhū，通tōng常cháng指zhǐ苗miáo木mù或huò幼yòu苗miáo，也yě可kě比bǐ喻yù事shì物wù的de起qí始shǐ阶jiē段duàn。

「苗」のよくある間違い

• ✕ 农民把苗木插到田里。

  ○ 农民把秧苗插到田里。

  田に植える稲の若い苗を指すときは、木の苗を表す「苗木」ではなく「秧苗」を使います。