「素材」の例文例文
「素材」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我需要一些画画的素材。
絵を描くための素材が少し必要です。
- 初中級(HSK3〜4級)
他喜欢在日常生活中寻找写作的素材。
彼は日常生活の中から執筆の題材を探すのが好きです。
- 上級(HSK5〜6級)
这部纪录片深入挖掘历史事实,为观众呈现了极为宝贵的一手素材。
このドキュメンタリー映画は歴史的事実を深く掘り下げ、極めて貴重な一次資料を観客に提示した。
- 日常会話
剪视频的素材不够了,我们再去拍几段吧。
動画を編集する素材が足りなくなったから、もう何本か撮影しに行こうよ。
「素材」の意味ごとの使い方
- 資料
这些采访录音是制作节目的重要素材。
これらのインタビュー録音は番組制作の重要な資料です。
- 原材料
这件衣服的主要素材是棉花。
この服の主な原材料は綿花です。
「素材」のコアイメージコアイメージ
画像や音声、動画、テキストなど制作で加工・利用されるデジタルや媒体の資源のまとまり。
「素材」の使い方使い方
「素材」とよく一緒に使う語
「素材」の類義語との違い類義語との違い
素材: 画像や音声、動画、テキストなど制作で加工・利用されるデジタルや媒体の資源のまとまり。
资料: 情報やデータを整理して保存した参考用の記録。
图片: 写真やイラストなどの視覚的な画像データ。
文件: 文面やデータを記録・保存した電子あるいは紙の書類。
资源: 利用して価値や助けになる自然・人・情報などの総体。
「素材」の中国語での定義中国語での定義
「素材」の語源語源
「素」はもとや飾りのない状態を示し、「材」は材料を表す字で、合わせて『制作や加工のもとになる資料・資源』を意味する。
「素材」のコラムコラム
- 職場やチャットで「素材」と言うと画像やテンプレートを指すことが多く、用途やファイル形式、商用利用の可否を最初に明示すると受け取り側の手間が減る。
「素材」のよくある間違い
✕ 我把会议素材发给你。
○ 我把会议资料发给你。
会議で読む配布資料や記録を指す場合は资料を使い、素材は画像や文章など制作に加工する材料を指します。
「素材」のよくある質問
Q. 「素材」と「原材料」はどう使い分けますか?
制作に使う画像や文章などは「素材」と言い、製品を作るもとになる物質は「原材料」と言うことが多いです。ただし中国語の「素材」は、文脈によって原材料の意味でも使えます。
この単語が載っているページ
「素材」に関連する単語
ほかに「原材料」と訳せる単語
ほかに「素材」と訳せる単語
ほかに「資料」と訳せる単語
「素材」の仲間の単語
発音が似ている単語
「素材」は英語では
- 「資料」 → materialreading material和英辞典で見る
- 「原材料」 → commodityraw material和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1