无须

「无须」の例文例文

「无须」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  时间还早，我们无须着急。

  時間はまだ早いので、私たちは焦る必要はありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这个软件下载后可以直接使用，无须注册账号。

  このアプリはダウンロード後すぐに使え、アカウントを登録する必要はありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  双方就此项合作已达成共识，无须再对合同细节进行大幅修改。

  双方はこの協力案件についてすでに合意に達しており、契約内容の細部を大幅に修正する必要はもはやありません。

• 日常会話

  举手之劳而已，你无须这么客气。

  大したことではありませんから、そんなに気を遣う必要はありませんよ。

「无须」の意味ごとの使い方

• しなくてよい

  这道题很简单，你无须请别人帮忙。

  この問題は簡単なので、ほかの人に手伝ってもらわなくてよい。

• いらない

  这张通知单无须打印。

  この通知書は印刷する必要はない。

「无须」の使い方使い方

• 无wú须xū担dān心xīn

  心配する必要はない

  作业已经交了，你无须担心老师收不到。宿題はもう提出したので、先生に届かないことを心配する必要はない。

• 无wú须xū解jiě释shì

  説明する必要はない

  答案写在书上，无须解释。答えは本に書いてあるので、説明する必要はない。

• 无wú须xū支zhī付fù

  支払う必要はない

  学校借用平板无须支付租金，用完按时归还。学校からタブレットを借りるのに賃料を支払う必要はなく、使い終わったら時間どおり返す。

「无须」とよく一緒に使う語

• 无须担心　心配する必要はない
  （担心：心配する）
• 无须解释　説明する必要はない
  （解释：説明する）
• 无须支付　支払う必要はない
  （支付：支払う）
• 无须证明　証明する必要はない
  （证明：証明）
• 无须预约　予約する必要はない
  （预约：予約する）

「无须」の類義語との違い類義語との違い

无wú须xū: わざわざ手間をかける必要がないと伝える
不bú用yòng: ある行為や対応をする必要がないことを示す
不bú必bì: 行動や処置が不要であることを伝える

「无须」の中国語での定義中国語での定義

作zuò助zhù动dòng词cí，表biǎo示shì某mǒu动dòng作zuò或huò应yìng对duì不bú必bì进jìn行xíng，通tōng常cháng置zhì于yú动dòng词cí前qián，语yú体tǐ偏piān书shū面miàn，例lì如rú：“无wú须xū言yán谢xiè”。

「无须」のよくある間違い

• ✕ 你无须要担心

  ○ 你无须担心

  「无须」がすでに「必要がない」を表すため、後ろに「要」を重ねずに動詞を直接続けます。