团队

「团队」の例文例文

「团队」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  欢迎你加入我们的团队。

  私たちのチームへようこそ。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了按时完成开发任务，整个团队连续加班了几天。

  開発の課題を期日通りに終えるため、チーム全体で数日続けて残業した。

• 上級（HSK5〜6級）

  卓越的管理者善于激发团队的创新潜能，从而在激烈的市场竞争中脱颖而出。

  優れた管理職はチームの革新的な潜在力を引き出すことに長けており、それによって熾烈な市場競争の中で頭角を現す。

• 日常会話

  别担心，遇到困难随时跟团队说，大家一起想办法。

  心配しないで、困ったことがあればいつでもチームに言ってね、みんなで解決策を考えよう。

「团队」の意味ごとの使い方

• 団体

  这个志愿者团队帮助老人。

  このボランティア団体は高齢者を助けます。

「团队」の使い方使い方

• 团tuán队duì合hé作zuò

  チームワーク

  团队合作让大家更快完成作业。チームワークによって、みんなはより早く宿題を終えられます。

• 团tuán队duì精jīng神shén

  チームスピリット

  团队精神让我们一起赢得了比赛。チームスピリットのおかげで、私たちは一緒に試合に勝ちました。

• 团tuán队duì成chéng员yuán

  チームメンバー

  团队成员一起画海报。チームメンバーは一緒にポスターを描きます。

「团队」とよく一緒に使う語

• 团队合作　チームで協力する
  （合作：協力する）
• 团队成员　チームのメンバー
  （成员：一員）
• 团队活动　チーム活動
  （活动：活動）
• 团队精神　チームスピリット
  （精神：精神）
• 团队建设　チームづくり
  （建设：建設する）

「团队」の類義語との違い類義語との違い

团tuán队duì: 目標達成のために組織され、各自が役割を分担して協力して活動する人々の集まり
团tuán体tǐ: 共通の目的や利益に基づいて結びつき、集団として活動や代表を行うまとまり
组zǔ织zhī: 目的を実現するために人や資源を編成し、計画や運営を行う仕組みや機関
集jí体tǐ: 共同の目的に沿って行動し、成果や責任を共にする人々のまとまり
小xiáo组zǔ: 特定の仕事や課題を担当するために少人数で編成された集まり

「团队」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ为wèi完wán成chéng某mǒu项xiàng工gōng作zuò或huò目mù标biāo而ér组zǔ成chéng、具jù有yǒu组zǔ织zhī性xìng和hé合hé作zuò关guān系xì的de集jí体tǐ单dān位wèi。

「团队」のよくある間違い

• ✕ 三个团队们

  ○ 三个团队

  数量を表す数詞が前にあるときは「们」を付けず、「三个团队」と言います。