容量

「容量」の例文例文

「容量」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那个箱子的容量很小。

  あの箱の容量はとても小さいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  买移动电源的时候，最好先看一下电池的容量。

  モバイルバッテリーを買う時は、まず電池容量を確認したほうがいいですよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着旅游旺季的到来，该景区的接待容量已经接近饱和。

  観光シーズンの到来に伴い、その景勝地の受け入れ許容量は飽和状態に近づいています。

• 日常会話

  这个U盘的容量太小了，根本存不下那个高清视频。

  このUSBメモリの容量は小さすぎて、あの高画質動画はとても入りきらないよ。

「容量」の意味ごとの使い方

• 容積

  这个杯子的容量是三百毫升。

  このコップの容積は300ミリリットルです。

「容量」の使い方使い方

• 存cún储chǔ容róng量liàng

  保存容量

  手机的存储容量不够，不能下载这个游戏。スマートフォンの保存容量が足りなくて、このゲームをダウンロードできません。

• 最zuì大dà容róng量liàng

  最大容量

  这个水壶的最大容量是多少？この水筒の最大容量はどのくらいですか？

• 剩shèng余yú容róng量liàng

  空き容量

  我的平板剩余容量不多了。私のタブレットの空き容量はあまり残っていません。

• 额é定dìng容róng量liàng

  定格容量

  这个电饭锅的额定容量是三升。この炊飯器の定格容量は3リットルです。

「容量」とよく一緒に使う語

• 手机容量　スマホの容量
  （手机：携帯電話）
• 存储容量　保存容量
  （存储：保存）
• 剩余容量　残りの容量
  （剩余：余分な）
• 电池容量　電池容量
  （电池：電池）
• 内存容量　メモリ容量
  （内存：メモリ）
• 容量不足　容量が足りない
  （不足：足りない）

「容量」の類義語との違い類義語との違い

容róng量liàng: 物や空間が受け入れられる量を表す大きさ
体tǐ积jī: 物体が占める三次元の大きさを表す量
容róng积jī: 容器や空間内部に入る物の体積の大きさを表す量
容róng纳nà量liàng: ある空間や容器に入れられる物や人数の総量を示す大きさ
存cún储chǔ容róng量liàng: 機器や媒体がデータを保存できる量を示す大きさ

「容量」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ容róng器qì、空kōng间jiān或huò设shè备bèi所suǒ能néng容róng纳nà的de体tǐ积jī、数shù量liàng或huò可kě保bǎo存cún的de数shù据jù量liàng。

「容量」のよくある間違い

• ✕ 这个包的体积能装下笔记本吗？

  ○ 这个包的容量能装下笔记本吗？

  バッグが物を入れられる量をたずねる文では「容量」を使い、「体积」はバッグなど物体自体の大きさを表します。