HSK 8級の単語一覧1,848語｜中国語単語帳（1301〜1400語目）

1301

果真

guǒ zhēn

副やっぱり

◆果guǒ真zhēn如rú 其qí 所suǒ 料liàoやはり予想どおりだ

↔︎不bú见jiàn得de副必ずしもそうとは言えない

(例)约好了时间，他果真准时出现。

約束した時間に、やっぱり彼は時間どおりに現れた。

(コア) 予想が当たり、確認やわずかな驚きが生じる瞬間

1302

鞠躬

jū gōng

動お辞儀するおじぎする、頭を下げる

名お辞儀

◆向xiàng 老lǎo师shī鞠jū躬gōng先生にお辞儀をする

◆向xiàng 观guān众zhòng鞠jū躬gōng観客にお辞儀をする

◆鞠jū躬gōng致zhì意yìお辞儀して挨拶する

◇鞠jū躬gōng尽jìn瘁cuì成語・慣用句全力を尽くす

↔︎抬tái头tóu動頭を上げる

(例)见面时他向老师鞠躬。

会ったとき、彼は先生にお辞儀した。

(コア) 低く頭や上半身を前に曲げて相手に敬意を示す動作

1303

孕育

yùn yù

動育むはぐくむ、生み出す、育てる

◆孕yùn育yù人rén才cái人材を育てる

◆孕yùn育yù希xī望wàng希望を育む

◆孕yùn育yù生shēng命mìng生命を育む

◇孕yùn育yù期qī名形成期

↔︎扼è杀shā動扼殺する

↔︎抑yì制zhì動抑制する

(例)母亲在腹中孕育着宝宝。

母親は腹の中で赤ちゃんを育んでいる。

(コア) 内側から新しいものが生まれ育つ過程

1304

退学

tuì xué

動退学するたいがくする、中退する、学校をやめる

◆申shēn请qǐng退tuì学xué退学を申請する

◆办bàn理lǐ退tuì学xué手shǒu续xù退学手続きを行う

◆被bèi迫pò退tuì学xuéやむなく退学する

◇退tuì 学xué 手shǒu续xù名退学手続き

◇退tuì 学xué 率lǜ名退学率

◇退tuì 学xué 原yuán因yīn名退学の理由

↔︎入rù学xué動入学する

↔︎毕bì业yè動卒業する

(例)如果你退学，要先跟父母说。

もしあなたが退学するなら、まず両親に話すべきだ。

(コア) 学校の在籍を終えて、学生として戻らない状態。

1305

悠闲

yōu xián

形のんびりしている、ゆったりしている、のどかだ、暇だ

◆过guò 着zhe悠yōu闲xián的de 生shēng活huóのんびりした生活を送る

◆显xiǎn得de悠yōu闲xiánゆったりしているように見える

◆保bǎo持chí悠yōu闲xián的de 状zhuàng态tàiのんびりとした状態を保つ

◇悠yōu闲xián 自zì在zài成語・慣用句のんびりして気楽である

↔︎忙máng碌lù形忙しい

↔︎紧jǐn张zhāng形緊張している

(例)他现在很悠闲。

彼は今のんびりしている。

(コア) 時間的余裕があり、心が安定してゆっくりしている状態

1306

专职

zhuān zhí

形専職せんしょく、全職、専任、常勤

◆专zhuān职zhí人rén员yuán専任の人員

◆专zhuān职zhí教jiào师shī専任教師

◆专zhuān职zhí司sī机jī専任運転手

↔︎兼jiān职zhí形非常勤

(例)专职司机每天七点上班。

専職の運転手は毎朝7時に出勤する。

(コア) 特定の岗位に専任で就き、他の岗位を兼ねない働き方。

1307

闸

zhá

名水門すいもん、止水門、閘門

◆开kāi闸zhá放fàng水shuǐ水門を開けて放水する

◆关guān闸zhá水門を閉める

◆船chuán闸zhá船用閘門

◆闸zhá门mén閘門

◇水shuǐ闸zhá名水門

◇闸zhá门mén名閘門

◇闸zhá阀fá名仕切弁

(例)河道的闸晚上关闭，防止涨水。

河の水門は夜に閉まり、増水を防ぐ。

(コア) 河や運河で水位を調節するために開閉する門のような装置

1308

知足

zhī zú

形満ち足りるみちたりる、満足

動満足する

◆知zhī足zú常cháng 乐lè満ち足りれば常に楽しい

◆对duì 现xiàn状zhuàng知zhī足zú現状に満足する

◆知zhī足zú的de 人rén満足している人

◇知zhī足zú常cháng乐lè成語・慣用句満ち足りれば常に楽しい

↔︎贪tān 得dé 无wú厌yàn成語・慣用句貪欲で満足しない

↔︎贪tān 心xīn形欲深い

(例)在困难的时候，他依然知足。

困難なときでも、彼はそれでも満ち足りている。

(コア) 自分の持ち物や境遇で満たされていると感じる内面的な満足感

1309

前沿

qián yán

名最先端さいせんたん、先端、最前線

◆前qián沿yán技jì术shù最先端の技術

◆科kē技jì前qián沿yán科学技術の最先端

◆研yán究jiū前qián沿yán研究の最前線

◆学xué术shù前qián沿yán学術の最前線

◇前qián 沿yán 技jì术shù名最先端技術

◇前qián 沿yán 领lǐng域yù名先端分野

↔︎后hòu方fāng名後方

↔︎传chuán统tǒng名伝統

(例)这家公司在前沿技术研究方面很有名。

この会社は最先端技術の研究で有名だ。

(コア) 学問・技術などで先頭に立つ部分

1310

对称

duì chèn

形対称たいしょう、対称的

名対称性

◆左zuǒ右yòu对duì称chèn左右対称

◆中zhōng心xīn对duì称chèn中心対称

◆前qián后hòu对duì称chèn前後対称

◇对duì 称chèn 性xìng名対称性

◇对duì 称chèn轴zhóu名対称軸

◇对duì 称chèn 面miàn名対称面

↔︎不bú对duì 称chēng形非対称

↔︎反fǎn对duì 称chèn形反対称

(例)这个图形很对称。

この図形は対称だ。

(コア) 左右や対になる部分がぴったり対応して並ぶ様子

1311

客机

kè jī

名旅客機りょかくき、飛行機、民用機

◆客kè机jī起qǐ飞fēi旅客機が離陸する

◆客kè机jī降jiàng落luò旅客機が着陸する

◆客kè机jī延yán误wù旅客機が遅延する

◆客kè机jī航háng班bān旅客機の便

↔︎货huò机jī名貨物機

↔︎军jūn机jī名軍用機

(例)客机已经起飞了。

旅客機はすでに離陸しました。

(コア) 客室に座席が並び、多数の乗客を輸送する民用の飛行機

1312

适时

shì shí

副適時てきじ、適切な時に、時機を得て

◆适shì时shí提tí供gōng 支zhī持chí適時に支援を提供する

◆适shì时shí介jiè入rù適時に介入する

◆适shì时shí调tiáo整zhěng 进jìn度dù進度を適時に調整する

◇适shì时shí 性xìng名適時性

↔︎过guò 晚wǎn副遅すぎる

(例)公司会适时发布通知。

会社は適時に通知を出す。

(コア) 適した時点を選んで行動し、結果を良くするという感覚

1313

凶猛

xiōng měng

形凶暴きょうぼう、獰猛、残暴

◆凶xiōng猛měng的de 袭xí击jī激しい襲撃

◆凶xiōng猛měng的de 本běn能néng凶暴な本能

◆表biǎo现xiàn 得dé凶xiōng猛měng凶暴に振る舞う

◇凶xiōng 猛měng 性xìng名凶暴性

↔︎温wēn 顺shùn形従順で温和な

(例)路上有一只凶猛的狗，别靠近。

道に凶暴な犬がいるので近づかないで。

(コア) 強い攻撃性を示し、相手を激しく襲う危険な振る舞い

1314

这会儿

zhè huì er

副今いま、現在、ただ今

◆这zhè会儿huìr没méi空kòng今は手が空かない

◆这zhè会儿huìr不bù方fāng便biàn今は都合が悪い

◆这zhè会儿huìr来lái得de及jí今なら間に合う

↔︎那nà会儿huìr副あのとき

↔︎以yǐ前qián副以前

(例)这会儿外面下雨了。

今、外は雨が降っています。

(コア) 今まさに起きている出来事の瞬間

1315

留心

liú xīn

動用心するようじんする、注意する、気をつける

◆留liú心xīn周zhōu围wéi周囲に気をつける

◆留liú心xīn细xì节jié細部に注意する

◆留liú心xīn危wēi险xiǎn危険に注意する

↔︎忽hū视shì動無視する

↔︎疏shū忽hū動おろそかにする

(例)晚上走夜路要留心周围。

夜道を歩くときは周囲に用心してください。

(コア) 危険や細部に先回りして目を配る態度

1316

低谷

dī gǔ

名谷底たにそこ、どん底、低迷期

◆陷xiàn入rù低dī谷gǔどん底に陥る

◆走zǒu 出chū低dī谷gǔ低迷期から抜け出す

◆经jīng济jì低dī谷gǔ経済の低迷

◇低dī谷gǔ期qī名低迷期

↔︎巅diān峰fēng名頂点

↔︎高gāo峰fēng名ピーク

(例)经过努力，他走出低谷了。

努力の末、彼は谷底から抜け出した。

(コア) 勢いが落ちて停滞している一時的な状態

1317

外貌

wài mào

名外見がいけん、見た目、容貌、外観

◆外wài貌mào特tè征zhēng外見の特徴

◆注zhù重zhòng外wài貌mào見た目を重視する

◆凭píng外wài貌mào判pàn断duàn見た目で判断する

◆改gǎi变biàn外wài貌mào容姿を変える

◇外wài貌mào特tè征zhēng名外見の特徴

◇外wài貌mào描miáo写xiě名外見の描写

↔︎内nèi在zài 美měi名内面の美しさ

(例)她的外貌很吸引人。

彼女の外見はとても魅力的だ。

(コア) 顔立ちや身なりなど、外から見える見た目の総体

1318

如实

rú shí

副ありのままに、正直に、事実どおりに

◆如rú实shí填tián写xiě事実どおりに記入する

◆如rú实shí说shuō明míng事実どおりに説明する

◆如rú实shí反fǎn映yìngありのままに反映する

(例)如实说出你的想法。

ありのままにあなたの考えを言ってください。

(コア) 事実をそのまま映す鏡を思い浮かべる。

1319

顿时

dùn shí

副すぐに、たちまち、すぐさま、急に

◆顿dùn时shí明míng白báiすぐに理解する

◆顿dùn时shí愣lèng 住zhùたちまち呆然とする

◆顿dùn时shí跑pǎo 过guò去qùすぐに走って行く

↔︎慢màn慢màn副ゆっくりと

↔︎逐zhú渐jiàn副だんだん

(例)他一听到消息，顿时跑了过去。

彼は知らせを聞くとすぐに走って行った。

(コア) 瞬間に場面や感情が切り替わり、すぐに行動や結果が表れる感覚

1320

向着

xiàng zhe

前置詞に向かってにむかって、に向けて、の方へ

◆向xiàng着zhe目mù标biāo目標に向かって

◆向xiàng着zhe未wèi来lái未来に向かって

◆向xiàng着zhe前qián方fāng前方に向かって

(例)她正向着学校走。

彼女は学校に向かって歩いている。

(コア) 矢が一点に向かって伸びるような一直線の指向性

1321

风范

fēng fàn

名風度ふうど、風格、気品

◆领lǐng袖xiù风fēng范fàn指導者としての風格

↔︎丑chǒu态tài名醜態

(例)他很有风范。

彼は風度がある。

(コア) 外見と内面が一体となった落ち着いた雰囲気

1322

弟子

dì zǐ

名弟子でし、教え子、門下生、徒弟

◆门mén 下xià弟dì子zǐ門下の弟子

◆培péi养yǎng弟dì子zǐ弟子を育てる

↔︎老lǎo师shī名先生

(例)他是我的弟子。

彼は私の弟子です。

(コア) 師に認められ門下に入って学ぶ者

1323

喷泉

pēn quán

名噴水ふんすい

◆喷pēn泉quán表biáo演yǎn噴水ショー

◆音yīn乐yuè喷pēn泉quán音楽の噴水

◆夜yè间jiān喷pēn泉quán夜の噴水

◇喷pēn 泉quán 表biáo演yǎn名噴水ショー

(例)公园里那个喷泉很漂亮。

公園のあの噴水はとてもきれいだ。

(コア) 人工装置から水柱が立ち上がり景観をつくる様子

1324

贯彻

guàn chè

動徹底するてっていする、実行する、実施する、貫徹する

◆贯guàn彻chè方fāng针zhēn方針を徹底する

◆贯guàn彻chè政zhèng策cè政策を徹底する

◆贯guàn彻chè落luò实shí徹底して実施する

◇贯guàn彻chè始shǐ终zhōng成語・慣用句一貫して最後まで貫く

◇贯guàn彻chè落luò实shí動実行して徹底する

↔︎搁gē置zhì動棚上げする

↔︎放fàng弃qì動放棄する

(例)新政策要在学校里贯彻下去。

新しい方針は学校で徹底する必要がある。

(コア) 決められた方針や制度を各段階で漏れなく実行し、方針と現場の行動を一致させる一本の流れ

1325

谋生

móu shēng

動生計を立てるせいけいをたてる、稼ぐ、食いつなぐ

◆以yǐ 打dǎ工gōng谋móu生shēngアルバイトで生計を立てる

◆靠kào 劳láo动dòng谋móu生shēng労働で生計を立てる

(例)为了谋生，他每天打两份工。

生計を立てるために、彼は毎日二つの仕事を掛け持ちしている。

(コア) 生計を得るために働いたり手段を講じたりする動作

1326

灵敏

líng mǐn

形感度が高いかんどがたかい、敏感、反応が速い

◆灵líng敏mǐn的de 仪yí器qì感度の高い機器

◆灵líng敏mǐn的de 嗅xiù觉jué嗅覚が鋭い

◆灵líng敏mǐn的de 反fǎn应yìng反応が素早い

◇灵líng敏mǐn度dù名感度

◇灵líng敏mǐn性xìng名敏感さ

↔︎迟chí 钝dùn形鈍い

(例)灵敏的传感器可以检测微弱信号。

感度が高いセンサーは微弱な信号を検出できる。

(コア) 微小な変化を検出して短時間で反応を返すセンサーのような感覚

1327

落下

là xià

動落ちるおちる、落下する

名落下

◆叶yè子zi落là下xià葉が落ちる

◆果guǒ实shí落luò下xià果実が落ちる

◆树shù枝zhī落là下xià枝が落ちる

◇落là 下xià物wù名落下した物体

◇落là 下xià 速sù度dù名落下する速さ

◇落là 下xià 高gāo度dù名落下する高さ

↔︎上shàng升shēng動上昇する

↔︎升shēng 起qǐ動昇り上がる

(例)他的帽子从屋顶落下了。

彼の帽子が屋根から落ちた。

(コア) 物が高い所から下へ離れて落ちる動き

1328

名副其实

míng fù qí shí

成語・慣用句名実ともにめいじつともに、名に恥じない、名にたがわぬ

◆名míng副fù其qí实shí的de 领líng导dǎo名実ともにふさわしい指導者

◆名míng副fù其qí实shí的de 人rén才cái名実ともに優れた人材

↔︎名míng 不bú 副fù实shí成語・慣用句名に実が伴わない

(例)这家公司名副其实，产品质量很好。

この会社は名実ともに、製品の品質が高い。

(コア) 表札と中身が一致している像

1329

比起

bǐ qǐ

前置詞に比べてにくらべて、比べると、より

◆比bí起qǐ其qí他tā 国guó家jiā他の国に比べて

◆比bí起qǐ上shàng个gè月yuè先月に比べて

◆比bí起qǐ现xiàn在zài現在に比べて

◇比bǐ较jiào動比較する

◇对duì比bǐ動対比する

(例)比起别人，她工作更认真。

他の人に比べて、彼女は仕事が真面目だ。

(コア) 天秤の片側に基準を置き、もう片方との重さや差を量る心象

1330

科目

kē mù

名科目かもく

◆主zhǔ 修xiū科kē目mù専攻科目

◆副fù 修xiū科kē目mù副専攻の科目

◆修xiū 读dú科kē目mù履修科目

◇科kē目mù设shè置zhì名科目の設置

◇科kē目mù目mù录lù名科目一覧

◇科kē目mù代dài 码mǎ名科目コード

(例)我最喜欢的科目是数学。

私の一番好きな科目は数学です。

(コア) 学科や学習テーマごとに区分された授業や試験項目の名称

1331

妥当

tuǒ dàng

形適切てきせつ、妥当、合理的

◆妥tuǒ当dàng的de 建jiàn议yì妥当な提案

◆妥tuǒ当dàng的de 处chú理lǐ妥当な処理

◆认rèn为wéi妥tuǒ当dàng妥当だと考える

◇妥tuǒ 当dàng 性xìng名妥当性

↔︎不bù妥tuǒ 当dāng形不適当

↔︎不bú 当dàng形不当な

(例)你的建议很妥当。

あなたの提案は適切だ。

(コア) 矢が的の中央に命中して動かない状態

1332

裸露

luǒ lù

動むき出しになるむきだしになる、露出する

形剥き出し

◆树shù 根gēn裸luǒ露lù木の根がむき出しになる

◆牙yá 根gēn裸luǒ露lù歯根がむき出しになる

↔︎隐yǐn藏cáng動隠す

↔︎覆fù盖gài動覆う

(例)雨后，路边的树根裸露了。

雨の後、道端の木の根がむき出しになった。

(コア) 隠れていたものが外に出て目に見える状態

1333

公约

gōng yuē

名協定きょうてい、条約、規約、協約

◆履lǚ行xíng公gōng约yuē义yì务wù公約上の義務を履行する

◆公gōng约yuē生shēng效xiào公約が発効する

◆公gōng约yuē具jù有yǒu 约yuē束shù 力lì公約に拘束力がある

(例)这份公约对所有成员都有约束力。

この協定はすべてのメンバーに拘束力がある。

(コア) 複数の当事者が合意して参加者に守らせる共同のルール

1334

悬挂

xuán guà

動掛けるかける、吊るす、掲げる

◆悬xuán挂guà灯dēng笼lóng提灯を吊るす

◆悬xuán挂guà镜jìng子zi鏡を掛ける

◆悬xuán挂guà标biāo 牌pái標識を掲げる

◇悬xuán 挂guà物wù名吊るされた物

◇悬xuán 挂guà 式shì形吊り下げ式

↔︎取qǔ 下xià動取り外す

↔︎拆chāi除chú動撤去する

(例)他在墙上悬挂了一幅画。

彼は壁に絵を掛けた。

(コア) 高い所や壁に物を掛けて空中で固定し、見せるまたは位置を保つ動作

1335

拖欠

tuō qiàn

動滞納するたいのうする、延滞する

名未払い

◆拖tuō欠qiàn工gōng资zī給与を滞納する

◆拖tuō欠qiàn房fáng租zū家賃を滞納する

◆拖tuō欠qiàn货huò款kuǎn代金を滞納する

◇拖tuō 欠qiàn 者zhě名滞納者

↔︎按àn时shí 支zhī付fù動期日どおり支払う

↔︎及jí时shí 还huán款kuǎn動速やかに返済する

(例)他一直拖欠房租，房东很生气。

彼はずっと家賃を滞納していて、大家はとても怒っている。

(コア) 約束した支払いが期日を過ぎて清算されていない状態

1336

自发

zì fā

副進んですすんで、自発的に、自主的に

◆自zì发fā参cān加jiā進んで参加する

◆自zì发fā捐juān款kuǎn進んで寄付する

◆自zì发fā提tí出chū 建jiàn议yì進んで提案する

◇自zì 发fā 性xìng名自発性

↔︎被bèi动dòng 地dì副受動的に

↔︎勉mián强qiǎng 地dì副しぶしぶ

(例)大家都自发参加了打扫活动。

みんなが進んで掃除に参加した。

(コア) 外部の命令や働きかけがなく、個人の自覚で進んで行動する状態

1337

高超

gāo chāo

形卓越たくえつ、優秀、非凡

◆高gāo超chāo的de 技jì艺yì卓越した技芸

◆高gāo超chāo的de 表biǎo现xiàn卓越した表現

◆高gāo超chāo的de 造zào诣yì卓越した造詣

↔︎平píng庸yōng形凡庸な

↔︎低dī劣liè形低劣な

(例)他的高超技术让人佩服。

彼の卓越した技術は人を感服させる。

(コア) 他人より明らかに上回る圧倒的な高さ

1338

垫底

diàn dǐ

動最下位ださいかいだ、ビリになる、最下位にとどまる

◆成chéng绩jì垫diàn底dǐ成績が最下位だ

◆名míng 次cì垫diàn底dǐ順位が最下位だ

◆连lián续xù垫diàn底dǐ連続して最下位だ

↔︎领lǐng先xiān動先頭に立つ

(例)这支队现在垫底，很难翻身。

このチームは今最下位だ。立て直すのは難しい。

(コア) 競技場や教室で一番後ろにいる人やチームの姿

1339

滚动

gǔn dòng

動転がるころがる、転がす、スクロールする

◆向xiàng 下xià滚gǔn动dòng下にスクロールする

◆屏píng幕mù 上shàng滚gǔn动dòng画面上でスクロールする

◆慢màn慢màn 地dì滚gǔn动dòngゆっくり転がる

◇滚gǔn 动dòng 条tiáo名スクロールバー

↔︎停tíng止zhǐ動停止する

↔︎固gù定dìng動固定する

(例)球在草地上慢慢滚动。

球が芝生の上でゆっくり転がっている。

(コア) 画面やページの内容が上下左右に連続して移る動き

1340

民用

mín yòng

形民間向けみんかんむけ、民用、民間用

◆民mín用yòng飞fēi机jī民間向けの飛行機

◆民mín用yòng设shè备bèi民間向けの設備

◆民mín用yòng产chán品pǐn民間向けの製品

◇民mín用yòng 化huà動民間向けにする

↔︎军jūn用yòng形軍用

(例)这款手机是民用的，价格便宜。

このスマホは民間向けです。

(コア) 日常生活で普通の人が使う製品や設備

1341

惨重

cǎn zhòng

形深刻なしんこくな、甚大な、重大な

◆损sǔn失shī惨cǎn重zhòng損失が甚大だ

◆伤shāng亡wáng惨cǎn重zhòng死傷が甚大だ

◆付fù出chū惨cǎn重zhòng的de 代dài价jià甚大な代償を払う

↔︎轻qīng微wēi形軽微な

(例)这次地震造成了惨重的损失。

今回の地震は深刻な被害をもたらした。

(コア) 多数の被害が一度に出て深刻さを示す像

1342

献血

xiàn xiě

動献血するけんけつする

名献血

◆报bào名míng 去qù献xiàn血xuè申し込んで献血に行く

◆自zì愿yuàn献xiàn血xuè自発的に献血する

◆献xiàn血xuè后hòu 休xiū息xī献血した後に休む

◇献xiàn 血xuè 车chē名献血バス

◇献xiàn 血xuè 活huó动dòng名献血活動

(例)我打算周末去献血。

私は週末に献血するつもりだ。

(コア) 自分の血を必要な人に差し出す行為

1343

扣留

kòu liú

動押収するおうしゅうする、差し押さえる、拘留する

◆扣kòu留liú包bāo裹guǒ小包を押収する

◆扣kòu留liú资zī金jīn資金を差し押さえる

◆扣kòu留liú车chē辆liàng車両を差し押さえる

◇扣kòu押yā動押収する

◇扣kòu 缴jiǎo動差し引いて納める

↔︎释shì放fàng動釈放する

↔︎归guī还huán動返還する

(例)海关把这个包裹扣留了。

税関はこの小包を押収した。

(コア) 行政が対象の動きを一時的に止めて保管・管理する状態

1344

超标

chāo biāo

動基準を上回るきじゅんをうわまわる、基準値を超える、許容範囲を超える

◆污wū染rǎn物wù超chāo标biāo汚染物質が基準を超えている

◆检jiǎn测cè 出chū超chāo标biāo検査で基準を超えていると検出される

◇超chāo 标biāo 率lǜ名超過率

↔︎达dá标biāo動基準を満たす

(例)市场上这批食品被检测出超标了。

市場のこのロットの食品は検査で基準を上回っていることが分かった。

(コア) 規定や法律が定めた許容上限を超え、合格と判断できない状態

1345

反面

fǎn miàn

名裏側うらがわ、背面、一方、欠点

◆从cóng反fǎn面miàn来lái 看kàn一方で言えば

◆反fǎn面miàn影yíng响xiǎng悪影響

◆反fǎn面miàn教jiào材cái悪い手本

◇反fǎn 面miàn 教jiào材cái名悪い手本

↔︎正zhèng面miàn名肯定的な面

(例)照片的反面写着名字。

写真の裏側に名前が書いてある。

(コア) ある事柄に対して反対または対照となる側面

1346

免除

miǎn chú

動免除するめんじょする

名免除

◆免miǎn除chú责zé任rèn責任を免除する

◆免miǎn除chú学xué费fèi学費を免除する

◆免miǎn除chú税shuì款kuǎn税金を免除する

↔︎承chéng担dān動負担する

↔︎征zhēng收shōu動徴収する

(例)学校免除了他的学费。

学校は彼の学費を免除した。

(コア) 责任・費用・義務・罰などが正式に取り除かれて、当人がその負担から解放される状態

1347

调料

tiáo liào

名調味料ちょうみりょう、香辛料

◆加jiā调tiáo料liào調味料を加える

◆少shǎo 放fàng调tiáo料liào調味料を少なめにする

◆买mǎi调tiáo料liào調味料を買う

◆调tiáo料liào瓶píng調味料の瓶

◇调tiáo味wèi 品pǐn名調味品

◇调tiáo味wèi 剂jì名調味剤

◇调tiáo味wèi動調味する

↔︎主zhǔ 料liào名主材料

↔︎食shí材cái名食材

(例)家里没调料了。

家に調味料がない。

(コア) 少量で料理の仕上がりを左右する添え物的な材料

1348

掌管

zhǎng guǎn

動管理するかんりする、担当する、主管する

◆掌zháng管guǎn财cái务wù財務を管理する

◆掌zháng管guǎn日rì常cháng 事shì务wù日常業務を担当する

◆掌zháng管guǎn团tuán队duìチームを管理する

◇掌zháng管guǎn 者zhě名管理者

↔︎放fàng 任rèn動放任する

↔︎忽hū视shì動無視する

(例)她主要掌管公司的财务工作。

彼女は主に会社の財務を管理する。

(コア) 手のひらで全体を包み込み秩序を保つ姿を表す。

1349

构想

gòu xiǎng

名構想こうそう、アイデア、計画、考え

◆提tí出chū构gòu想xiǎng構想を提出する

◆初chū步bù构gòu想xiǎng初期の構想

◆实shí现xiàn构gòu想xiǎng構想を実現する

◇构gòu想xiǎng 者zhě名構想者

↔︎现xiàn实shí名現実

↔︎事shì实shí名事実

(例)他提出了一个构想，我们需要讨论。

彼はひとつの構想を提出した。私たちは議論する必要がある。

(コア) 物事の方向と要点を先に示す全体像

1350

下游

xià yóu

名川下かわしも、下流

◆下xià游yóu生shēng态tài 系xì统tǒng下流の生態系

◆下xià游yóu居jū民mín下流の住民

◆下xià游yóu流liú域yù下流域

↔︎上shàng游yóu名上流

(例)小船漂到下游去了。

小さな船が川下に流れて行った。

(コア) 川の流れに沿って下へ向かう先にある低い部分

1351

忌

jì

動忌むいむ

◆忌jì讳huì提tí 及jí言及するのを忌む

◆忌jì讳huì某mǒu 些xiē 话huà题tí特定の話題をタブー視する

◇忌jì讳huì名タブー

◇忌jì日rì名忌日

↔︎提tí 及jí動言及する

(例)她忌讳别人提及她的过去。

彼女は他人が自分の過去に触れるのを忌む。

(コア) 心の中で嫌悪や恐れを抱き、その事に近づかない動き。

1352

逝世

shì shì

動死去しきょ、亡くなる、逝去、他界する

◆在zài 医yī院yuàn 里lǐ逝shì世shì病院で亡くなる

◆在zài家jiā 中zhōng逝shì世shì自宅で亡くなる

◆突tū然rán逝shì世shì突然亡くなる

◇早zǎo逝shì動若くして亡くなる

◇逝shì去qù動逝去する

↔︎在zài世shì動在世である

(例)他的奶奶今天早上逝世了。

彼の祖母は今朝死去しました。

(コア) 落ち着いた敬意をもって伝える別れの報告の場面

1353

寡妇

guǎ fù

名未亡人みぼうじん、寡婦

◆农nóng村cūn寡guǎ妇fù農村の未亡人

◆寡guǎ妇fù补bǔ助zhù未亡人手当

↔︎已yǐ婚hūn 妇fù女nǚ名既婚の女性

(例)她是一位寡妇，独自抚养孩子。

彼女は未亡人で、子どもを一人で育てている。

(コア) 失った配偶の不在を抱え、一人で家庭や子どもを支える女性の姿

1354

沉着

chén zhuó

形冷静れいせい

動落ち着く

名落ち着き

◆保bǎo持chí沉chén着zhuó落ち着きを保つ

◆显xiǎn得de沉chén着zhuó落ち着いているように見える

◆表biǎo现xiàn 得dé沉chén着zhuó落ち着きを示す

◇沉chén 着zhuó 地dì副落ち着いて

↔︎慌huāng张zhāng形慌てている

↔︎冲chōng动dòng形衝動的である

(例)考试时要保持沉着。

試験のときは冷静でいるべきだ。

(コア) 内面の重みで動揺を抑え、外に慌てた様子を見せない状態

1355

摸索

mō suǒ

動模索するもさくする、手探りする、探る

◆摸mō索suǒ方fāng法fǎ方法を模索する

◆摸mō索suǒ出chū路lù打開の道を模索する

◆摸mō索suǒ方fāng向xiàng方向を探る

↔︎确què定dìng動確定する

↔︎明míng确què動明確にする

(例)他在办公室里摸索新的工作方法。

彼はオフィスで新しい仕事のやり方を模索している。

(コア) 手でさぐるように試行錯誤で方法や解決策を少しずつ見つける場面

1356

收买

shōu mǎi

動買収するばいしゅうする、買い取る、買い上げる

◆收shōu买mǎi人rén 心xīn民心を買収する

◆收shōu买mǎi支zhī持chí 者zhě支持者を買収する

(例)他试图用钱收买那个官员。

彼は金でその役人を買収しようとした。

(コア) 金銭や利益で他人の支持や忠誠を買って自分の側に引き入れる行為。

1357

款项

kuǎn xiàng

名金額きんがく

◆应yìng付fù款kuǎn项xiàng支払うべき金額

◆应yīng 收shōu款kuǎn项xiàng回収すべき金額

◆结jié清qīng款kuǎn项xiàng金額を精算する

(例)银行已经收到这笔款项。

銀行はその金額を受け取りました。

(コア) 特定用途に割り当てられた会計上の一筆の金額

1358

能耐

néng nài

名能力のうりょく、本領、腕前、本事

◆比bǐ试shì能néng耐nài腕前を競う

◆拿ná 不bù 出chū能néng耐nài腕前を出せない

◆显xiǎn示shì能néng耐nài能力を示す

◇能néng 耐儿名腕前

(例)你有什么能耐？

あなたにはどんな能力がある？

(コア) 物事を実際にやり遂げる力や本領

1359

通通

tōng tōng

副すべて、全部、みんな

◆通tōng通tōng不bú见jiàn全部なくなる

◆通tōng通tōng迟chí到dàoみんな遅刻する

(例)这些错误我通通改正了。

私はこれらの間違いをすべて直しました。

(コア) 例外を残さず全体に及ぶ包摂・処理の感覚

1360

风波

fēng bō

名トラブル、騒動、波紋

◆引yǐn发fā风fēng波bō波紋を引き起こす

◆平píng息xī风fēng波bō騒動を鎮める

◆卷juǎn入rù风fēng波bō騒動に巻き込まれる

↔︎安ān宁níng名安寧

(例)因为那个谣言，公司发生了风波。

その噂で会社にトラブルが起きた。

(コア) 小さな出来事が関係や世間に広がって揺れを生む波紋

1361

迈进

mài jìn

動踏み入るふみいる、進入する、前進する

◆迈mài进jìn科kē技jì 前qián沿yán科学技術の最前線に踏み入る

◆迈mài进jìn未wèi知zhī领lǐng域yù未知の領域に踏み入る

↔︎停tíng滞zhì動停滞する

(例)我们就要迈进新的阶段了。

私たちはまもなく新しい段階に踏み入れる。

(コア) 一歩を踏み出して境界を越え、次の段階へ移る行為

1362

来历

lái lì

名由来ゆらい、起源、来歴

◆打dǎ听tīng来lái历lì来歴を聞き出す

◆追zhuī溯sù来lái历lì来歴をさかのぼる

◆核hé实shí来lái历lì来歴を確認する

(例)这个名字的来历很有意思。

この名前の由来は面白い。

(コア) ものの出所とその背後にある歴史や経緯

1363

仁慈

rén cí

形慈愛に満ちたじあいにみちた、慈悲深い、寛大な

◆为wéi人rén仁rén慈cí人に対して慈悲深い

◆心xīn怀huái仁rén慈cí慈悲の心を抱く

↔︎残cán忍rěn形残忍な

↔︎无wú情qíng形無情な

(例)她很仁慈，对孩子很耐心。

彼女は慈愛に満ちていて、子供にとても辛抱強い。

(コア) 温かい手で弱い者をそっと支える情景

1364

寻觅

xún mì

動探し回るさがしまわる、捜す

◆寻xún觅mì下xià落luò行方を捜す

◆寻xún觅mì线xiàn索suǒ手がかりを探す

◆寻xún觅mì真zhēn相xiàng真相を探す

↔︎放fàng弃qì動諦める

↔︎忽hū视shì動無視する

(例)昨天下午我在小区里寻觅她的下落。

昨日の午後、私は団地で彼女の行方を探し回った。

(コア) 四方を繰り返し見て回り細部の手がかりを追う行動像

1365

没完没了

méi wán méi liǎo

成語・慣用句きりがない、終わりがない、際限がない、果てしない

◆没méi完wán没méi了liǎo地dì 抱bào怨yuàn延々と不平を言う

◆没méi完wán没méi了liǎo的de 事shì情qíng終わりのない事柄

◆说shuō话huà 说shuō 得dé没méi完wán没méi了liǎo話がいつまでも終わらない

↔︎有yóu始shí有yǒu终zhōng成語・慣用句最後まで責任を持ってやり通す

(例)他们的争论没完没了。

彼らの議論はきりがない。

(コア) 同じ出来事や話が延々と続いて終わりが見えない状態

1366

废品

fèi pǐn

名廃品はいひん

◆废fèi品pǐn回huí收shōu廃品回収

◆废fèi品pǐn处chú理lǐ廃品処理

◆废fèi品pǐn分fēn类lèi廃品分類

↔︎新xīn品pǐn名新製品

↔︎合hé格gé 品pǐn名合格品

(例)请把废品放在门口，明天来取。

廃品を玄関に置いておいてください。明日取りに来ます。

(コア) 使えなくなったり価値が下がった物が選別されて集められている状態

1367

焊

hàn

動溶接するようせつする

◆进jìn行xíng焊hàn接jiē溶接を行う

◆点diǎn焊hàn修xiū补bǔスポット溶接で補修する

◆焊hàn接jiē 修xiū理lǐ溶接で修理する

◇焊hàn条tiáo名溶接棒

◇焊hàn缝fèng名溶接継ぎ目

↔︎拆chāi除chú動撤去する

↔︎切qiē割gē動切断する

(例)你会焊铁吗？

あなたは鉄を溶接できますか？

(コア) 火や電熱で金属の接合部を溶かして一体化する行為

1368

呼声

hū shēng

名声こえ、呼びかけ、訴え

◆社shè会huì 各gè 界jiè 的de呼hū声shēng社会各層の声

◆发fā出chū呼hū声shēng声を上げる

◆压yā制zhì呼hū声shēng声を抑える

↔︎沉chén默mò名沈黙

(例)我们要听取民众的呼声。

私たちは民衆の声を聞くべきだ。

(コア) 群衆の要求や期待が声となって外へ向かう動き

1369

出游

chū yóu

動遊びに行くあそびにいく、出かける、外出する

◆自zì驾jià出chū游yóu自家用車で遊びに行く

◆周zhōu边biān出chū游yóu近場に遊びに行く

◆结jié 伴bàn出chū游yóu仲間と一緒に遊びに行く

↔︎居jū家jiā動家にいる

(例)暑假里他们常常一起出游。

夏休みには、彼らはよく一緒に遊びに行く。

(コア) 外へ出て観光地や自然を回りながら遊ぶ行為

1370

亲情

qīn qíng

名親情おやじょう、家族愛、家族の絆

◆感gǎn受shòu亲qīn情qíng親情を感じる

◆珍zhēn惜xī亲qīn情qíng親情を大切にする

◆维wéi系xì亲qīn情qíng親情を維持する

↔︎隔gé阂hé名隔たり

(例)我能感受到亲情的温暖。

私は親情の温かさを感じられる。

(コア) 家族間の温かい結びつき

1371

杂交

zá jiāo

動掛け合わせるかけあわせる、交配する

◆让ràng 不bù同tóng 品pín种zhǒng杂zá交jiāo異なる品種を交配させる

◆促cù成chéng杂zá交jiāo促して交配させる

◇杂zá 交jiāo育yù种zhǒng名交配育種

◇杂zá 交jiāo 亲qīn 本běn名雑種の親本

↔︎自zì 交jiāo動自家交配する

(例)这两种花可以杂交，会有新花色。

この二種類の花は掛け合わせると、新しい花色ができる。

(コア) 異なる品種の特徴が子に混ざって現れる光景。

1372

开销

kāi xiāo

名出費しゅっぴ、費用、支出、経費

◆固gù定dìng开kāi销xiāo固定費

◆可kě 变biàn开kāi销xiāo変動費

◆额é外wài开kāi销xiāo追加の出費

↔︎收shōu入rù名収入

(例)这个月的开销太多了。

今月の出費が多すぎる。

(コア) 家庭や个人の日常消耗に伴う継続的な支出のまとまり

1373

一不小心

yī bù xiǎo xīn

副うっかり、不注意で、ついうっかり

◆一yí不bù小xiǎo心xīn就jiùうっかりするとすぐ

◆一yí不bù小xiǎo心xīn把bǎうっかり〜してしまう

◆一yí不bù小xiǎo心xīn弄nòng 丢diū 了leうっかりなくしてしまった

◆一yí不bù小xiǎo心xīn说shuō 漏lòu 了leうっかり言ってしまった

↔︎小xiǎo心xīn翼yì翼yì副非常に慎重に

(例)一不小心把杯子打破了。

うっかりコップを割ってしまった。

(コア) うっかりして小さな失敗や事故が起きる瞬間

1374

招数

zhāo shù

名トリック、手段、小細工

◆靠kào招zhāo数shù小細工に頼る

◆看kàn 穿chuān招zhāo数shùトリックを見破る

↔︎诚chéng意yì名誠意

↔︎诚chéng信xìn名誠実さ

(例)别用那些招数骗我。

そんなトリックで私をだますな。

(コア) 短い動作や工夫で相手をだます・出し抜く小さな手口

1375

沉闷

chén mèn

形退屈なたいくつな、つまらない、単調な、重苦しい

◆感gǎn到dào沉chén闷mèn重苦しく感じる

◆让ràng 人rén沉chén闷mèn人を退屈させる

↔︎风fēng趣qù形ユーモアがある

↔︎活huó跃yuè形活気がある

(例)这本书太沉闷了，我看不下去。

この本はあまりに退屈で、読み続けられない。

(コア) 同じことが繰り返されて重く感じる退屈さ

1376

玩意儿

wán yì ér

名もの、小物、がらくた

◆这zhè玩wán意儿yìrこの小物

◆那nà玩wán意儿yìrあの小物

◆好hǎo 用yòng 的de玩wán意儿yìr使いやすい小物

(例)这玩意儿怎么用？

このものはどう使うの？

(コア) 大きさや用途がはっきりしない小さな物や、価値がはっきりしない「何か」をざっくり指す語

1377

微不足道

wēi bù zú dào

形些細なささいな、取るに足らない、重要でない

◆微wēi不bù足zú道dào的de 错cuò误wù取るに足らない誤り

◆被bèi 认rèn为wéi微wēi不bù足zú道dào取るに足らないと見なされる

↔︎重zhòng要yào形重要な

↔︎不bù 可kě 忽hū视shì形無視できない

(例)微不足道的差别不会影响结果。

些細な差は結果に影響しない。

(コア) 全体の中でほとんど見えない小さな点

1378

钦佩

qīn pèi

動尊敬するそんけいする、敬服する、感心する、崇敬する

◆由yóu衷zhōng 地dì钦qīn佩pèi心から敬服する

◆深shēn 感gǎn钦qīn佩pèi深く敬服する

↔︎鄙bǐ视shì動軽蔑する

(例)我很钦佩你的勇气。

私はあなたの勇気を尊敬している。

(コア) 見上げるような敬意と称賛の気持ちを抱く

1379

收支

shōu zhī

名収入と支出しゅうにゅうとししゅつ、入出金、収支状況

◆收shōu支zhī平píng衡héng収支の均衡

◆收shōu支zhī情qíng况kuàng収支状況

◆收shōu支zhī预yù算suàn収支予算

◇收shōu 支zhī 表biǎo名収支表

◇收shōu 支zhī 差chā额é名収支差額

◇收shōu 支zhī 明míng细xì名収支明細

(例)家里的收支要每月记一次。

家計の収入と支出は毎月一度記録する必要があります。

(コア) お金の入る流れと出る流れ

1380

反倒

fǎn dào

副むしろ、かえって、逆に

◆反fǎn倒dào成chéng 了le 笑xiào话huà逆に笑いものになった

◆反fǎn倒dào帮bāng 不bú 上shàng 忙mángかえって役に立たない

(例)下雨了，反倒更凉快。

雨が降ったが、むしろ涼しくなった。

(コア) 先の期待が裏返って別の結果が出る対照

1381

公益性

gōng yì xìng

名公益性こうえきせい、公益、公的性質

◆具jù有yǒu公gōng益yì性xìng公益性がある

◆强qiáng调diào公gōng益yì性xìng公益性を強調する

◆体tǐ现xiàn公gōng益yì性xìng公益性を体現する

◇公gōng益yì名公益、公的利益

◇公gōng益yì 事shì业yè名公益事業

◇公gōng益yì 组zǔ织zhī名公益組織

↔︎商shāng业yè 性xìng名商業性

↔︎营yíng利lì 性xìng名営利性

(例)活动的公益性不能被忽视。

活動の公益性は無視できない。

(コア) 公共の利益を守ろうとする志向

1382

书记

shū jì

名書記しょき

◆当dāng选xuǎn 为wèi书shū记jì書記に選出される

◆竞jìng选xuǎn书shū记jì書記に立候補する

◆辞cí去qù书shū记jì职zhí务wù書記の職を辞任する

◇副fù 书shū 记jì名副書記

◇书shū 记jì 员yuán名書記員

(例)她当了学生会的书记。

彼女は学生会の書記になった。

(コア) 組織の記録と書類をまとめ、連絡や調整を担う役割

1383

拨款

bō kuǎn

動資金を割り当てるしきんをわりあてる、予算を割り当てる、交付する

名補助金

◆向xiàng 贫pín困kùn 家jiā庭tíng拨bō款kuǎn貧困家庭に資金を割り当てる

◆地dì方fāng 政zhèng府fǔ拨bō款kuǎn支zhī持chí地方政府が支援のため資金を割り当てる

◆为wèi 项xiàng目mù拨bō款kuǎnプロジェクトに資金を割り当てる

◇追zhuī 加jiā 拨bō款kuǎn名追加配分

◇财cái政zhèng 拨bō款kuǎn名財政からの配分

↔︎暂zàn停tíng動一時停止する

↔︎收shōu回huí動回収する

(例)政府准备拨款支持教育项目。

政府は教育プロジェクトを支援するために資金を割り当てる予定だ。

(コア) 総予算や口座から特定の事業や用途へ資金を割り当てて送る動作

1384

渗

shèn

動しみ出すしみだす、にじむ、漏れ出す

◆渗shèn出chūしみ出す

◆渗shèn入rùしみ込む

◆渗shèn透tòu浸透する

◇渗shèn出chū動しみ出す

◇渗shèn漏lòu動漏れ出す

◇渗shèn透tòu 性xìng名浸透性

↔︎密mì封fēng動密封する

↔︎封fēng 堵dǔ動ふさぐ

(例)汤里的油慢慢渗出来了。

スープの油がゆっくりしみ出してきた。

(コア) 色や液体が素材の内部を通って徐々に表面に現れる状態

1385

灌输

guàn shū

動教え込むおしえこむ、植え付ける、注入する、吹き込む

◆灌guàn输shū观guān念niàn観念を教え込む

◆灌guàn输shū价jià值zhí观guān価値観を教え込む

◆灌guàn输shū偏piān见jiàn偏見を植え付ける

↔︎启qǐ发fā動啓発する

↔︎引yín导dǎo動導く

(例)父母应该给孩子正确的价值观，而不是灌输偏见。

両親は子どもに正しい価値観を教え込むべきで、偏見を教え込んではいけない。

(コア) 外から内部へ流れ込み、内部に染み付くような動き

1386

蘸

zhàn

動つける

◆蘸zhàn醋cù酢につける

◆蘸zhàn酱jiàngたれにつける

◆蘸zhàn着zhe 吃chīつけて食べる

◇蘸zhàn料liào名つけだれ

◇蘸zhàn酱jiàng名たれ

(例)吃饺子的时候把饺子蘸醋。

餃子を食べるときは酢につける。

(コア) 食べ物を短時間だけ液体に触れさせて風味を付ける動作

1387

突破口

tū pò kǒu

名突破口とっぱこう、糸口、打開策、突破点

◆找zhǎo到dào突tū破pò口kǒu突破口を見つける

◆寻xún求qiú突tū破pò口kǒu突破口を求める

◆提tí供gōng突tū破pò口kǒu突破口を提供する

◇突tū破pò動突破する

◇突tū破pò 性xìng名画期的な性質

↔︎僵jiāng局jú名行き詰まり

↔︎挫cuò折zhé名挫折

(例)我们已经找到了解决问题的突破口。

問題を解決する突破口を見つけた。

(コア) 堅い殻に入った小さな亀裂が広がって外へ抜け出すための最初の割れ目

1388

敬礼

jìng lǐ

動敬礼するけいれいする

名敬礼

◆向xiàng 国guó旗qí敬jìng礼lǐ国旗に敬礼する

◆向xiàng 观guān众zhòng敬jìng礼lǐ観客に敬礼する

◆向xiàng 领líng导dǎo敬jìng礼lǐ上司に敬礼する

↔︎无wú视shì動無視する

(例)运动员向观众敬礼。

選手が観客に敬礼する。

(コア) 低頭や挙手などの定まった所作で敬意を伝える行為。

1389

劣质

liè zhì

形劣悪れつあく、粗悪、低品質、粗末

◆劣liè质zhì产chán品pǐn劣悪な製品

◆劣liè质zhì材cái料liào劣悪な材料

◆劣liè质zhì服fú务wù劣悪なサービス

◇劣liè质zhì品pǐn名劣悪品

◇劣liè质zhì商shāng品pǐn名劣悪な商品

↔︎优yōu质zhì形優質

↔︎高gāo 品pǐn质zhì形高品質

(例)这些是劣质产品，我不买了。

これらは劣悪な製品なので、私は買わない。

(コア) 品質が基準や期待に届かず、すぐ壊れたり性能が低いという全体の印象

1390

透气

tòu qì

動換気するかんきする、息抜きする

形通気性がある

◆出chū去qù透tòu气qì一yí下xià外に出て息抜きする

◆让ràng 心xīn情qíng透tòu气qì気持ちを楽にする

◇透tòu 气qì 性xìng名通気性

◇透tòu 气qì孔kǒng名通気孔

↔︎封fēng闭bì動閉鎖する

(例)开窗让房间透气一下。

窓を開けて部屋を換気する。

(コア) においや湿気が風に乗って追い出され、室内がさっぱりする様子。

1391

住址

zhù zhǐ

名住所じゅうしょ、居住地、所在地、居所

◆更gēng改gǎi住zhù址zhǐ住所を変更する

◆核hé对duì住zhù址zhǐ住所を照合する

◇住zhù址zhǐ变biàn更gēng名住所変更

◇住zhù址zhǐ证zhèng明míng名住所証明

↔︎无wú 固gù定dìng 住zhù址zhǐ名住所不定

(例)请告诉我你的住址。

あなたの住所を教えてください。

(コア) 人と土地が結びついた居場所

1392

加剧

jiā jù

動激化するげきかする、悪化する、強まる

◆症zhèng状zhuàng加jiā剧jù症状が悪化する

◆环huán境jìng 压yā力lì加jiā剧jù環境への圧力が強まる

↔︎减jiǎn轻qīng動軽減する

(例)冲突加剧了，我们得保持距离。

衝突が激化したので、距離を保とう。

(コア) 原有の緊張や問題点がさらに拡大し、収拾がつきにくくなる状態の感覚

1393

适度

shì dù

形適度てきど、程よい

副ほどほど

◆适shì度dù的de 运yùn动dòng適度な運動

◆适shì度dù的de 饮yǐn食shí適度な食事

◆适shì度dù的de 休xiū息xī適度な休養

↔︎过guò度dù形過度

↔︎过guò分fèn形過分

(例)工作和休息要适度，不要太累。

仕事と休息は適度に、あまり無理をしないで。

(コア) ほどほどで過ぎず足りないことのない状態

1394

长辈

zhǎng bèi

名年上の人としうえのひと、年配の人、年長者

◆向xiàng长zhǎng辈bèi请qǐng教jiào年上の人に相談する

◆与yǔ长zhǎng辈bèi沟gōu通tōng年上の人と意思を伝え合う

◆关guān心xīn长zhǎng辈bèi年上の人を気にかける

↔︎晚wǎn辈bèi名年下の人

(例)你应该听长辈的建议。

あなたは年上の人の助言を聞くべきだ。

(コア) 自分より年上で、経験や地位に基づいて周囲から敬意や影響力を持つ人々

1395

容许

róng xǔ

動許可するきょかする、認める、許す

◆容róng许xǔ在zài 图tú书shū馆guǎn 学xué习xí図書館で勉強することを許可する

◆容róng许xǔ使shǐ用yòng 设shè备bèi機器を使用することを許可する

◆容róng许xǔ进jìn入rù 场cháng所suǒ場所への入場を許可する

↔︎禁jìn止zhǐ動禁止する

(例)公司不容许带宠物上班。

会社はペットを職場に連れてくることを許可しない。

(コア) 公的な承認印が押されるような正式な許可の場面

1396

不由自主

bù yóu zì zhǔ

副思わずおもわず、つい、抑えきれず、無意識に

◆不bù由yóu自zì主zhǔ地dì 笑xiào 了le思わず笑った

◆不bù由yóu自zì主zhǔ地dì 叹tàn息xī思わずため息をついた

◆不bù由yóu自zì主zhǔ地dì 后hòu退tuì思わず後ずさりした

↔︎有yǒu意yì 识shí 地dì副意識的に

(例)他看到小狗，不由自主地笑了。

彼は子犬を見て、思わず笑ってしまった。

(コア) 衝動に駆られて体が先に動く瞬間

1397

鲜活

xiān huó

形新鮮しんせん、生き生き、活きがいい

◆鲜xiān活huó的de 语yǔ言yán生き生きとした言葉

◆保bǎo持chí鲜xiān活huó的de 状zhuàng态tài生き生きとした状態を保つ

◆鲜xiān活huó的de 场cháng景jǐng生き生きとした場面

↔︎陈chén旧jiù形陳腐な

↔︎枯kū燥zào形味気ない

(例)我们吃了鲜活的海鲜。

私たちは新鮮な海鮮を食べた。

(コア) 生き生きとした動きや勢いが伝わり、活力を感じさせる状態

1398

得力

dé lì

形役に立つやくにたつ、効果的な、助けになる

◆得dé力lì助zhù手shǒu頼りになる助手

◆得dé力lì的de 措cuò施shī有効な対策

◆得dé力lì的de 支zhī持chí強力な支援

↔︎无wú力lì形無力な

(例)这个办法很得力，解决了我们的难题。

この方法は役に立ち、私たちの難題を解決した。

(コア) 目的を達成するのを直接助ける様子

1399

诽谤

fěi bàng

動誹謗ひぼう、中傷

名名誉毀損

◆网wǎng络luò 上shàng诽fěi谤bàng他tā人rénネット上で他人を誹謗する

◆无wú 端duān诽fěi谤bàng根拠なく誹謗する

◆散sàn布bù诽fěi谤bàng言yán论lùn誹謗的な言論を流布する

◇诽fěi谤bàng案àn名名誉毀損事件

◇诽fěi谤bàng罪zuì名名誉毀損罪

↔︎称chēng赞zàn動称賛する

(例)别在背后诽谤人。

人を陰で誹謗してはいけない。

(コア) 言葉で事実をねじ曲げて相手の評価を下げる行為

1400

先例

xiān lì

名先例せんれい、前例、事例

◆以yǐ先xiān例lì为wèi 依yī据jù先例を根拠とする

◆沿yán袭xí先xiān例lì先例に従う

↔︎例lì外wài名例外

(例)这件事有先例可循。

この件には先例があり、参考にできる。

(コア) 過去に起きた似た出来事が、あとでどう判断するかの手がかりになること

この単語帳を覚える

次の単語帳

HSK 9級次のレベル（1,906語）