果实

「果实」の例文例文

「果实」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  花园里有红色的果实。

  庭には赤い果実があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  强烈的阳光会把树上的果实晒伤。

  強い日差しは木の実を傷めてしまいます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项科技创新的成功，是科研团队多年辛勤付出的丰硕果实。

  この科学技術イノベーションの成功は、研究チームの長年のたゆまぬ努力が実を結んだ豊かな成果です。

• 日常会話

  快看，这里的植物居然长出了小果实！

  見て、ここの植物に何と小さな実がついているよ！

「果实」の意味ごとの使い方

• 成果

  大家合作的果实让两所学校都很满意。

  みんなで協力した成果に、二つの学校はとても満足した。

「果实」の使い方使い方

• 结jié果guǒ实shí

  実をつける

  这棵树结出果实后，鸟儿飞来吃。この木が実をつけると、鳥が飛んできて食べる。

• 采cǎi摘zhāi果guǒ实shí

  果物を収穫する

  采摘果实以后，我们先数一数。果物を収穫した後、私たちはまず数える。

• 成chéng熟shú的de果guǒ实shí

  熟した果物

  成熟的果实颜色很好看。熟した果物は色がとてもきれいだ。

「果实」とよく一緒に使う語

• 果实成熟　果物が熟す
  （成熟：熟している）
• 新鲜的果实　新鮮な果物
  （新鲜：新鮮）
• 果实饱满　果物がふっくらしている
  （饱满：ふっくらしている）

「果实」の類義語との違い類義語との違い

果guǒ实shí: 実が成熟して形になり、採って食べたり保存したりできる植物の実。
水shuí果guǒ: 日常生活で食用として扱う果物をまとめて指す語。
果guǒ子zi: 口語的な表現で、身近な果物を簡単に指す言葉。

「果实」の中国語での定義中国語での定義

植zhí物wù上shàng成chéng熟shú形xíng成chéng的de可kě采cǎi食shí或huò可kě贮zhù藏cáng的de果guǒ实shí，也yě常cháng用yòng来lái比bǐ喻yù劳láo动dòng、学xué习xí等děng活huó动dòng的de收shōu获huò或huò成chéng果guǒ。

「果实」のよくある間違い

• ✕ 超市里有果实区

  ○ 超市里有水果区

  スーパーで食用の果物を置く売り場を指すときは「水果区」と言い、「果实区」とは言いません。