货

「货」の例文例文

「货」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  工人正在车上搬货。

  作業員がトラックで荷物を運んでいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  仓库里还有很多没卖出去的货，需要尽快处理。

  倉庫にはまだ売れ残った品物がたくさんあり、早急に処分する必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  受国际供应链紧张的影响，本季度多类大宗货的交付周期明显延长。

  世界的なサプライチェーンの逼迫を受けて、今期は多くの大口貨物の納期が著しく長期化しています。

• 日常会話

  网上买的货收到了吗？

  ネットで買った荷物はもう届いた？

「货」の意味ごとの使い方

• 品物

  这家店的货又便宜又好。

  この店の品物は安くて質がよいです。

• 物資

  救援队把货送到了灾区。

  救援隊は物資を被災地に届けました。

「货」の使い方使い方

• 货huò物wù

  貨物

  这批货物明天要运到学校。この貨物は明日学校に運ばれます。

• 进jìn口kǒu货huò

  輸入貨物

  这家商店每天都会进一些进口货。この店は毎日、輸入品をいくらか仕入れます。

• 批pī发fā货huò物wù

  卸売りの商品

  这家店专门批发货物。この店は卸売りの商品を専門に扱っています。

「货」とよく一緒に使う語

• 发货　商品を発送する
  （发：配る）
• 到货　貨物が到着する
  （到：着く）
• 装货　貨物を積み込む
  （装：見せかける）
• 进货　商品を仕入れる
  （进：入る）
• 退货　商品を返品する
  （退：返品する）
• 交货　貨物を引き渡す
  （交：支払う）
• 货运　貨物輸送
  （运：運ぶ）
• 货车　貨物トラック
  （车：車）
• 货船　貨物船
  （船：船）

「货」の類義語との違い類義語との違い

货huò: 売買や配送の対象となる、店頭や市場に出る品物の総称
商shāng品pǐn: 消費者に向けて作られ店で売られる品物
货huò物wù: 輸送や保管のためにまとめられた荷や商品
物wù品pǐn: 持ち運びや管理ができる具体的な品目や道具

「货」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ用yòng于yú买mǎi卖mài或huò流liú通tōng的de品pǐn物wù或huò物wù资zī，侧cè重zhòng商shāng业yè流liú通tōng中zhōng的de商shāng品pǐn或huò货huò物wù。

「货」のよくある間違い

• ✕ 这箱貨已经到了。

  ○ 这箱货已经到了。

  中国語では簡体字を使うため、日本語の「貨」ではなく「货」と書きます。