流域

「流域」の例文例文

「流域」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  长江流域有很多大城市。

  長江流域には大都市がたくさんあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  暴雨导致这个流域的水位迅速上涨。

  豪雨により、この流域の水位が急激に上昇しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  推动跨省流域水资源综合利用与补偿机制是当务之急。

  省をまたぐ流域の水資源の総合利用と補償メカニズムを推進することが喫緊の課題です。

• 日常会話

  听说整个黄河流域最近都干旱，庄稼收成会受影响吗？

  黄河流域全体が最近ずっと日照り続きらしいけど、作物の収穫に影響は出ないかな？

「流域」の使い方使い方

• 流liú域yù生shēng态tài

  流域の生態

  流域生态需要大家一起保护。流域の生態はみんなで守る必要がある。

• 流liú域yù治zhì理lǐ

  流域の治水

  这条河的流域治理需要大家参加。この川の流域の治水には、みんなの参加が必要だ。

• 流liú域yù保bǎo护hù

  流域の保護

  流域保护需要从小事做起。流域の保護は小さなことから始める必要がある。

「流域」とよく一緒に使う語

• 流域生态　流域の生態系
  （生态：生態）
• 流域治理　流域の治水
  （治理：管理する）
• 流域保护　流域の保護
  （保护：守る）
• 流域管理　流域管理
  （管理：管理する）
• 流域面积　流域面積
  （面积：面積）
• 流域污染　流域汚染
  （污染：汚染する）
• 流域开发　流域開発
  （开发：開発する）

「流域」の類義語との違い類義語との違い

流liú域yù: ある河川とそこに流れ込む支流や降った雨水が集まって一つの出口に向かう、川の水が集中する地域の範囲
河hé流liú: 陸上を流れる水のまとまりで、川そのものを指す
河hé道dào: 水が流れる川の通り道となる細長い水路
河hé岸àn: 川の両側にあって水と陸地が接する土地の部分
水shuǐ系xì: ある主要な河川とその支流がつくる水の流れのまとまり

「流域」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ河hé流liú及jí其qí支zhī流liú汇huì集jí降jiàng水shuǐ并bìng将jiāng水shuǐ排pái入rù同tóng一yì河hé道dào或huò入rù海hǎi的de地dì理lǐ范fàn围wéi。

「流域」のよくある間違い

• ✕ 这条河的河岸包括许多支流。

  ○ 这条河的流域包括许多支流。

  支流が集まる川の集水域を指すときは、川の両側の土地を指す河岸ではなく流域を使います。