仪器

「仪器」の例文例文

「仪器」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  医院里有很多新仪器。

  病院には新しい機器がたくさんあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  使用这台仪器之前，请先仔细阅读说明书。

  この機器を使う前に、まず取扱説明書をよく読んでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了提高医疗诊断的准确率，该院引进了多款尖端仪器。

  医療診断の精度を高めるため、同病院は複数の最先端機器を導入した。

• 日常会話

  这台仪器怎么又没反应了？

  この機器、どうしてまた動かなくなっちゃったの？

「仪器」の意味ごとの使い方

• 器具

  这种仪器可以测量水温。

  この器具は水温を測れます。

• 装置

  这台仪器能自动记录实验结果。

  この装置は実験結果を自動で記録できます。

「仪器」の使い方使い方

• 检jiǎn测cè仪yí器qì

  検査用機器

  检测仪器很贵。検査用機器は高価です。

• 光guāng学xué仪yí器qì

  光学機器

  光学仪器需要小心使用。光学機器は注意して使用する必要があります。

• 仪yí器qì校jiào准zhǔn

  機器の校正

  老师把仪器校准安排在下午。先生は機器の校正を午後に予定しました。

「仪器」とよく一緒に使う語

• 仪器设备　機器設備
  （设备：設備）
• 检测仪器　検査用機器
  （检测：検査する）
• 实验仪器　実験機器
  （实验：実験）
• 测量仪器　測定機器
  （测量：測る）
• 分析仪器　分析機器
  （分析：分析する）
• 医疗仪器　医療機器
  （医疗：医療）
• 仪器仪表　機器や計器
  （仪表：外見）

「仪器」の類義語との違い類義語との違い

仪yí器qì: 精密な測定や検査を行うための専門的な道具や機械を指す
设shè备bèi: 作業や機能を行うために設置された機械や施設、機器類を指す
器qì具jù: 手で扱う日常用や作業用の道具や小物を指す
仪yí表biǎo: 物理量を測定して表示するための計器や表示装置を指す
装zhuāng置zhì: 特定の目的を果たすために組み合わせた機械や機構を指す

「仪器」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú科kē学xué、医yī疗liáo、工gōng业yè等děng领lǐng域yù进jìn行xíng测cè量liáng、检jiǎn测cè或huò精jīng密mì操cāo作zuò的de仪yí表biǎo、装zhuāng置zhì或huò工gōng具jù，通tōng常cháng为wèi专zhuān用yòng且qiě要yāo求qiú较jiào高gāo的de准zhǔn确què性xìng。

「仪器」のよくある間違い

• ✕ 实验室的儀器

  ○ 实验室的仪器

  简体字中国語では「儀」ではなく、簡体字の「仪」を使います。