饺子

「饺子」の例文例文

「饺子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的饺子很好吃。

  ここの餃子はとてもおいしいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  在中国北方，过年的时候大家都要吃饺子。

  中国の北方では、年越しの時にみんな餃子を食べます。

• 上級（HSK5〜6級）

  饺子不仅是深受人们喜爱的传统美食，更承载着阖家团圆的深厚文化内涵。

  餃子は人々に深く愛される伝統料理であるだけでなく、家族団らんという深い文化的な意味も宿しています。

• 日常会話

  今天晚饭咱们煮点儿饺子对付一口吧。

  今日の晩ご飯は餃子でも茹でて手軽に済ませようか。

「饺子」の使い方使い方

• 包bāo饺jiǎo子zi

  餃子を包む

  周末我们一起包饺子。週末、私たちは一緒に餃子を包みます。

• 吃chī饺jiǎo子zi

  餃子を食べる

  饺子很烫，我慢慢吃饺子。餃子がとても熱いので、ゆっくり食べます。

• 一yì盘pán饺jiǎo子zi

  一皿の餃子

  桌上放着一盘饺子。テーブルの上に一皿の餃子が置いてあります。

「饺子」とよく一緒に使う語

• 包饺子　餃子を包む
  （包：かばん）
• 吃饺子　餃子を食べる
  （吃：食べる）
• 做饺子　餃子を作る
  （做：する）
• 煮饺子　餃子をゆでる
  （煮：煮る）
• 蒸饺子　餃子を蒸す
  （蒸：蒸す）
• 买饺子　餃子を買う
  （买：買う）
• 下饺子　餃子を鍋に入れる
  （下：下）

「饺子」の類義語との違い類義語との違い

饺jiǎo子zi: 具を皮で包んで一つずつ作る、小さな包み料理
包bāo子zi: 中に具を入れた生地を丸く包んで蒸して作る中華の軽食
馄hún饨tún: 薄い皮で具を包み、スープに入れて食べる小さな料理

「饺子」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ肉ròu或huò蔬shū菜cài等děng馅xiàn料liào包bāo入rù薄bó面miàn皮pí中zhōng制zhì成chéng，形xíng状zhuàng常cháng为wèi半bàn月yuè或huò类lèi似sì小xiǎo包bāo，既jì可kě作zuò为wéi主zhǔ食shí也yě可kě作zuò配pèi菜cài，常cháng见jiàn做zuò法fǎ有yǒu水shuǐ煮zhǔ、蒸zhēng和hé煎jiān。

「饺子」のよくある間違い

• ✕ 饺子包

  ○ 包饺子

  「餃子を包む」と動作を表すときは、中国語では動詞「包」を先に置いて「包饺子」とします。

• ✕ 餃子

  ○ 饺子

  中国語の簡体字では、食品名の「餃子」は「饺子」と書きます。