贫困

「贫困」の例文例文

「贫困」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们要想办法解决贫困问题。

  私たちは貧困問題を解決する方法を考えなければなりません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  那所乡村小学的大多数学生都来自贫困人口家庭。

  あの村の小学校の生徒のほとんどは、貧困層の家庭の出身です。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对全球性的危机，各国必须加强合作以阻断贫困的代际传递。

  世界的な危機に直面する中、貧困の世代間連鎖を断ち切るために各国は協力を強化しなければならない。

• 日常会話

  精神上的贫困，有时候比没钱更让人难受。

  心の貧しさのほうが、お金がないことより辛いこともあるよね。

「贫困」の意味ごとの使い方

• 困窮

  一场大病让这个家庭陷入了贫困。

  大きな病気で、この家庭は困窮に陥った。

• 貧乏

  他出生在一个贫困的家庭。

  彼は貧乏な家庭に生まれた。

「贫困」の使い方使い方

• 摆bǎi脱tuō贫pín困kùn

  貧困を脱する

  他靠自己的努力摆脱了贫困。彼は自分の努力で貧困を脱した。

• 消xiāo除chú贫pín困kùn

  貧困をなくす

  学习技能能帮助人们消除贫困。技能を学ぶことは人々が貧困をなくすのに役立つ。

• 贫pín困kùn地dì区qū

  貧困地域

  我们为贫困地区捐了书。私たちは貧困地域に本を寄付した。

「贫困」とよく一緒に使う語

• 贫困家庭　貧困家庭
  （家庭：家庭）
• 贫困地区　貧困地域
  （地区：地区）
• 贫困人口　貧困人口
  （人口：人口）
• 贫困户　貧困世帯
  （户：家）
• 贫困问题　貧困問題
  （问题：問題）
• 贫困线　貧困線
  （线：線）
• 减少贫困　貧困を減らす
  （减少：減らす）
• 消除贫困　貧困をなくす
  （消除：取り除く）

「贫困」の類義語との違い類義語との違い

贫pín困kùn: 収入や必需品が足りず、日々の生活の必要が満たされない状態。
贫pín穷qióng: 収入や財産が少なく、生活が貧しい状態。
穷qióng困kùn: 生活に必要な金銭や物が足りず、暮らしに困っている状態。

「贫困」の中国語での定義中国語での定義

因yīn经jīng济jì或huò生shēng活huó条tiáo件jiàn不bù足zú而ér无wú法fǎ满mǎn足zú基jī本běn需xū要yào的de状zhuàng态tài。

「贫困」のよくある間違い

• ✕ 貧困地区

  ○ 贫困地区

  中国語では「贫困」の「贫」は簡体字の「贫」と書き、日本語の「貧」は使いません。