出游

「出游」の例文例文

「出游」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明天天气很好，我们去出游吧。

  明日は天気がとてもいいので、お出かけしましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  春天是适合全家出游赏花的好季节。

  春は家族みんなで遊びに行って花見をするのに適した季節です。

• 上級（HSK5〜6級）

  国庆长假期间，民众出游热情高涨，带动了当地消费增长。

  国慶節の連休中、人々の旅行熱が高まり、現地の消費拡大を牽引しました。

• 日常会話

  难得放假，你有什么出游计划吗？

  せっかくの休みなのに、どこかへ出かける計画はある？

「出游」の意味ごとの使い方

• 出かける

  学校每年都会组织学生出游。

  学校は毎年、生徒たちを連れて出かける行事を行う。

• 外出する

  天黑以后，孩子们不应该独自出游。

  日が暮れてから、子どもたちは一人で外出するべきではない。

「出游」の使い方使い方

• 自zì驾jià出chū游yóu

  自家用車で遊びに行く

  爸爸周末常常自驾出游。父は週末によく自家用車で遊びに行く。

• 周zhōu边biān出chū游yóu

  近場に遊びに行く

  她喜欢到周边出游，看看风景。彼女は近場へ遊びに行って、景色を見るのが好きだ。

• 结jié伴bàn出chū游yóu

  仲間と一緒に遊びに行く

  放学后同学们结伴出游，拍了许多照片。放課後、同級生たちは仲間と遊びに行き、たくさん写真を撮った。

「出游」とよく一緒に使う語

• 自驾出游　自家用車で遊びに行く
  （自驾：自分で車を運転する）
• 周边出游　近場へ遊びに行く
  （周边：周辺）
• 短途出游　近場へ遊びに行く
  （短途：短距離）
• 亲子出游　親子で遊びに行く
  （亲子：親子）
• 出游计划　遊びに行く計画
  （计划：計画する）
• 国内出游　国内へ遊びに行く
  （国内：国内）
• 出游费用　遊びに行く費用
  （费用：費用）

「出游」の類義語との違い類義語との違い

出chū游yóu: 外へ出て観光地や自然を見て回りながら楽しむこと
旅lǚ游yóu: 観光地や名所を見て回ること
旅lǚ行xíng: 遠くへ出かけて滞在しながらその土地を楽しむこと
游yóu览lǎn: 名所や景勝地を見物しながら回ること
出chū去qù玩wán: 外に出て遊ぶこと

「出游」の中国語での定義中国語での定義

外wài出chū游yóu玩wán、参cān观guān或huò短duǎn途tú旅lǚ行xíng，通tōng常cháng以yǐ休xiū闲xián为wèi目mù的dì。

「出游」のよくある間違い

• ✕ 出遊

  ○ 出游

  中国語の簡体字では、遊びに出かける意味の「游」は「游」と書き、「遊」とは書きません。