希望

「希望」の例文例文

「希望」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我希望明天是晴天。

  明日が晴れだといいなと思います。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理希望大家能在本周内把方案定下来。

  マネージャーはみんなが今週中に企画案を確定させることを望んでいます。

• 上級（HSK5〜6級）

  双方代表在会谈中表示，希望进一步加深两国在经贸领域的合作。

  双方の代表は会談において、経済・貿易分野における両国の協力を一層深めることを望むと表明しました。

• 日常会話

  借你吉言，但愿真有希望吧！

  そう言ってもらえて嬉しいよ、本当に見込みがあるといいんだけどね！

「希望」の意味ごとの使い方

• 希望

  我们对未来充满希望。

  私たちは未来に大きな希望を持っています。

• 期待する

  老师希望我们按时交作业。

  先生は私たちが時間どおりに宿題を出すことを期待している。

「希望」の使い方使い方

• 希xī望wàng你nǐ会huì喜xǐ欢huān

  あなたが気に入ることを望む

  我希望你会喜欢这个礼物。私はあなたがこのプレゼントを気に入ることを望む。

• 希xī望wàng考kǎo试shì顺shùn利lì

  試験がうまくいくことを望む

  我希望考试顺利，大家都可以早点回家。試験がうまくいき、みんなが早く家に帰れることを望んでいる。

「希望」とよく一緒に使う語

• 希望你喜欢　あなたが気に入ることを望む
  （喜欢：好き）
• 希望参加　参加することを望む
  （参加：参加する）
• 希望成功　成功することを望む
  （成功：成功する）
• 希望得到帮助　助けを得ることを望む
  （得到：得る）
• 希望解决问题　問題を解決することを望む
  （解决：解決する）

「希望」の類義語との違い類義語との違い

希xī望wàng: 将来のことが望んだとおりになるように願う
想xiǎng: あることをしたいと思う
要yào: 何かを欲しいと思う
想xiǎng要yào: 欲しいと思う

「希望」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng他tā人rén或huò自zì己jǐ表biǎo达dá愿yuàn望wàng或huò期qī待dài，常cháng用yòng于yú表biǎo示shì对duì某mǒu事shì的de正zhèng面miàn盼pàn望wàng。

「希望」のよくある間違い

• ✕ 希望你喜欢了

  ○ 希望你喜欢

  希望你喜欢のように相手が気に入ることを願うだけなら、内容節の動詞に完了や変化を表す了は付けません。