财政

「财政」の例文例文

「财政」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他学的是财政专业。

  彼の専攻は財政学です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  政府为这个项目提供了财政补贴。

  政府はこの事業に財政補助金を出しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为应对经济下行压力，该国实施了更加积极的财政政策。

  景気減速の圧力に対応するため、同国はより積極的な財政政策を実施しました。

• 日常会話

  我们家的财政大权全由我老婆掌管。

  うちの財布の紐は完全に妻が握っているんだ。

「财政」の使い方使い方

• 财cái政zhèng预yù算suàn

  財政予算

  今年的财政预算已经公布了。今年の財政予算はすでに発表されました。

• 财cái政zhèng体tǐ制zhì

  財政体制

  这个国家正在改革财政体制。この国は財政体制を改革しています。

• 地dì方fāng财cái政zhèng

  地方財政

  地方财政今年有了结余。地方財政は今年黒字になりました。

「财政」とよく一緒に使う語

• 财政预算　財政予算
  （预算：予算）
• 财政收入　財政収入
  （收入：収入）
• 财政支出　財政支出
  （支出：出費）
• 财政赤字　財政赤字
  （赤字：赤字）
• 财政政策　財政政策
  （政策：政策）
• 财政体制　財政体制
  （体制：体制）
• 财政危机　財政危機
  （危机：危機）
• 财政年度　財政年度
  （年度：年度）
• 财政拨款　財政からの交付金
  （拨款：資金を割り当てる）
• 财政平衡　財政均衡
  （平衡：バランス）

「财政」の類義語との違い類義語との違い

财cái政zhèng: 公共サービスを維持し経済を調整するための、国家の収入と支出の配分や管理を指す
财cái务wù: 企業や団体の収支や会計の管理を指す
预yù算suàn: 一定期間の収入と支出を予測して配分する計画を指す
经jīng费fèi: 特定の活動やプロジェクトのために割り当てられた資金を指す
税shuì收shōu: 法律に基づいて個人や企業から徴収される国家の収入を指す

「财政」の中国語での定義中国語での定義

政zhèng府fǔ为wèi维wéi持chí公gōng共gòng服fú务wù和hé调tiáo节jié经jīng济jì而ér进jìn行xíng的de收shōu入rù分fēn配pèi与yǔ支zhī出chū安ān排pái及jí其qí管guán理lǐ。

「财政」のよくある間違い

• ✕ 国家的财务支出

  ○ 国家的财政支出

  国家の収入や支出を政府の経済運営として指す場合は「财务」ではなく「财政」を使います。

• ✕ 政府的财务预算

  ○ 政府的财政预算

  政府が収入と支出を計画する予算を指す場合は「财务预算」ではなく「财政预算」を使います。