前方

「前方」の例文例文

「前方」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家就在前方。

  私の家はすぐ前方にあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为前方正在修路，所以车辆需要绕行。

  前方が道路工事中のため、車は迂回する必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  在这场突发灾害中，许多记者冒着危险奔赴前方发回最新报道。

  この突発的な災害の中で、多くの記者が危険を冒して前線へ赴き、最新の報道を送ってきた。

• 日常会話

  师傅，麻烦您在前方路口右转停一下。

  運転手さん、恐れ入りますが前方の交差点を右折したところで止めてください。

「前方」の意味ごとの使い方

• 前面

  黑板在教室前方。

  黒板は教室の前面にあります。

• 前端

  队伍前方站着小明。

  行列の先頭に小明が立っています。

「前方」の使い方使い方

• 前qián方fāng指zhǐ示shì牌pái

  前方の標識

  我们在前方指示牌旁边拍照。私たちは前方の標識のそばで写真を撮ります。

• 前qián方fāng不bù远yuǎn

  すぐ先にある

  商店就在前方不远。店はすぐ先にあります。

• 前qián方fāng车chē辆liàng

  前方の車両

  前方车辆停在车站旁。前方の車両が駅のそばに止まっています。

「前方」とよく一緒に使う語

• 面向前方　前方を向く
  （面向：対象とする）
• 直视前方　前方をまっすぐ見る
  （直视：見つめる）
• 转向前方　前方に向きを変える
  （转向：向きを変える）
• 朝向前方　前方を向く
  （朝向：向く）
• 延伸到前方　前方まで伸びる
  （延伸：延びる）

「前方」の類義語との違い類義語との違い

前qián方fāng: 自分が向いている方向の先にある場所や領域、進行方向にある視野の部分。
前qián面miàn: 体や物の前側にある位置や面。
前qián边biān: 物や場所の前に当たる位置や方向を指す語。
眼yǎn前qián: 目の前に見えている範囲やすぐ近くの場所。
前qián头tou: 話し言葉で使う、前のほうにある位置を指す言い方。

「前方」の中国語での定義中国語での定義

朝cháo向xiàng或huò位wèi于yú身shēn体tǐ或huò物wù体tǐ前qián面miàn的de方fāng向xiàng或huò位wèi置zhì，常cháng用yòng于yú指zhǐ示shì方fāng位wèi或huò提tí醒xǐng注zhù意yì。

「前方」のよくある間違い

• ✕ 请清洁电脑的前方表面

  ○ 请清洁电脑的前面

  コンピューター本体の前側の面を指すときは「前方」ではなく「前面」を使い、「前方」は本体より先の空間を指します。