内在

「内在」の例文例文

「内在」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  人的内在美比外表更重要。

  人の内面的な美しさは外見よりも大切です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  激发学生的内在动力是提高成绩的关键。

  生徒の内発的なモチベーションを引き出すことが、成績を上げるためのカギです。

• 上級（HSK5〜6級）

  只有深入理解技术革新的内在逻辑，企业才能在竞争中保持优势。

  技術革新の内部にある論理を深く理解して初めて、企業は競争で優位を維持できる。

• 日常会話

  你别看他平时不说话，其实很有内在潜质的。

  彼、普段は無口に見えるけど、本当は内に秘めた素質がかなりあるんだよ。

「内在」の意味ごとの使い方

• 固有の

  每个人都有内在力量。

  誰にでも固有の力がある。

「内在」の使い方使い方

• 内nèi在zài联lián系xì

  内在的な関連

  这两个故事有内在联系。この二つの物語には内在的な関連がある。

• 内nèi在zài矛máo盾dùn

  内在的な矛盾

  这句话里有一个内在矛盾。この文には内在的な矛盾が一つある。

• 内nèi在zài价jià值zhí

  内在的な価値

  独立思考有内在价值。自分で考えることには内在的な価値がある。

「内在」とよく一緒に使う語

• 内在联系　内在的な関連
  （联系：連絡する）
• 内在矛盾　内在的な矛盾
  （矛盾：矛盾）
• 内在价值　内在的な価値
  （价值：価値）
• 内在因素　内側にある要因
  （因素：要素）
• 内在动力　内側から生まれる動力
  （动力：やる気）
• 内在逻辑　内在する論理
  （逻辑：論理）
• 内在规律　内在する法則
  （规律：パターン）
• 内在要求　内側からの要求
  （要求：要求する）

「内在」の類義語との違い類義語との違い

内nèi在zài: 物事や心の内部にひそんでいる性質や要素を表す、書き言葉でよく使われる形容詞。
固gù有yǒu: そのものにもともと備わっている性質や特徴を表す形容詞。
潜qián在zài: 外からは見えないが内部にあって、将来表に出る可能性がある性質や力を表す形容詞。

「内在」の中国語での定義中国語での定義

存cún在zài于yú事shì物wù或huò主zhú体tǐ内nèi部bù或huò本běn质zhì之zhī中zhōng，指zhǐ某móu种zhǒng性xìng质zhì、特tè征zhēng或huò状zhuàng态tài不bú是shì外wài显xiǎn的de而ér是shì内nèi在zài的de。

「内在」のよくある間違い

• ✕ 幸福感内在小事之中。

  ○ 幸福感内在于小事之中。

  「内在」が「内に存在する」という意味で後ろの物事との関係を表すときは、通常「于」を入れます。