商品

「商品」の発音・読み方

ピンインshāng pǐn

「商品」の意味

「商品」の例文

这zhè个ge商shāng品pǐn多duō少shǎo钱qián?

この商品はいくらですか?

商品のイラスト

「商品」の派生語

「商品」の例文例文

我wǒ想xiǎng在zài这zhè家jiā店diàn买mǎi商shāng品pǐn。

私はこの店で商品を買いたい。

「商品」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    店里有很多新商品。

    店にはたくさんの新商品があります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    如果收到的商品有问题,可以在七天内申请退货。

    もし届いた商品に問題があれば、7日以内に返品を申請できます。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着绿色环保理念的普及,低碳环保型商品在市场上越来越受到消费者的青睐。

    環境保護の理念の普及に伴い、低炭素で環境に配慮した商品が市場でますます消費者に支持されています。

  • 日常会話

    快看,购物车里的这件商品好像降价了!

    ちょっと見て、買い物かごに入れたこの商品、安くなったみたいだよ!

「商品」の意味ごとの使い方

  • 製品

    这个商品需要组装吗?

    この製品は組み立てる必要がありますか。

  • 物品

    请把商品装进纸箱。

    物品を段ボール箱に詰めてください。

ゲームで覚える・約 1 分

商品 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「商品」のコアイメージコアイメージ

市場で売買され、交換価値を持つ物やサービス。

「商品」の使い方使い方

  • 买mǎi商shāng品pǐn

    商品を買う

    这些商品可以用手机买。これらの商品はスマートフォンで買えます。

  • 商shāng品pǐn质zhì量liàng

    商品の品質

    这个商品质量很好。この商品の品質はとても良いです。

  • 商shāng品pǐn价jià格gé

    商品の価格

    这个商品价格不高。この商品の価格は高くありません。

「商品」とよく一緒に使う語

  • 买商品 商品を買う
    (买:買う)
  • 商品价格 商品の価格
    (价格:値段)
  • 商品质量 商品の品質
    (质量:品質)
  • 商品种类 商品の種類
    (种类:種類)
  • 商品信息 商品の情報
    (信息:メッセージ)
  • 商品打折 商品が割引になる
    (打折:値引きする)
  • 商品包装 商品の包装
    (包装:包装)
  • 超市商品 スーパーの商品
    (超市:スーパーマーケット)

「商品」の類義語との違い類義語との違い

商shāng品pǐn: 売買の対象となる、価値を持つ物やサービス。
东dōng西xī: 口語で日常的に使う、具体的な物や品物の総称。
产chán品pǐn: 製造や技術の過程で作られた、販売や利用を目的とする製品。

「商品」の中国語での定義中国語での定義

商shāng品pǐn 是shì供gōng出chū售shòu或huò交jiāo换huàn的de物wù品pǐn或huò服fú务wù,侧cè重zhòng其qí在zài市shì场chǎng上shàng的de流liú通tōng性xìng和hé交jiāo换huàn价jià值zhí。

「商品」の語源語源

漢字の構成では「商」が売買や商業を表し、「品」が物や品物を示すため、組み合わせると商業活動で扱う品物、すなわち商品を指す表現になる。

「商品」のコラムコラム

  • 中国語では『商品』と『产品/製品』を場面に応じて使い分ける傾向があり、製造や技術の話題では『产品』、店頭や売買の話題では『商品』がより自然になる点を押さえておくと表現が正確になる。

「商品」のよくある質問

Q. 「商品」と「产品」は同じ物に使えますか?
使える場合があります。「产品」は作られた製品として見る言い方で、「商品」は売買の対象として見る言い方です。工場で作られた物を店で売る場面では、両方が使えます。

この単語が載っているページ

「商品」に関連する単語

ほかに「商品」と訳せる単語

ほかに「物品」と訳せる単語

ほかに「製品」と訳せる単語

「商品と在庫」の仲間の単語

「商品」は英語では

「商品」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ