「跑」の例文例文
「跑」の学習データ
モチタンで学習した 69 人の結果
98.7%意味を選ぶ問題の正答率
94.1%つづり（書き取り）問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
「跑」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
弟弟跑得很快。
弟は走るのがとても速いです。
- 初中級（HSK3〜4級）
快要迟到了，我们还是跑过去吧。
遅刻しそうだから、やっぱり走って行きましょう。
- 上級（HSK5〜6級）
为了筹集项目资金，经理最近四处奔跑联络各方投资者。
プロジェクトの資金を集めるため、マネージャーは最近あちこち駆け回って投資家たちと連絡を取っている。
- 日常会話
别跑，等等我！
走らないで、待ってよ！
「跑」の意味ごとの使い方
- 逃げる
小偷看见警察就跑了。
泥棒は警察を見て逃げた。
- 駆ける
小狗听到我的声音，马上跑过来。
子犬は私の声を聞いて、すぐに駆けてくる。
ゲームで覚える・約 1 分
跑 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「跑」のコアイメージコアイメージ
素早く足を動かして前へ進む行為
「跑」の使い方使い方
「跑」とよく一緒に使う語
「跑」の類義語との違い類義語との違い
「跑」の中国語での定義中国語での定義
「跑」の語源語源
漢字は形声文字で、足偏が歩く・走るを表し、右側の包が音を示す要素であることから、基本的に足で速く動く意味を持ち、そこから逃走や用事のために走り回る意味へ広がった。
「跑」のコラムコラム
- 中国語では『跑』と『走』の使い分けが学習上重要で、一般に『走』は移動全般を指し『跑』は速度や運動性を強調するため、速さを伝えたい場面では『跑』を使うとニュアンスが自然になる。
「跑」のよくある間違い
✕ 走步
○ 跑步
ジョギングをする意味では「走る」を表す「跑」を使い、「走步」はその意味になりません。
「跑」のよくある質問
Q. 「跑步」と「去跑步」はどう使い分けますか？
「跑步」は走る運動そのものを表し、「去跑步」は走る運動をしに行くことを表します。「我每天跑步」は毎日走る運動をする、「我每天去跑步」は毎日走りに行くという意味になります。
この単語が載っているページ
「跑」に関連する単語
ほかに「走る」と訳せる単語
ほかに「逃げる」と訳せる単語
「移動」の仲間の単語
「追跡と回避」の仲間の単語
発音が似ている単語
「跑」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1