说话

「说话」の例文例文

「说话」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他很喜欢说话。

  彼はおしゃべりが大好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他感冒了，嗓子疼得不能说话。

  彼は風邪をひいて、のどが痛くて話すことができません。

• 上級（HSK5〜6級）

  在商务谈判中，说话的分寸和语气往往直接影响合作的成败。

  ビジネス交渉において、話し方の加減や口調は往々にして提携の成否に直接影響を与えます。

• 日常会話

  你怎么一直不说话，在想什么呢？

  どうしてずっと黙っているの、何を考えているの？

「说话」の意味ごとの使い方

• しゃべる離合詞

  妹妹一边画画一边说话。

  妹は絵を描きながらしゃべる。

• 会話する離合詞

  晚饭后，我和爷爷在客厅说话。

  夕食後、私は祖父と居間で会話します。

• 言う離合詞

  姐姐想说话时，先举手。

  お姉さんは何か言いたいとき、まず手を挙げます。

• 話す離合詞

「说话」の使い方使い方

• 请qǐng不bú要yào说shuō话huà

  話さないでください

  请不要说话，先把题目读完。話さないで、まず問題を読み終えてください。

• 别bié说shuō话huà

  話さないで

  别说话，先听我说。話さないで、まず私の話を聞いて。

• 和hé朋péng友yǒu说shuō话huà

  友達と話す

  放学后我和朋友说话，约好明天一起玩。放課後、友達と話して、明日一緒に遊ぶ約束をします。

「说话」とよく一緒に使う語

• 和朋友说话　友達と話す
  （朋友：友達）
• 大声说话　大声で話す
  （大声：大声で）
• 小声说话　小声で話す
  （小声：小声で）

「说话」の類義語との違い類義語との違い

说shuō话huà: 言葉で自分の考えや気持ちを相手に伝える行為
讲jiǎng: 話の内容を説明したり伝えたりするために話す行為
讲jiǎng话huà: 正式な場や会議などで意見や内容を話す行為
告gào诉sù: ある事実や情報を相手に知らせる行為
聊liáo天tiān: 気軽に世間話をしたり話して時間を過ごす行為

「说话」の中国語での定義中国語での定義

用yòng语yǔ言yán把bǎ自zì己jǐ的de想xiáng法fǎ或huò意yì思si表biǎo达dá给gěi别bié人rén。

「说话」のよくある間違い

• ✕ 我说话和朋友。

  ○ 我和朋友说话。

  说话の相手を表す和朋友は、通常说话の前に置くため、話す相手を後ろに置きません。