无

「无」の例文例文

「无」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  门外无人。

  ドアの外には誰もいません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果你无法按时来，请提前告诉我。

  もし時間通りに来られない場合は、事前に知らせてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于双方意向差距过大，这次谈判最终无果而终。

  双方の意向の隔たりがあまりにも大きかったため、今回の交渉は最終的に成果なく終わった。

• 日常会話

  最近闲着无聊，找个时间聚聚吧。

  最近暇で退屈だから、時間を見つけて集まろうよ。

「无」の意味ごとの使い方

• 存在しない

  这是一座无人的小岛。

  これは人の存在しない島です。

「无」の使い方使い方

• 无wú疑yí

  疑いなく

  这无疑是个好消息。これは疑いなく良い知らせです。

「无」とよく一緒に使う語

• 无关　関係がない
  （关：閉める）

「无」の類義語との違い類義語との違い

无wú: 存在が全くない状態を表す、書き言葉寄りの否定副詞。
没méi有yǒu: 存在や所有を否定し、ものや出来事がないことを表す基本的な否定表現。
没méi: 口語で用いられる短い否定語で、主に過去の出来事や存在を否定する。

「无」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì没méi有yǒu或huò不bù存cún在zài，用yòng于yú否fǒu定dìng存cún在zài或huò表biǎo示shì缺quē少shǎo，既jì可kě独dú立lì作zuò副fù词cí，也yě可kě作zuò为wéi构gòu词cí成chéng分fèn出chū现xiàn在zài无wú人rén、无wú法fǎ等děng词cí中zhōng。

「无」のよくある間違い

• ✕ 我无吃饭

  ○ 我没吃饭

  「无」は過去の動作を否定する形には使わず、この場合は「没」を使います。

• ✕ 我无去过中国

  ○ 我没去过中国

  経験の有無を否定する場合、「无」ではなく「没」を使います。