杯子

「杯子」の発音・読み方

ピンインbēi zi

「杯子」の意味

「杯子」の例文

请qǐng把bǎ杯bēi子zi放fàng在zài桌zhuō子zi上shàng。

コップをテーブルの上に置いてください。

杯子のイラスト

「杯子」の例文例文

这zhè个ge杯bēi子zi是shì我wǒ的de。

このコップは私のです。

「杯子」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    妈妈买了一个新杯子。

    お母さんは新しいコップを一つ買いました。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    洗碗的时候一定要小心,别把玻璃杯子打碎了。

    皿洗いをするときは、ガラスのコップを割らないように十分気をつけてください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为了践行环保理念,许多企业开始倡导员工减少使用一次性纸杯,改用自带的保温杯子。

    環境保護の理念を実践するため、多くの企業が使い捨て紙コップの使用を減らし、持参した保温マグカップへ切り替えるよう社員に呼びかけ始めている。

  • 日常会話

    帮我拿下那个杯子好吗?我够不着。

    あのコップを取ってくれる?手が届かないんだ。

「杯子」の意味ごとの使い方

  • グラス

    妹妹用杯子喝牛奶。

    妹はグラスで牛乳を飲みます。

  • カップ

    我每天带自己的杯子去学校。

    私は毎日、自分のカップを学校へ持って行きます。

ゲームで覚える・約 1 分

杯子 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「杯子」のコアイメージコアイメージ

飲み物を入れて単手で持ち、口をつけて飲むための容器

「杯子」の使い方使い方

「杯子」とよく一緒に使う語

  • 大杯子 大きなコップ
    (大:大きい)
  • 小杯子 小さなコップ
    (小:小さい)
  • 新杯子 新しいコップ
    (新:新しい)
  • 拿杯子 コップを手に取る
    (拿:取る)
  • 洗杯子 コップを洗う
    (洗:洗う)
  • 放杯子 コップを置く
    (放:置く)
  • 买杯子 コップを買う
    (买:買う)

「杯子」の類義語との違い類義語との違い

杯bēi子zi: 飲み物を入れて口をつけて飲むための器
瓶píng子zi: 液体を保存したり運んだりするための、口が比較的狭い容器
碗wǎn: ごはんやスープなどを入れて食べる、深めの器
盘pán子zi: 食べ物を盛って出すための、平たくて浅い器

「杯子」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú盛shèng水shuǐ、茶chá、咖kā啡fēi等děng饮yín品pǐn、便biàn于yú单dān手shǒu持chí用yòng的de饮yǐn具jù。

「杯子」の語源語源

語を構成する漢字を見ると、「杯」は飲用の器を表す字で古くは器そのものを意味し、「子」は名詞を具体化する接尾語なので、合わせて日常で使う小型の飲み物容器を表す語になった。

「杯子」のコラムコラム

  • 「一杯」のように「杯」は量を表す用法でも使われるため、器そのものを指すときは一个杯子/那个杯子のように数詞や指示語を付けると誤解がない。

「杯子」のよくある間違い

  • ✕ 三杯子

    ○ 三个杯子

    器そのものを数えるときは「杯子」の前に量詞「个」を置き、「杯」は主に飲み物の量を表す量詞として使います。

  • ✕ 我买了两杯子

    ○ 我买了两个杯子

    「杯子」を複数数えるときは「两个杯子」のように量詞「个」を使います。

「杯子」のよくある質問

Q. 「杯子」と「杯」はどう使い分けますか?
「杯子」は飲み物を入れる器そのものを指し、「杯」は飲み物の量を数えるときに使います。コップ1杯の水は「一杯水」といい、器を指す「杯子」とは役割が違います。
Q. 「杯子」はガラス製のコップだけを指しますか?
指しません。「杯子」は材質を問わず、飲み物を入れて手で持つ器を広く指します。日本語の「グラス」や「カップ」に当たる器にも使えます。

この単語が載っているページ

「杯子」に関連する単語

ほかに「カップ」と訳せる単語

ほかに「グラス」と訳せる単語

「キッチンと台所用品」の仲間の単語

発音が似ている単語

「杯子」は英語では

「杯子」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ