难题

「难题」の例文例文

「难题」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想不出这个难题的答案。

  私はこの難問の答えが思いつきません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如何平衡工作和生活，成了很多年轻人的难题。

  仕事と生活のバランスをどう取るかが、多くの若者にとっての難題となっています。

• 上級（HSK5〜6級）

  人口老龄化加剧，给各国的社会保障体系带来了前所未有的严峻难题。

  少子高齢化の加速は、各国の社会保障制度にこれまでにない深刻な難題をもたらしています。

• 日常会話

  你这可真是给我出了个大难题啊！

  本当に手強い難題を突きつけてくれたものだね！

「难题」の使い方使い方

• 解jiě决jué难nán题tí

  難題を解決する

  我们查了书，终于解决了这道难题。私たちは本で調べて、ついにこの難題を解決しました。

• 遇yù到dào难nán题tí

  難題に直面する

  画画时，小美遇到了一道难题，便问老师。絵を描いているとき、美美は難題にぶつかり、先生に尋ねました。

• 回huí答dá难nán题tí

  難題に答える

  老师教我们怎样回答这道难题。先生は私たちにこの難題にどう答えるか教えました。

「难题」とよく一緒に使う語

• 解决难题　難題を解決する
  （解决：解決する）
• 遇到难题　難題にぶつかる
  （遇到：会う）
• 面对难题　難題に向き合う
  （面对：直面する）
• 解答难题　難題を解く
  （解答：答える）
• 碰到难题　難題にぶつかる
  （碰到：出会う）
• 数学难题　数学の難題
  （数学：数学）
• 生活难题　生活の難題
  （生活：暮らし）

「难题」の類義語との違い類義語との違い

难nán题tí: 解決に時間や工夫が必要で、簡単には解けない問題
问wèn题tí: 答えや解決が求められる事柄や疑問
困kùn难nán: 物事を進めるときに越えるのが難しく、力や工夫が必要な状態
麻má烦fán: 手間や面倒を生じさせる出来事や状況

「难题」の中国語での定義中国語での定義

常cháng指zhǐ棘jí手shǒu且qiě需xū要yào认rèn真zhēn分fēn析xī或huò多duō人rén合hé作zuò才cái能néng解jiě决jué的de问wèn题tí，也yě可kě泛fàn指zhǐ令lìng人rén头tóu疼téng的de难nán事shì。

「难题」のよくある間違い

• ✕ 这个難題我们一起解决吧。

  ○ 这个难题我们一起解决吧。

  中国語では「难题」は簡体字で書き、「難題」とは書きません。