暑假

「暑假」の例文例文

「暑假」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学校下个月放暑假。

  学校は来月から夏休みに入ります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  很多家长为了孩子的安全，在暑假期间给他们报了游泳班。

  子どもの安全のために、夏休みの間に水泳教室に通わせる保護者が多い。

• 上級（HSK5〜6級）

  文旅部门在暑假期间推出了多条研学旅行线路，以丰富青少年的假期生活。

  観光文化当局は青少年の休暇生活を豊かにするため、夏休み期間中に多くの体験学習ツアーを打ち出した。

• 日常会話

  今年暑假你打算带孩子们去哪儿玩？

  今年の夏休み、子どもたちをどこに遊びに連れて行く予定？

「暑假」の使い方使い方

• 在zài暑shǔ假jià里lǐ

  夏休みに

  我在暑假里学会了骑自行车。私は夏休みに自転車に乗れるようになりました。

• 利lì用yòng暑shǔ假jià

  夏休みを利用して

  我利用暑假学会了做饭。私は夏休みを利用して料理を覚えました。

• 做zuò暑shǔ假jià作zuò业yè

  夏休みの宿題をする

  我每天做暑假作业。私は毎日、夏休みの宿題をします。

「暑假」とよく一緒に使う語

• 放暑假　夏休みになる
  （放：置く）
• 暑假作业　夏休みの宿題
  （作业：宿題）
• 暑假期间　夏休みの期間
  （期间：期間）
• 暑假生活　夏休みの生活
  （生活：暮らし）
• 暑假旅游　夏休みの旅行
  （旅游：旅行）

「暑假」の類義語との違い類義語との違い

暑shǔ假jià: 夏の暑い時期に学校が長く休みになる期間
假jià期qī: 仕事や学校を休んで過ごす一定の休みの期間
暑shǔ期qī: 夏の季節にあたる期間
假jià日rì: 国や職場が休みと定める日
寒hán假jià: 冬の寒い時期に学校が長く休みになる期間

「暑假」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ学xué校xiào在zài夏xià季jì放fàng的de较jiào长cháng假jià期qī，学xué生shēng通tōng常cháng离lí校xiào或huò参cān加jiā暑shǔ期qī活huó动dòng和hé旅lǚ行xíng。

「暑假」のよくある間違い

• ✕ 夏休

  ○ 暑假

  中国語で学校の夏休みを表すときは、日本語の「夏休」ではなく「暑假」を使います。