树枝

「树枝」の発音・読み方

ピンインshù zhī

「树枝」の意味

「树枝」の例文

小xiáo狗gǒu把bǎ树shù枝zhī叼diāo回huí来lái了le。

犬が枝をくわえて持って帰ってきた。

树枝のイラスト

「树枝」の形容詞形・派生語

「树枝」の例文例文

小xiáo鸟niǎo在zài树shù枝zhī上shàng休xiū息xī。

小鳥が枝の上で休んでいる。

「树枝」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    猫爬上了高高的树枝。

    猫が高い木の枝によじ登りました。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    秋天到了,树枝上的树叶渐渐变黄了。

    秋になり、木の枝の葉がだんだん黄色くなってきました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    狂风暴雨过后,道路两旁随处可见被吹断的树枝,严重影响了交通。

    激しい暴風雨の後、道路の両脇には吹き折られた枝があちこちに見られ、交通に大きな支障をきたしました。

  • 日常会話

    小心点,低头!别让前面的树枝划到脸了。

    気をつけて、頭を下げて! 前の枝で顔を引っかかないようにね。

「树枝」の意味ごとの使い方

  • 小枝

    我捡到一根细树枝。

    私は細い小枝を一本拾った。

「树枝」のコアイメージコアイメージ

幹から外へ伸びて葉や実を支える細長い分岐。

「树枝」の使い方使い方

  • 折zhé断duàn树shù枝zhī

    枝を折る

    弟弟不小心折断了树枝。弟はうっかり枝を折った。

  • 砍kǎn掉diào树shù枝zhī

    枝を切り落とす

    爸爸把门前的树枝砍掉了。父は家の前の枝を切り落とした。

  • 挂guà在zài树shù枝zhī上shàng

    枝に掛ける

    我把小灯笼挂在树枝上。私は小さなちょうちんを枝に掛けた。

「树枝」とよく一緒に使う語

  • 折断树枝 枝を折る
    (折断:折る)
  • 挂在树枝上 枝に掛ける
    (挂:掛ける)
  • 爬上树枝 枝によじ登る
    (爬:登る)
  • 摇晃树枝 枝を揺らす
    (摇晃:揺れる)

「树枝」の類義語との違い類義語との違い

树shù枝zhī: 幹から外へ伸びる細い分岐で、葉や実をつけることがある。
枝zhī: 植物から伸びる細長い部分の総称。
小xiǎo枝zhī: 枝の細く短い部分。

「树枝」の中国語での定義中国語での定義

从cóng树shù干gàn或huò较jiào大dà枝zhī干gàn上shàng伸shēn出chū的de细xì长cháng木mù质zhì分fēn支zhī,用yòng于yú承chéng载zài叶yè片piàn、花huā果guǒ或huò新xīn芽yá,也yě常cháng指zhǐ单dān独dú的de小xiǎo枝zhī条tiáo。

「树枝」の語源語源

「树」は樹木そのものを指し、「枝」は木から分かれた細い部分を指す字で、二字を合わせて樹木から伸びる分枝を意味する。

「树枝」のコラムコラム

  • 会話では拾う・折る・くわえるなど具体的な動作と結びついて使われ、数えるときは通常「一根树枝」と言う点が日常表現で覚えやすい。

「树枝」のよくある間違い

  • ✕ 一棵树枝

    ○ 一根树枝

    「棵」は木全体を数えるときに使い、細長い一本の「树枝」は通常「根」で数えます。

「树枝」のよくある質問

Q. 「树枝」は木についている枝だけを指しますか?
木から伸びている枝にも、折れたり拾われたりした枝にも使います。小狗把树枝叼回来了のように、木から離れた枝にも使えます。
Q. 「树枝」と「小枝」はどう違いますか?
「树枝」は木の枝全般を指し、「小枝」はその中でも細く短い枝を指します。細さや短さを特に言いたいときは「小枝」を使います。

この単語が載っているページ

「树枝」に関連する単語

ほかに「小枝」と訳せる単語

「植物」の仲間の単語

「树枝」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ