使用

「使用」の発音・読み方

ピンインshǐ yòng

「使用」の意味

「使用」の例文

请qǐng不bú要yào使shǐ用yòng手shǒu机jī。

携帯電話を使わないでください。

使用のイラスト

「使用」の例文例文

「使用」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 163 人の結果

100%意味を選ぶ問題の正答率
95.9%つづり(書き取り)問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「使用」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这里可以使用信用卡吗?

    ここではクレジットカードを使えますか。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    吃药前请仔细阅读使用说明。

    薬を飲む前に使用説明をよく読んでください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为了保护环境,政府提倡减少一次性塑料制品的外出使用。

    環境保護のため、政府は使い捨てプラスチック製品の外出時の使用を減らすよう提唱している。

  • 日常会話

    不好意思,这个插座有人在使用吗?

    すみません、このコンセントは使っていますか。

「使用」の意味ごとの使い方

  • 利用する

    我们使用旧纸做手工。

    私たちは古い紙を利用して工作をします。

  • 用いる

    请正确使用这把剪刀。

    このはさみを正しく用いてください。

ゲームで覚える・約 1 分

使用 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「使用」のコアイメージコアイメージ

道具や方法を取り出して目的に沿って働かせる動作

「使用」の使い方使い方

「使用」とよく一緒に使う語

  • 使用手机 携帯電話を使う
    (手机:携帯電話)
  • 使用电脑 パソコンを使う
    (电脑:パソコン)
  • 使用打印机 プリンターを使う
    (打印机:プリンター)
  • 使用工具 道具を使う
    (工具:道具)
  • 使用设备 設備を使う
    (设备:設備)
  • 使用软件 ソフトを使う
    (软件:ソフトウェア)
  • 使用网络 ネットワークを使う
    (网络:インターネット)
  • 使用功能 機能を使う
    (功能:機能)

「使用」の類義語との違い類義語との違い

使shǐ用yòng: 道具や方法を用いて目的を達成すること。
用yòng: 道具や手段を使って目的を果たすこと。
利lì用yòng: 手元にあるものを役に立てて使うこと。

「使用」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu物wù、方fāng法fǎ或huò手shǒu段duàn拿ná来lái为wèi达dá到dào某móu种zhǒng目mù的dì使shǐ其qí发fā挥huī作zuò用yòng。

「使用」の語源語源

「使」は他に作用を及ぼす意、「用」は道具や方法を取って使う意で、合わせて手段を用いて目的を果たす語になる。

「使用」のコラムコラム

  • 口語では「用」を使うことが多く、取扱説明書や契約書などの書き言葉では「使用」が好まれる点に注意

「使用」のよくある間違い

  • ✕ 使用机会

    ○ 利用机会

    機会を生かして目的を果たす意味では「利用」を使い、道具や方法を使う意味の「使用」は使いません。

「使用」のよくある質問

Q. 「使用」と「用」はどう使い分けますか?
どちらも「使う」という意味ですが、会話では「用」を使うことが多く、「使用」は説明書や案内などの書き言葉でよく使います。例えば「请使用本产品」は「この製品を使ってください」という案内に合います。
Q. 「使用」は方法や手段にも使えますか?
使えます。道具だけでなく、方法や手段を目的のために使うときにも使います。例えば「使用这种方法」は「この方法を用いる」という意味になります。

この単語が載っているページ

「使用」に関連する単語

ほかに「使う」と訳せる単語

ほかに「利用する」と訳せる単語

「使用を表す語」の仲間の単語

発音が似ている単語

「使用」は英語では

「使用」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ