明确

「明确」の例文例文

「明确」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的回答很明确。

  彼の返事はとても明確です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大家要先明确这次学习的目标。

  みんなまず今回の学習の目標を明確にする必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  该政策进一步明确了扶持中小企业发展的具体措施。

  この政策は中小企業の発展を支援する具体的な措置を一段と明確にした。

• 日常会話

  你到底去不去，能不能给我个明确的态度？

  結局行くの行かないの、はっきりした態度を示してくれる？

「明确」の意味ごとの使い方

• 明白

  我的选择很明确。

  私の選択ははっきりしている。

• はっきりしている

  妈妈把游戏规则说得很明确。

  母はゲームのルールをはっきり説明した。

• 明確にする

  老师明确了今天的活动安排。

  先生は今日の活動予定を明確にしました。

「明确」の使い方使い方

• 明míng确què的de要yāo求qiú

  明確な要求

  老师提出了明确的要求。先生は明確な要求を出した。

• 责zé任rèn明míng确què

  責任が明確だ

  每个人的责任都很明确。一人ひとりの責任が明確だ。

「明确」とよく一緒に使う語

• 目标明确　目標が明確だ
  （目标：目標）
• 明确的要求　明確な要求
  （要求：要求する）
• 责任明确　責任が明確だ
  （责任：責任）
• 态度明确　態度がはっきりしている
  （态度：態度）
• 意思明确　意思が明確だ
  （意思：意味）
• 规定明确　規定が明確だ
  （规定：規定）

「明确」の類義語との違い類義語との違い

明míng确què: 指示や目的が具体で、受け手が次に何をすればよいかすぐ分かる状態
清qīng楚chǔ: 言葉や説明がはっきりしていて理解しやすい状態
明míng白bái: 事実や意味がはっきりして疑いがない状態
具jù体tǐ: 内容に詳しい部分があって実際のやり方や形が想像できること

「明确」の中国語での定義中国語での定義

对duì要yāo求qiú、目mù标biāo或huò说shuō明míng表biǎo达dá清qīng楚chǔ，使shǐ他tā人rén能néng明míng确què理lí解jiě并bìng付fù诸zhū实shí施shī。

「明确」のよくある間違い

• ✕ 明確

  ○ 明确

  中国語では日本語の「確」ではなく、簡体字の「确」を使います。