感到

「感到」の例文例文

「感到」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家都感到非常幸福。

  みんなとても幸せに感じています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  第一次在这么多人面前发言，我感到十分紧张。

  こんなに大勢の人の前で初めてスピーチをしたので、私はとても緊張しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  对于此次合作项目中出现的失误，我们深表歉意，并感到万分遗憾。

  今回の提携プロジェクトで生じた手違いにつきまして、深くお詫び申し上げますとともに、極めて遺憾に感じております。

• 日常会話

  听你这么一说，我也感到有点奇怪了。

  あなたにそう言われると、私もなんだかおかしい気がしてきたよ。

「感到」の意味ごとの使い方

• 思う

  我感到今天的天气很奇怪。

  今日の天気は変だと思う。

• 感じ取る

  闭上眼睛，我感到阳光照在脸上。

  目を閉じると、顔に日差しが当たるのを感じ取る。

「感到」の使い方使い方

• 感gǎn到dào高gāo兴xìng

  うれしく感じる

  收到生日礼物时，我感到很高兴。誕生日プレゼントをもらったとき、私はとてもうれしく感じた。

• 感gǎn到dào累lèi

  疲れていると感じる

  跑完步后，我感到很累。走り終わったあと、私はとても疲れていると感じた。

• 感gǎn到dào难nán过guò

  悲しく感じる

  找不到小猫，我感到很难过。子猫が見つからず、私はとても悲しく感じた。

「感到」とよく一緒に使う語

• 感到高兴　うれしく感じる
  （高兴：うれしい）
• 感到累　疲れを感じる
  （累：疲れている）
• 感到难过　悲しく感じる
  （难过：悲しい）
• 感到害怕　怖く感じる
  （害怕：怖がる）
• 感到紧张　緊張を感じる
  （紧张：緊張する）
• 感到舒服　気持ちよく感じる
  （舒服：気持ちいい）
• 感到压力　プレッシャーを感じる
  （压力：圧力）
• 感到奇怪　変だと感じる
  （奇怪：おかしい）

「感到」の類義語との違い類義語との違い

感gǎn到dào: 体や心に起きた変化が意識まで届いてはっきり分かる感覚を持つことを表す動詞。
觉jué得de: あることについて自分の心の中でそうだと感じたり考えたりすることを表す動詞。
感gǎn觉jué: 刺激や変化を体や心でとらえて、感覚や印象を持つことを表す動詞。

「感到」の中国語での定義中国語での定義

在zài意yì识shí中zhōng觉jué察chá到dào某móu种zhǒng身shēn体tǐ感gǎn觉jué或huò情qíng绪xù反fǎn应yìng，用yòng于yú陈chén述shù个gè人rén的de主zhǔ观guān体tǐ验yàn。

「感到」のよくある間違い

• ✕ 我觉得到有点累

  ○ 我感到有点累

  「觉得」に「到」を付けて「觉得到」とは言わず、体や心に実際に起きた感じを述べるときは「感到」を使います。