成员

「成员」の例文例文

「成员」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他是我们家的一名成员。

  彼は私たちの家族の一員です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  社团正在招募新成员，你想报名吗？

  サークルが新しいメンバーを募集していますが、応募してみませんか？

• 上級（HSK5〜6級）

  该国际组织呼吁全体成员国共同应对气候变化带来的严峻挑战。

  その国際機関は、気候変動がもたらす深刻な課題に共同で立ち向かうよう、すべての加盟国に呼びかけた。

• 日常会話

  欢迎你成为我们项目组的新成员！

  私たちのプロジェクトチームの新しいメンバーへようこそ！

「成员」の意味ごとの使い方

• メンバー

  足球队的成员一起练习。

  サッカーチームのメンバーは一緒に練習します。

「成员」の使い方使い方

• 班bān级jí成chéng员yuán

  クラスの一員

  班级成员轮流打扫教室。クラスの一員が交代で教室を掃除します。

• 小xiáo组zǔ成chéng员yuán

  小グループの一員

  小组成员分工画海报。小グループのメンバーは分担してポスターを描きます。

• 团tuán队duì成chéng员yuán

  チームの一員

  团队成员为朋友唱歌。チームのメンバーは友達のために歌います。

「成员」とよく一緒に使う語

• 家庭成员　家族のメンバー
  （家庭：家庭）
• 团队成员　チームのメンバー
  （团队：チーム）
• 小组成员　グループのメンバー
  （小组：グループ）
• 班级成员　クラスのメンバー
  （班级：クラス）
• 新成员　新しいメンバー
  （新：新しい）

「成员」の類義語との違い類義語との違い

成chéng员yuán: 集団や団体を成す一人で、特定の役割や職責を持っている者
人rén员yuán: ある組織や場所で働く、または配置されている人々の総称
会huì员yuán: 団体に加入して会員資格を持ち、会費や特典に関わる権利や義務を持つ者
队duì员yuán: スポーツや作業などのチームに所属し、チームの一員として活動する者
组zǔ员yuán: 小さなグループやプロジェクトに属してその業務や活動に参加する者

「成员」の中国語での定義中国語での定義

构gòu成chéng组zǔ织zhī、团tuán体tǐ或huò群qún体tǐ的de一yì名míng个gè人rén。

「成员」のよくある間違い

• ✕ 他是我们班的会员。

  ○ 他是我们班的成员。

  単にクラスの構成員であることを表す場合は成员を使い、会员は加入資格や会員としての権利を表す場合に使います。

• ✕ 他是我们班的成員。

  ○ 他是我们班的成员。

  中国大陸で使う簡体字では成员と書き、成員は繁体字なのでこの文では使いません。