目标

「目标」の例文例文

「目标」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他有新的目标。

  彼には新しい目標があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了实现自己的目标，我们要更加努力。

  自分の目標を実現するために、私たちはもっと努力しなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  公司制定了下一阶段的战略目标，以提升在海外市场的竞争力。

  会社は海外市場での競争力を高めるため、次の段階の戦略目標を策定した。

• 日常会話

  你今年最大的目标是什么？

  今年のあなたの一番大きな目標は何ですか？

「目标」の使い方使い方

• 短duǎn期qī目mù标biāo

  短期目標

  我这周的短期目标是读完一本书。私の今週の短期目標は本を1冊読み終えることです。

• 长cháng期qī目mù标biāo

  長期目標

  我的长期目标是去中国旅游。私の長期目標は中国へ旅行に行くことです。

• 设shè定dìng目mù标biāo

  目標を設定する

  我设定了每天读书的目标。私は毎日読書するという目標を設定しました。

「目标」とよく一緒に使う語

• 设定目标　目標を設定する
  （设定：設定する）
• 实现目标　目標を実現する
  （实现：実現する）
• 达到目标　目標に達する
  （达到：到達する）
• 明确目标　目標を明確にする
  （明确：明確）
• 短期目标　短期目標
  （短期：短期間）
• 长期目标　長期目標
  （长期：長期的に）
• 学习目标　学習目標
  （学习：勉強する）
• 工作目标　仕事の目標
  （工作：仕事）

「目标」の類義語との違い類義語との違い

目mù标biāo: 達成の可否がはっきりする到達点を指す名詞。
目mù的dì: 行為を行う理由や意義を表す事柄を指す名詞。
计jì划huà: ある結果を得るために前もって立てる行動の順序ややり方を指す名詞。

「目标」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì个gè人rén或huò集jí体tǐ想xiǎng要yào达dá成chéng的de预yù定dìng结jié果guǒ或huò方fāng向xiàng，侧cè重zhòng于yú结jié果guǒ是shì否fǒu可kě检jiǎn验yàn或huò衡héng量liáng。

「目标」のよくある間違い

• ✕ 短期目的

  ○ 短期目标

  達成できたかを確かめられる短い期間の目当てには「目标」を使い、行動の理由や意義を表す「目的」と区別します。