「家里」の例文例文
「家里」の学習データ
覚えやすい語モチタンで学習した 64 人の結果
100%意味を選ぶ問題の正答率
100%つづり（書き取り）問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
「家里」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
哥哥在家里看电视。
兄は家でテレビを見ています。
- 初中級（HSK3〜4級）
今天身体不太舒服，我打算在家里做饭吃。
今日はあまり体調がよくないので、家でご飯を作って食べるつもりです。
- 上級（HSK5〜6級）
随着远程办公的普及，越来越多的人选择留在家里完成日常工作。
リモートワークの普及に伴い、自宅にとどまって日々の業務をこなすことを選ぶ人がますます増えています。
- 日常会話
快下大雨了，你还是老老实实待在家里吧。
もうすぐ大雨になるから、おとなしく家にいたほうがいいよ。
ゲームで覚える・約 1 分
家里 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「家里」のコアイメージコアイメージ
家の屋内にいることを指す場の概念
「家里」の使い方使い方
「家里」とよく一緒に使う語
「家里」の類義語との違い類義語との違い
家里: 家の中にいて室内にいる状態を示す語。
家: 生活している場所を指す語。
房子: 人が住むための建物を指す語。
房间: 建物の中の一つの部屋を指す語。
「家里」の中国語での定義中国語での定義
「家里」の語源語源
漢字単位で見ると「家」は屋根の下で暮らす場所を示す字で、「里」は内側や居住区画を示す字であり、合わせて家の内部を表す語として用いられるようになった。
「家里」のコラムコラム
- 「家里」は方位詞や動詞と結びついて内側を強調する表現（例：「家里人」「在家里等」など）に使われることが多いため、文脈に応じて単に「在家」と言うか「在家里」と言うかを使い分けると自然に聞こえる。
「家里」のよくある間違い
✕ 家裏
○ 家里
中国語の簡体字では、日本語の「裏」に当たる字を「里」と書きます。
「家里」のよくある質問
Q. 「家里」は「家族」という意味でも使えますか？
単独の「家里」は主に「家の中」や「自宅」を表します。「家里人」の形では「家族、家の人」という意味になるため、後ろに「人」があるかで意味を見分けます。
Q. 「在家」と「在家里」はどう使い分けますか？
どちらも「家にいる、家で」という意味で使えます。「在家里」は家の中であることをやや強く示し、家の内側を意識させたいときに使います。普通に自宅にいることを言うだけなら「在家」も自然です。
この単語が載っているページ
「家里」に関連する単語
ほかに「家で」と訳せる単語
「室内空間」の仲間の単語
「住まい」の仲間の単語
「家里」は英語では
「家里」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1