乐

「乐」の例文例文

「乐」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  听到这个好消息，大家都很乐。

  この良い知らせを聞いて、みんなとても喜びました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  只要能学到新知识，他就乐在其中。

  新しい知識を学べさえすれば、彼はそれを心から楽しんでいます。

• 上級（HSK5〜6級）

  本公司始终乐于为广大客户提供优质而高效的技术支持与咨询服务。

  当社は常に喜んで大切なお客様に高品質で効率的な技術サポートおよびコンサルティングサービスを提供いたします。

• 日常会話

  看你那副美滋滋的样子，心里正偷着乐吧？

  そんな嬉しそうな顔をして、心の中でほくそ笑んでいるんでしょ？

「乐」の意味ごとの使い方

• 楽しい

  孩子们在公园里玩得很乐。

  子どもたちは公園でとても楽しく遊んだ。

「乐」の使い方使い方

• 乐lè于yú助zhù人rén

  喜んで人を助ける

  小明乐于帮助新同学。小明は喜んで新しいクラスメートを助ける。

• 乐lè于yú尝cháng试shì

  喜んで試す

  我乐于尝试新的游戏。私は喜んで新しいゲームを試す。

• 乐lè于yú分fēn享xiǎng

  喜んで分かち合う

  她乐于分享自己的故事。彼女は喜んで自分の話を分かち合う。

「乐」とよく一緒に使う語

• 乐于尝试　喜んで試す
  （尝试：試す）
• 乐于分享　喜んで分かち合う
  （分享：共有する）

「乐」の類義語との違い類義語との違い

乐lè: 喜びを感じて進んで何かをすること。
喜xǐ欢huān: 人や物や行為を好み、その傾向がある気持ち。
愿yuàn意yì: 自分の意思でやろうとする気持ちで、引き受ける意思がある。
乐lè意yì: 頼まれたことに対して快く応じようとする気持ち。

「乐」の中国語での定義中国語での定義

用yòng作zuò动dòng词cí或huò形xíng容róng词cí，表biǎo示shì愿yuàn意yì参cān与yù某mǒu事shì并bìng从cóng中zhōng感gǎn到dào愉yú快kuài，常cháng与yǔ介jiè词cí或huò补bú语yǔ搭dā配pèi使shǐ用yòng。

「乐」のよくある間違い

• ✕ 他很乐帮助别人

  ○ 他很乐于帮助别人

  「乐」が進んで行う気持ちを表して動詞につくときは、通常「乐于+動詞」の形にします。