兼职

「兼职」の例文例文

「兼职」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我星期六去学校做兼职。

  私は土曜日に学校へアルバイトをしに行きます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  很多大学生选择在咖啡馆兼职，既能赚钱又能锻炼口语。

  多くの大学生がカフェでのアルバイトを選び、お金を稼ぐだけでなく会話の練習にも役立てています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着灵活就业模式的普及，越来越多职场人士开始探索利用专业技能开展兼职的可能性。

  柔軟な雇用形態の普及に伴い、専門知識やスキルを活かして副業を始める可能性を模索する社会人が増えています。

• 日常会話

  你最近那份教汉语的兼职感觉怎么样？累不累？

  最近始めた中国語を教えるバイトはどう？疲れない？

「兼职」の意味ごとの使い方

• 掛け持ち

  她同时做两份兼职。

  彼女は同時に二つの仕事を掛け持ちしています。

「兼职」の使い方使い方

• 做zuò兼jiān职zhí

  副業をする

  姐姐做兼职以后，买了一本新书。姉は副業をした後、新しい本を一冊買いました。

• 找zhǎo兼jiān职zhí

  副業を探す

  哥哥正在找兼职。兄は副業を探しています。

• 兼jiān职zhí机jī会huì

  副業の機会

  网上有很多兼职机会。インターネットには副業の機会がたくさんあります。

• 兼jiān职zhí经jīng历lì

  副業の経験

  这份兼职经历让我学会了很多东西。この副業の経験で、私はたくさんのことを学びました。

「兼职」とよく一緒に使う語

• 做兼职　副業をする
  （做：する）
• 找兼职　副業を探す
  （找：探す）
• 兼职工作　副業の仕事
  （工作：仕事）
• 兼职机会　副業の機会
  （机会：機会）
• 兼职收入　副業の収入
  （收入：収入）
• 兼职工资　副業の給料
  （工资：給料）
• 兼职经历　副業の経験
  （经历：経験する）

「兼职」の類義語との違い類義語との違い

兼jiān职zhí: 本業のほかに行う仕事、いわゆる副業を指す名詞。
副fù业yè: 本業のほかで収入を得るために行う仕事。
打dǎ工gōng: 給料を得るために他の場所や時間帯で働くことやその仕事を指す口語的な表現。
临lín时shí工gōng: 短い期間だけ雇われて働く仕事やその働き手。
零líng工gōng: 単発で請け負う短い仕事や、細切れに行う仕事。

「兼职」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài主zhǔ要yào工gōng作zuò之zhī外wài，同tóng时shí从cóng事shì的de另lìng一yí份fèn工gōng作zuò或huò职zhí位wèi，通tōng常cháng用yòng于yú获huò得dé额é外wài收shōu入rù或huò积jī累lěi经jīng验yàn。

「兼职」のよくある間違い

• ✕ 兼職

  ○ 兼职

  中国語の簡体字では「職」を「职」と書くため、日本語の漢字の「兼職」は使いません。