晚辈

「晚辈」の例文例文

「晚辈」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  爷爷很喜欢给晚辈买礼物。

  おじいさんは後輩や年下の親族にプレゼントを買うのが大好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  过年的时候，长辈通常会给晚辈发红包。

  年越しの時、年長者は普通、年下の者に紅包を渡します。

• 上級（HSK5〜6級）

  作为行业内的资深学者，他不仅学术造诣深厚，而且非常注重对青年晚辈的提携与培养。

  業界の重鎮学者として、彼は学識が深いだけでなく、若い後輩の引き立てや育成にも非常に力を注いでいます。

• 日常会話

  作为晚辈，我敬您一杯，祝您身体健康！

  後輩の私から一杯お注ぎします、ご健康をお祈りいたします！

「晚辈」の意味ごとの使い方

• 後輩

  我在学校认真帮助每一位晚辈。

  私は学校で一人ひとりの後輩を真剣に助けます。

「晚辈」の使い方使い方

• 和hé晚wǎn辈bèi聊liáo天tiān

  年下の人と話をする

  放学后，我和晚辈聊天，还一起吃点心。放課後、私は年下の人と話をし、一緒におやつも食べました。

• 提tí醒xǐng晚wǎn辈bèi注zhù意yì

  年下の人に注意を促す

  妈妈提醒晚辈注意别把水洒在地上。母は年下の人に水を床にこぼさないよう注意しました。

「晚辈」とよく一緒に使う語

• 长辈和晚辈　年上の人と年下の人
  （长辈：年上の人）
• 尊重晚辈　年下の人を尊重する
  （尊重：尊重する）
• 照顾晚辈　年下の人の面倒を見る
  （照顾：世話する）
• 关心晚辈　年下の人を気にかける
  （关心：気にかける）
• 鼓励晚辈　年下の人を励ます
  （鼓励：励ます）

「晚辈」の類義語との違い類義語との違い

晚wǎn辈bèi: 家族や職場などで自分より年が下で立場が後になる人
后hòu辈bèi: 同じ組織で自分よりあとから入った年下の人
同tóng辈bèi: 同じ世代で年が近い人
长zhǎng辈bèi: 家族や組織で自分より年が上の人

「晚辈」の中国語での定義中国語での定義

在zài家jiā庭tíng、团tuán体tǐ或huò职zhí业yè关guān系xì中zhōng，属shǔ于yú比bǐ自zì己jǐ年nián轻qīng或huò辈bèi分fēn靠kào后hòu的de那nà一yí代dài人rén。

「晚辈」のよくある間違い

• ✕ 晩輩

  ○ 晚辈

  「晩輩」は日本語の漢字表記であり、中国語で年下の人を表すときは簡体字の「晚辈」を使います。