猛

「猛」の例文例文

「猛」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  外面的火势很猛。

  外の火の勢いはとても激しい。

• 初中級（HSK3〜4級）

  雨下得太猛了，路上到处都是积水。

  雨があまりにも激しく降ったため、道路の至る所が冠水している。

• 上級（HSK5〜6級）

  受市场需求推动，本季度新能源汽车的销售势头非常迅猛。

  市場の需要に後押しされ、今四半期の新エネルギー車の販売の伸びは非常に目覚ましい。

• 日常会話

  水太烫了，你别喝得这么猛，慢点儿。

  お湯が熱すぎるから、そんなに勢いよく飲まないで、少しゆっくりしなよ。

「猛」の意味ごとの使い方

• 突然

  球滚到路上，他猛地转过身去。

  ボールが道に転がってくると、彼は突然振り返った。

「猛」の使い方使い方

• 猛měng地dì吸xī了le一yì口kǒu气qì

  はっと息を吸い込む

  气球突然爆了，小明猛地吸了一口气。風船が突然割れて、小明ははっと息を吸い込んだ。

• 猛měng地dì关guān上shàng门mén

  勢いよくドアを閉める

  风把窗帘吹起来了，他猛地关上门。風でカーテンがめくれ上がったので、彼は勢いよくドアを閉めた。

「猛」とよく一緒に使う語

• 猛吸了一口气　激しく息を吸い込む
  （吸：吸う）
• 猛关上门　勢いよくドアを閉める
  （关：閉める）
• 猛冲过去　激しく突進する
  （冲：流す）
• 猛扑过来　激しく飛びかかる
  （扑：飛びかかる）
• 猛跌　急落する
  （跌：落ちる）
• 猛缩　急激に縮む
  （缩：縮む）
• 猛踢　激しく蹴る
  （踢：蹴る）

「猛」の類義語との違い類義語との違い

猛měng: 急に強い力や勢いを出して動作をすることを表す副詞。
猛měng然rán: 急に強い勢いで動作や変化が起こることを表す副詞。
猛měng烈liè地dì: 勢いが非常に強く激しく行うことを表す副詞。
突tū然rán: 前触れなく短い時間で起こることを表す副詞。
骤zhòu然rán: 瞬間的に急に変化や出来事が起こることを表す副詞。

「猛」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì动dòng作zuò或huò状zhuàng态tài猛měng烈liè、突tū然rán，力lì度dù大dà，常cháng作zuò副fù词cí修xiū饰shì动dòng词cí。

「猛」のよくある間違い

• ✕ 他猛的跑出门。

  ○ 他猛地跑出门。

  「猛」を動作の強さや突然さを表す副詞として使うとき、「的」ではなく「地」を続けます。