些

「些」の発音・読み方

ピンインxiē

「些」の意味

「些」の例文

我wǒ有yǒu些xiē事shì要yào做zuò。

私はいくつかの用事がある。

些のイラスト

「些」の派生語

「些」の反対語(対義語)

「些」の例文例文

我wǒ吃chī了le一yì些xiē东dōng西xī。

私はいくつかのものを食べました。

「些」の学習データ

モチタンで学習した 43 人の結果

98.6%意味を選ぶ問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「些」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我买了些苹果。

    私はリンゴを何個か買いました。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    去图书馆借些参考书吧。

    図書館へ行って参考書を何冊か借りましょう。

  • 上級(HSK5〜6級)

    专家就当前经济形势提出了些切实可行的建议。

    専門家は現在の経済情勢に対して実行可能な提言をいくつか行った。

  • 日常会話

    天气冷了,出门多穿些衣服。

    寒くなってきたから、出かけるときは服を少し多めに着てね。

「些」の意味ごとの使い方

  • いくらか

    汤里放些盐吧。

    スープに塩をいくらか入れましょう。

  • 多少

    这件事需要些时间。

    このことには多少の時間が必要です。

ゲームで覚える・約 1 分

些 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「些」のコアイメージコアイメージ

数量がはっきりしない少数のものがまとまって一つのかたまりを成している状態

「些」の使い方使い方

  • 一yì些xiē东dōng西xī

    いくつかのもの

    桌上有一些东西。机の上にいくつかのものがあります。

  • 有yǒu些xiē人rén

    何人かの人

    有些人喜欢冬天。何人かの人は冬が好きです。

  • 这zhè些xiē问wèn题tí

    これらの問題

    这些问题不难。これらの問題は難しくありません。

「些」とよく一緒に使う語

  • 有些学生 何人かの学生
    (学生:学生)
  • 一些东西 いくつかのもの
    (东西:もの)
  • 这些问题 これらの問題
    (问题:問題)
  • 有些事情 いくつかの事情
    (事情:事情)
  • 这些书 これらの本
    (书:本)
  • 一些意见 いくつかの意見
    (意见:意見)
  • 一些钱 いくらかのお金
    (钱:お金)

「些」の類義語との違い類義語との違い

些xiē: 数がはっきりしない少量のものをまとめて指す代名詞で、通常は「一些+名詞」の形で名詞の前に置いて使う。
一yì些xiē: 不特定の数量をまとめて指す語で、名詞の前に置いて使う。
几jǐ: 比較的小さい数量を表す語で、名詞の前で「几+量詞」の形に用いる。
一yì点儿diǎnr: 少量を表す口語の表現で、物や程度がわずかであることを示す。
若ruò干gān: 数がはっきりしないがいくらかの数量を表す語で、書き言葉や公式な場面で使われることが多い。

「些」の中国語での定義中国語での定義

作zuò限xiàn定dìng词cí或huò代dài词cí,表biǎo示shì若ruò干gān、不bú定dìng的de少shǎo量liàng或huò部bù分fèn,常cháng与yǔ一yì些xiē、有yǒu些xiē、这zhè些xiē等děng组zǔ合hé使shǐ用yòng以yǐ指zhǐ代dài或huò限xiàn定dìng对duì象xiàng,单dān独dú使shǐ用yòng较jiào少shǎo见jiàn。

「些」の語源語源

『些』はもともとわずかな破片や少量を示す語で、名詞的な「少量」が語法的に弱化して限定詞・代名詞の働きをするようになり、『いくつかの』『多少』の意味で複合形(一些、有些、这些)に定着した。

「些」のコラムコラム

  • 口語では単独で使うことは少なく、具体的な量を示したければ“一些+名詞”や数詞+量詞の表現を使う点に注意すると会話で自然になる(※“两些”は誤り)。

「些」のよくある間違い

  • ✕ 两些东西

    ○ 一些东西

    「些」は「两」の後ろに置いて数量を表せないので、いくつかのものを表すときは「一些东西」と言います。

  • ✕ 三些人

    ○ 三个人

    人数を具体的に数えるときは「些」ではなく、数詞と量詞の「三个人」を使います。

「些」のよくある質問

Q. 「些」と「一些」はどう使い分けますか?
どちらも少しの数量を表しますが、「一些」は名詞の前や単独で使いやすく、「些」は「有些」「这些」のような形や「买些东西」のような表現で使うことが多いです。
Q. 「有些人」と「一些人」は何が違いますか?
「有些人」は、ある集団の中の一部の人を取り出す感じが強く、「一些人」は人数がはっきりしない人々を表します。文脈によってはどちらも「何人かの人」と訳せます。

「些」に関連する単語

ほかに「いくつかの」と訳せる単語

ほかに「いくらか」と訳せる単語

ほかに「多少」と訳せる単語

「数量」の仲間の単語

発音が似ている単語

「些」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ