枯燥

「枯燥」の例文例文

「枯燥」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的话太枯燥了，大家都想睡觉。

  彼の話はあまりにも退屈で、みんな眠くなりました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  原本枯燥的科学知识，被这位老师讲得非常有趣。

  本来なら無味乾燥な科学の知識を、この先生はとても面白く説明してくれました。

• 上級（HSK5〜6級）

  通过引入丰富的互动环节，能够有效改变传统会议内容枯燥乏味的现状。

  豊富な双方向のやり取りを取り入れることで、従来の会議内容が単調で味気ないという現状を効果的に変えることができます。

• 日常会話

  周末整天待在家里追剧，你不觉得枯燥吗？

  週末ずっと家にこもってドラマを見ているなんて、退屈じゃない？

「枯燥」の意味ごとの使い方

• 単調

  每天做同样的练习很枯燥。

  毎日同じ練習をするのは単調だ。

「枯燥」の使い方使い方

• 枯kū燥zào的de课kè程chéng

  つまらない授業

  我把枯燥的课程录下来，周末再听。私はつまらない授業を録音して、週末にもう一度聞く。

• 内nèi容róng枯kū燥zào

  内容がつまらない

  这本书的内容枯燥，我看不下去。この本の内容はつまらなくて、読み続けられない。

• 枯kū燥zào的de工gōng作zuò

  つまらない仕事

  枯燥的工作让他每天都很累。つまらない仕事のせいで、彼は毎日とても疲れている。

「枯燥」とよく一緒に使う語

• 内容枯燥　内容がつまらない
  （内容：内容）
• 枯燥的课程　つまらない授業
  （课程：コース）
• 枯燥的工作　つまらない仕事
  （工作：仕事）
• 语言枯燥　言葉づかいが単調だ
  （语言：言語）
• 文字枯燥　文章が味気ない
  （文字：文字）
• 理论枯燥　理論がつまらない
  （理论：理論）
• 生活枯燥　生活が単調だ
  （生活：暮らし）
• 叙述枯燥　語り口が単調だ
  （叙述：述べる）

「枯燥」の類義語との違い類義語との違い

枯kū燥zào: 繰り返しや刺激不足で乾いた印象を与え、個人的に興味が湧かなくなるつまらなさ。
单dān调diào: 変化が少なく同一の調子が続いて退屈に感じる状態。
乏fá味wèi: 内容や表現に魅力がなく読む・聞く意欲がわかない状態。
无wú趣qù: 楽しさや関心を引く要素がなく面白みを感じない状態。

「枯燥」の中国語での定義中国語での定義

缺quē乏fá变biàn化huà和hé趣qù味wèi，给gěi人rén一yì种zhǒng索suǒ然rán无wú味wèi、难nán以yǐ引yín起qǐ兴xìng趣qù的de状zhuàng态tài。

「枯燥」のよくある間違い

• ✕ 我很枯燥

  ○ 我很无聊

  自分が退屈しているという意味では「枯燥」は使わず、「无聊」と言い、「枯燥」は変化や面白みの少ない仕事や内容に使います。