「镜子」の例文例文
「镜子」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
桌子上有一面小镜子。
机の上に小さな鏡が一つあります。
- 初中級（HSK3〜4級）
他不小心把卫生间的镜子打碎了。
彼は不注意で洗面所の鏡を割ってしまいました。
- 上級（HSK5〜6級）
历史是一面镜子，能够让我们看清过去的得失，并为未来的发展提供借鉴。
歴史は鏡のようなものであり、私たちが過去の得失を見極め、今後の発展への教訓とすることを可能にしてくれます。
- 日常会話
你包里带镜子了吗？借我用一下呗。
バッグに鏡入れてる？ちょっと貸してくれない？
ゲームで覚える・約 1 分
镜子 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「镜子」のコアイメージコアイメージ
鏡面が像を返して自分の姿や細部を確認できる道具
「镜子」の使い方使い方
「镜子」とよく一緒に使う語
「镜子」の類義語との違い類義語との違い
镜子: 光を反射して自分の姿を映し、身だしなみを整えるために使う道具
眼镜: 顔にかけて視力を助けたり目を守ったりする道具
玻璃: 建物の窓や食器などに使われる、透明で光を通す固い素材
「镜子」の中国語での定義中国語での定義
「镜子」の語源語源
簡体字の「镜」は金偏＋音符の形声字で、もとは磨いた銅などの金属板を指し、近代にはガラスの裏に金属を塗った鏡が普及した。「子」は名詞化の接尾語。
「镜子」のコラムコラム
- 鏡を見る動作には中国語で『照』『看』がよく使われ、『照镜子』『对着镜子看』のような表現が自然に出る。
「镜子」のよくある間違い
✕ 我每天早上都会照眼镜。
○ 我每天早上都会照镜子。
眼镜は顔にかける道具を指すため、姿を見る道具を表すときは镜子を使います。
「镜子」のよくある質問
Q. 「镜子を見る」はなぜ「看镜子」ではなく「照镜子」と言うのですか？
自分の顔や姿を見る動作には、決まった言い方の「照镜子」を使います。「看镜子」は鏡そのものを見る、調べるという意味なら使えますが、身だしなみのために鏡を見る場面では「照镜子」が自然です。
Q. 「镜子」はどう数えるのですか？
平らな鏡を数えるときは「一面镜子」のように「面」を使います。「个」も会話で使われることがありますが、鏡の数を表す基本的な量詞は「面」です。
Q. 「对着镜子」と「照镜子」はどう違うのですか？
「照镜子」は鏡を見て自分の姿を確認する動作を表します。「对着镜子」は鏡に向かっている位置や向きを表し、「对着镜子整理头发」のように別の動作と一緒に使います。
この単語が載っているページ
「镜子」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1