HSK 5級の単語一覧1,059語｜中国語単語帳（301〜400語目）

301

看出

kàn chū

動わかる、見抜く、見分ける、判断する

◆从cóng 表biǎo情qíng看kàn出chū表情からわかる

◆看kàn出chū问wèn题tí問題がわかる

◆看kàn出chū区qū别bié区別がつく

↔︎看kàn 错cuò動見誤る

↔︎误wù 判pàn動誤って判断する

(例)我从他的表情就看出他很累。

私は彼の表情から彼がとても疲れているとわかる。

(コア) 表面的情報や言動から事実や原因に気づき理解する過程。

302

严肃

yán sù

形厳粛げんしゅく、真面目、真剣

◆严yán肃sù的de 语yǔ气qì厳粛な語調

◆严yán肃sù的de 表biǎo情qíng真剣な表情

◇严yán肃sù认rèn真zhēn成語・慣用句厳粛で真面目だ

◇严yán肃sù性xìng名厳粛さ

↔︎轻qīng 浮fú形軽薄だ

(例)会议气氛很严肃。

会議の雰囲気は厳粛だ。

(コア) 言葉や表情が堅く、周囲に注意や礼儀を求めるために張りつめた緊張感がある様子

303

肌肉

jī ròu

名筋肉きんにく、筋

◆肌jī肉ròu发fā达dá筋肉が発達している

◆增zēng强qiáng肌jī肉ròu力lì量liàng筋力を強化する

◇肌jī肉ròu 萎wēi缩suō名筋肉萎縮

◇肌jī肉ròu 量liàng名筋肉量

↔︎脂zhī肪fáng名脂肪

(例)运动后我的肌肉很疼。

運動後に私の筋肉がとても痛い。

(コア) 細い筋繊維が束になって収縮し、動作や姿勢を生み出す体の組織

304

随后

suí hòu

副その後そのあと、すぐに、直後に

◆随suí后hòu发fā生shēngその後起こる

◆随suí后hòu出chū现xiànその後現れる

◆随suí后hòu到dào达dáその後到着する

↔︎此cǐ前qián副それ以前

↔︎之zhī前qián副以前

(例)他随后离开了办公室。

彼はその後、事務所を出た。

(コア) 出来事が時間軸上で直ちに連続して現れる短い時間の流れ。

305

安慰

ān wèi

動慰めるなぐさめる、安心させる

名慰め

◆安ān慰wèi自zì己jǐ自分を慰める

◆轻qīng 声shēng安ān慰wèi孩hái子zi子どもを優しく慰める

◆试shì图tú安ān慰wèi对duì方fāng相手を慰めようとする

◇安ān慰wèi金jīn名弔慰金

◇安ān慰wèi剂jì名プラセボ

↔︎嘲cháo笑xiào動あざ笑う

↔︎冷lěng落luò動冷遇する

(例)别哭了，我来安慰你。

泣かないで、私があなたを慰める。

(コア) 困ったときにそばに誰かがいて守られていると思える感覚

306

年度

nián dù

名年度ねんど、会計年度、学年

◆上shàng 一yì年nián度dù前年度

◆本běn年nián度dù本年度

◆年nián度dù预yù算suàn年度予算

◇年nián 度dù 预yù算suàn名年度予算

◇年nián 度dù 报bào告gào名年次報告

◇年nián 度dù 计jì划huà名年度計画

↔︎月yuè 度dù名月次

↔︎季jì度dù名四半期

(例)我们正在制定下一年度的预算。

私たちは次の年度の予算を策定している。

(コア) 自然年と一致しないことがある一年の区切り

307

抬

tái

動持ち上げるもちあげる、上げる、運ぶ

◆抬tái起qǐ来lái持ち上げる

◆抬tái头tóu顔を上げる

◆抬tái手shǒu手を挙げる

◇抬tái高gāo動上げる

◇抬tái举jǔ動引き立てる

◇抬tái头tóu動顔を上げる

↔︎放fàng下xià動下ろす

↔︎降jiàng低dī動下げる

(例)请帮我抬一下这个箱子。

その箱をちょっと持ち上げてください。

(コア) 人や物を支えて持ち上げ、運ぶときの上向きの力と支えのイメージ。

308

检验

jiǎn yàn

動検査するけんさする、試験する、検証する、確認する

名検査

◆进jìn行xíng检jiǎn验yàn検査を行う

◆接jiē受shòu检jiǎn验yàn検査を受ける

◆抽chōu 样yàng检jiǎn验yàn抜き取り検査をする

◇检jiǎn验yàn 员yuán名検査員

◇检jiǎn验yàn 报bào告gào名検査報告

↔︎忽hū视shì動無視する

↔︎放fàng 行xíng動通過させる

(例)医生说要检验血样。

医者は血液を検査する必要があると言った。

(コア) 基準や器具に照らして合否や品質を確かめる行為

309

排除

pái chú

動排除するはいじょする、除外する、取り除く

◆排pái除chú干gān扰rǎo妨害を排除する

◆排pái除chú隐yǐn患huàn潜在的な危険を排除する

◇排pái 除chú 法fǎ名消去法

↔︎包bāo括kuò動含める

↔︎接jiē纳nà動受け入れる

(例)警方已经把嫌疑人排除了。

警察はすでに容疑者を排除した。

(コア) 選択肢の集合から特定の可能性や項目を外して考慮対象から除く動き

310

加速

jiā sù

動スピードアップする、加速する、速める

名加速

◆加jiā速sù改gǎi革gé改革を加速する

◆加jiā速sù建jiàn设shè建設を加速する

◆加jiā速sù转zhuǎn型xíng転換を加速する

◇加jiā 速sù度dù名加速度

◇加jiā速sù器qì名加速器

↔︎减jiǎn速sù動減速する

↔︎放fàng 慢màn動遅らせる

(例)我们要加速完成任务。

私たちは任務をスピードアップする必要がある。

(コア) 同じ時間でより多くを進めるために進行を早める感覚

311

发行

fā xíng

動発行するはっこうする

名発行

◆发fā行xíng报bào纸zhǐ新聞を発行する

◆发fā行xíng杂zá志zhì雑誌を発行する

◆发fā行xíng书shū籍jí書籍を発行する

◇发fā 行xíng 版bǎn名発行版

◇发fā 行xíng 机jī构gòu名発行機関

◇发fā 行xíng人rén名発行者

↔︎撤chè回huí動撤回する

↔︎收shōu回huí動回収する

(例)银行今天开始发行新纪念币。

銀行は今日から新しい記念硬貨を発行する。

(コア) 作ったものを公式に外に出して、広く人の手で回り始める動き

312

社

shè

名出版社しゅっぱんしゃ、会社、出版機関

◆出chū版bǎn社shè出版社

◆与yǔ 出chū版bǎn社shè签qiān约yuē出版社と契約する

◆在zài 出chū版bǎn社shè工gōng作zuò出版社で働く

◇社shè员yuán名社員

◇社shè论lùn名社説

◇社shè会huì名社会

(例)该社刚出版了一本新书。

その出版社は新しい本を刊行した。

(コア) 出版物の編集・制作・発売という一連の流れを担う組織の中心的役割像

313

搜

sōu

動検索するけんさくする、調べる、探す

◆搜sōu资zī料liào資料を検索する

◆在zài 网wǎng上shàng搜sōuインターネットで検索する

◆搜sōu单dān词cí単語を検索する

◇搜sōu索suǒ動検索する

◇搜sōu集jí動収集する

↔︎隐yǐn藏cáng動隠す

(例)你可以在手机上搜这个词。

あなたは携帯でこの単語を検索できます。

(コア) 手や道具で対象を探し当てようとする動作

314

解放

jiě fàng

動解放するかいほうする、解放される

名解放

◆解jiě放fàng生shēng产chǎn 力lì生産力を解放する

◇解jiě 放fàng 者zhě名解放者

◇解jiě 放fàng 运yùn动dòng名解放運動

↔︎束shù缚fù動束縛する

(例)军队解放了这座城市。

軍隊がこの都市を解放した。

(コア) 束縛や制約が外れて自由になる状態の姿

315

拥抱

yōng bào

動抱きしめるだきしめる、受け入れる

名抱擁

◆紧jín紧jǐn拥yōng抱bào她tā彼女をぎゅっと抱きしめる

◆互hù相xiāng拥yōng抱bào互いに抱き合う

◆张zhāng 开kāi 双shuāng臂bì拥yōng抱bào世shì界jiè両手を広げて世界を抱きしめる

◆勇yóng敢gǎn 地dì拥yōng抱bào变biàn化huà変化を恐れず受け入れる

◇拥yōng抱bào名抱擁

↔︎推tuī开kāi動押しのける

↔︎回huí避bì動回避する

(例)她走过来，拥抱了我。

彼女が近づいてきて、私を抱きしめた。

(コア) 腕で相手を抱きしめて温かさや守りを示す身体的接触

316

悲剧

bēi jù

名悲劇ひげき

◆以yǐ悲bēi剧jù收shōu 场chǎng悲劇で終わる

◆一yì 出chū悲bēi剧jù一つの悲劇

◆造zào成chéng悲bēi剧jù悲劇をもたらす

◇悲bēi剧jù 性xìng名悲劇性

↔︎喜xǐ剧jù名喜劇

(例)这件事真是个悲剧。

この件は本当に悲劇だ。

(コア) 舞台や現実で最後に悲しい結末が訪れる出来事

317

消防

xiāo fáng

名消防しょうぼう

◆消xiāo防fáng员yuán消防士

◆消xiāo防fáng队duì消防隊

◆消xiāo防fáng车chē消防車

◆消xiāo防fáng设shè备bèi消防設備

◇消xiāo防fáng员yuán名消防士

◇消xiāo 防fáng 队duì名消防隊

◇消xiāo 防fáng 局jú名消防局

(例)遇到火情要立即拨打消防电话。

火事に遭ったらすぐ消防に電話をかけてください。

(コア) 火を消して被害の拡大を防ぐために出動する人・車・組織のまとまり

318

太空

tài kōng

名宇宙うちゅう、宇宙空間、外層空間

◆飞fēi 向xiàng太tài空kōng宇宙へ飛ぶ

◆探tàn索suǒ太tài空kōng宇宙を探査する

◆在zài太tài空kōng宇宙で

◇太tài 空kōng 服fú名宇宙服

◇太tài 空kōng 望wàng远yuǎn镜jìng名宇宙望遠鏡

↔︎地dì面miàn名地面

↔︎大dà气qì 层céng名大気圏

(例)太空中有很多未知的东西。

宇宙には未知のものがたくさんある。

(コア) 地球を取り巻く大気の外側に広がる、広大で暗く空虚な空間

319

夹

jiā

動挟むはさむ、つまむ、はさみ込む

◆用yòng 筷kuài子zi夹jiā菜cài箸で料理をつまむ

◆夹jiā起qǐ来lái挟み上げる

◆夹jiā在zài一yì起qǐ一緒に挟む

◇夹jiā子zi名洗濯ばさみ

◇夹jiā心xīn名中に挟む部分

↔︎放fàng 开kāi動離す

↔︎拿ná 开kāi動どける

(例)请用筷子夹这块肉。

箸でこの肉を挟んでください。

(コア) 箸や指などで物を両側からはさんで持ち上げる動作

320

指示

zhǐ shì

名指示しじ、命令

動指示する

◆遵zūn守shǒu指zhǐ示shì指示を守る

◆听tīng从cóng指zhǐ示shì指示に従う

◆按àn照zhào指zhǐ示shì指示に従って

◇指zhǐ示shì者zhě名指示を出す人

◇指zhǐ示shì牌pái名案内標識

↔︎建jiàn议yì名提案

(例)请按照老师的指示去做。

先生の指示に従ってください。

(コア) 誰かに何をどうするかをはっきり示す一本の道筋

321

出于

chū yú

前置詞から、理由で

◆出chū于yú好hào奇qí好奇心から

◆出chū于yú同tóng情qíng同情から

◆出chū于yú尊zūn重zhòng尊重から

(例)我们出于安全考虑取消了旅行。

私たちは安全上の理由から旅行を中止した。

(コア) 原因が発端となる起点

322

双手

shuāng shǒu

名両手りょうて

副両手で

◆双shuāng手shǒu插chā 腰yāo両手を腰に当てる

◆双shuāng手shǒu拿ná 着zhe両手で持っている

◆双shuāng手shǒu并bìng 用yòng両手を同時に使う

↔︎单dān 手shǒu名片手

(例)她双手抱着婴儿。

彼女は両手で赤ん坊を抱いている。

(コア) 左右の二つの手が一緒に働き、物を支えたり動かしたりする一対

323

得了

dé le

動かかる、感染する、患う

◆得dé了le感gǎn冒mào風邪にかかる

◆得dé了le流liú感gǎnインフルエンザにかかる

◆得dé了le重zhòng 病bìng重い病気にかかる

↔︎痊quán愈yù動全快する

↔︎康kāng复fù動回復する

(例)去年他得了流感，很难受。

去年彼はインフルエンザにかかり、とてもつらかった。

(コア) 何かを受けて結果として体に症状が出るイメージ

324

买卖

mǎi mài

名売買ばいばい、取引、商売

◆做zuò买mǎi卖mài商売をする

◆买mǎi卖mài合hé同tóng売買契約

◆买mǎi卖mài双shuāng方fāng売り手と買い手

◇买mǎi 卖mài 合hé同tóng名売買契約

◇买mǎi 卖mài 双shuāng方fāng名売買双方

◇买mǎi 卖mài 行xíng为wéi名売買行為

↔︎赠zèng 与yǔ名贈与

(例)他在市场做买卖。

彼は市場で売買をしている。

(コア) 売買という行為全体を指す、受け渡しと代金のやり取りが成立する場面

325

偶尔

ǒu ěr

副時々ときどき、たまに、ときどき

◆偶óu尔ěr出chū 错cuòたまにミスをする

◆偶óu尔ěr出chū现xiàn 问wèn题tíたまに問題が発生する

↔︎从cóng不bù副まったく〜ない

(例)他偶尔会迟到。

彼は時々遅刻します。

(コア) 普段の流れに時々だけ現れる小さな例外

326

悲伤

bēi shāng

形悲しいかなしい、悲痛

名悲しみ

◆感gǎn到dào悲bēi伤shāng悲しみを感じる

◆深shēn 感gǎn悲bēi伤shāng深く悲しむ

◆陷xiàn入rù悲bēi伤shāng悲しみに陥る

↔︎高gāo兴xìng形嬉しい

↔︎快kuài乐lè形楽しい

(例)他看起来很悲伤。

彼は悲しいように見える。

(コア) 出来事で心が深く傷つき、言葉が出ないほど静かに胸に響く感覚

327

劝

quàn

動勧めるすすめる、説得する、促す、忠告する

◆劝quàn朋péng友yǒu友人に勧める

◆劝quàn家jiā人rén家族に勧める

◆劝quàn她tā 不bú要yào彼女に〜しないよう勧める

◇劝quàn说shuō動説得する

◇劝quàn告gào動忠告する

◇劝quàn服fú動説得して従わせる

↔︎强qiǎng迫pò動強制する

↔︎阻zú止zhǐ動阻止する

(例)我劝你别抽烟。

私はあなたにタバコをやめるよう勧めます。

(コア) 相手に何かをする・しないよう促す説得・忠告の軸

328

顾问

gù wèn

名顧問こもん、相談役、助言者、コンサルタント

◆聘pìn请qǐng顾gù问wèn顧問を雇う

◆担dān任rèn顾gù问wèn顧問を務める

◆顾gù问wèn团tuán队duì顧問チーム

◇法fǎ律lǜ 顾gù 问wèn名法務顧問

◇商shāng务wù 顾gù 问wèn名ビジネス顧問

(例)我们请了一个顾问来帮忙。

私たちは顧問を一人雇って手伝ってもらった。

(コア) 決定のために外部や組織内から方針や意見を示す相談の専門家

329

助理

zhù lǐ

名アシスタント、助手

◆项xiàng目mù助zhù理lǐプロジェクトアシスタント

◆实shí习xí助zhù理lǐインターンアシスタント

◆教jiào学xué助zhù理lǐ教学アシスタント

◇项xiàng目mù助zhù理lǐ名プロジェクトアシスタント

◇教jiào学xué助zhù理lǐ名教学アシスタント

◇实shí习xí助zhù理lǐ名インターンアシスタント

↔︎主zhú管guǎn名担当者

↔︎负fù责zé人rén名責任者

(例)她在医院做助理工作。

彼女は病院でアシスタントの仕事をしている。

(コア) 責任者を支え、実務や細かな作業を受け持つ補助役

330

分离

fēn lí

動分離するぶんりする、分ける、離れる

◆分fēn离lí出chū来lái分離して出てくる

◆分fēn离lí过guò程chéng分離過程

↔︎融róng合hé動融合する

↔︎统tǒng一yī動統一する

(例)油和水很容易分离。

油と水は簡単に分離する。

(コア) つながっていた部分が互いに離れてそれぞれ単独になる動作や結果

331

扇

shàn

動扇ぐあおぐ、あおぐ

名扇子

◆扇shān风fēngあおぐ

◆扇shān动dòng扇動する

◇折zhé扇shàn名折りたたみ扇子

◇电diàn扇shàn名扇風機

(例)你能帮我扇一下吗？

ちょっと扇いでくれますか？

(コア) 手で扇子を振って風を送る動作

332

利润

lì rùn

名利益りえき、もうけ、利潤

◆毛máo利lì润rùn粗利益

◆利lì润rùn率lǜ利益率

◆利lì润rùn下xià降jiàng利益の減少

◆提tí高gāo利lì润rùn利益を増やす

◇毛máo 利lì 润rùn名粗利益

◇利lì 润rùn 率lǜ名利益率

↔︎亏kuī损sǔn名赤字

(例)今年公司的利润增加了。

今年会社の利益が増えました。

(コア) 売上と支出の差として現れる、実際のもうけの金額

333

珍惜

zhēn xī

動大切にするたいせつにする、大事にする、愛惜する

◆珍zhēn惜xī时shí间jiān時間を大切にする

◆珍zhēn惜xī机jī会huì機会を大切にする

◆珍zhēn惜xī友yǒu谊yì友情を大切にする

↔︎漠mò视shì動無視する

↔︎浪làng费fèi動浪費する

(例)我很珍惜我们的友谊。

私は私たちの友情を大切にする。

(コア) 大切なものをそっと守り育てる手の動き

334

消除

xiāo chú

動取り除くとりのぞく、解消する、排除する

◆消xiāo除chú隐yǐn患huàn隠れた危険を取り除く

◆消xiāo除chú偏piān见jiàn偏見を取り除く

◆消xiāo除chú顾gù虑lǜ懸念を取り除く

↔︎产chǎn生shēng動生じる

↔︎造zào成chéng動引き起こす

(例)请消除这些误会。

これらの誤解を取り除いてください。

(コア) 妨げや害を取り除いて、機能や関係が正しく働くようにする状態を思い浮かべる表現

335

匹

pǐ

量詞匹ひき

◆三sān匹pǐ羊yáng三頭の羊

◆一yì匹pǐ马mǎ一頭の馬

◆两liáng匹pǐ狗gǒu二匹の犬

◇匹pǐ配pèi動一致する

(例)他骑着一匹马去了。

彼は1匹の馬に乗って行った。

(コア) 小中型の動物や一枚の布を一つずつ数える単位としてとらえる考え方

336

随意

suí yì

副自由にじゆうに、任意に、思いのままに

◆随suí意yì选xuǎn择zé自由に選ぶ

◆随suí意yì安ān排pái自由に手配する

◆随suí意yì更gēng改gǎi自由に変更する

◇随suí意yì性xìng名任意性

↔︎认rèn真zhēn副真剣に

↔︎慎shèn重zhòng副慎重に

(例)你可以随意选择喜欢的食物。

あなたは自由に好きな食べ物を選べる。

(コア) 自分の心や希望に従って自由に選んだり行動したりする状態を表す表現

337

友谊

yǒu yì

名友情ゆうじょう、友好、友誼

◆建jiàn立lì友yǒu谊yì友情を築く

◆加jiā深shēn友yǒu谊yì友情を深める

◆维wéi护hù友yǒu谊yì友情を守る

◇友yǒu谊yì赛sài名親善試合

↔︎敌dí意yì名敵意

(例)我们之间的友谊很深。

私たちの間の友情は深い。

(コア) 互いに支え合って続く心のつながり

338

拔

bá

動抜くぬく、引き抜く、抜き取る

◆拔bá出chū抜き出す

◆拔bá掉diào抜き取る

◇拔bá出chū動抜き出す

◇拔bá掉diào動抜き取る

↔︎插chā 入rù動差し込む

↔︎种zhòng植zhí動植える

(例)医生今天把我的智齿拔了。

医者が今日私の親知らずを抜いた。

(コア) 手で物を内側や表面から力を入れて引き抜く動作

339

寻求

xún qiú

動求めるもとめる、追求する、助けを求める

◆寻xún求qiú帮bāng助zhù助けを求める

◆寻xún求qiú支zhī持chí支持を求める

◆寻xún求qiú合hé作zuò協力を求める

◇寻xún 求qiú 者zhě名求める人

↔︎放fàng弃qì動放棄する

(例)他们在寻求合作机会。

彼らは協力の機会を求めている。

(コア) 他者や外部に働きかけて援助や機会を得ようとする行為

340

装饰

zhuāng shì

動飾るかざる、飾り付ける

名装飾

◆装zhuāng饰shì墙qiáng壁bì壁を飾る

◆装zhuāng饰shì门mén口kǒu玄関を飾る

◆装zhuāng饰shì蛋dàn糕gāoケーキを飾る

◇装zhuāng饰shì材cái料liào名装飾材料

◇装zhuāng饰shì效xiào果guǒ名装飾効果

↔︎拆chāi 掉diào動取り壊す

(例)她把房间装饰得很漂亮。

彼女は部屋を飾ってとてもきれいにした。

(コア) 要素を付け加えて見た目の印象を変え、華やかさや統一感を出すこと

341

锅

guō

名鍋なべ

◆电diàn 饭fàn锅guō炊飯器

◆平píng 底dǐ锅guōフライパン

◆蒸zhēng锅guō蒸し器

◇锅guō贴tiē名焼き餃子

◇锅guō巴bā名おこげ

◇锅guō子zi名鍋

(例)你把锅洗一下好吗？

鍋を洗ってくれる？

(コア) 直火やコンロで熱して料理を作る深さや形のある容器

342

大厅

dà tīng

名ロビー、ホール、会場

◆酒jiǔ店diàn大dà厅tīngホテルのロビー

◆办bàn公gōng 楼lóu大dà厅tīngオフィスビルのロビー

◇服fú务wù 大dà 厅tīng名サービス窓口

◇接jiē待dài 大dà 厅tīng名接待用ロビー

↔︎后hòu台tái名裏方

(例)我们在大厅等你。

私たちはロビーであなたを待っています。

(コア) 建物の入口付近にあり、多くの人が集まり待ったり接待を受けたりする広い室内空間

343

丑

chǒu

形醜いみにくい、みにくい、見苦しい

◆长zhǎng 得dé 很hén丑chǒu見た目がとても醜い

◆看kàn起qǐ来lái 很hén丑chǒu見た目が醜い

◆显xiǎn得de丑chǒu醜しく見える

◇丑chǒu陋lòu形醜い

◇丑chǒu闻wén名スキャンダル

◇丑chǒu化huà動醜化する

↔︎漂piào亮liàng形きれいだ

↔︎好hǎo看kàn形見た目がよい

(例)别笑他，他不丑。

彼を笑わないで、彼は醜くない。

(コア) 見た目や振る舞いが不快で目につく状態

344

耐心

nài xīn

名忍耐にんたい、我慢、根気

◆培péi养yǎng耐nài心xīn忍耐力を養う

◆锻duàn炼liàn耐nài心xīn忍耐力を鍛える

◆失shī去qù耐nài心xīn我慢を失う

↔︎急jí性xìng 子zi名せっかちな人

(例)遇到困难要有耐心。

困難に直面したら忍耐が必要だ。

(コア) 我慢して最後まで続けようとする心の力

345

冲动

chōng dòng

形衝動的しょうどうてき

名衝動

◆冲chōng动dòng行xíng 事shì衝動的に行動する

◆冲chōng动dòng消xiāo费fèi衝動買いをする

◆冲chōng动dòng的de 人rén衝動的な人

◇冲chōng 动dòng 性xìng名衝動性

◇冲chōng 动dòng 行xíng为wéi名衝動的な行為

◇冲chōng 动dòng 消xiāo费fèi名衝動買い

↔︎冷lěng静jìng形冷静な

↔︎理lǐ智zhì形理性的

(例)他一时冲动，把话都说出来了。

彼は衝動的になって、言ってはいけないことを言ってしまった。

(コア) 理性より先に湧き上がる衝動が行動を押し出す状態

346

如同

rú tóng

接続詞まるで、ように

副さながら

◆如rú同tóng一yí样yàngまるで…のようだ

◆如rú同tóng一yì般bānまるで…と同じようだ

(例)那一刻如同时间停止。

その瞬間はまるで時間が止まった。

(コア) 二つの事柄を並べて似た関係を強調する比較の枠組み

347

提起

tí qǐ

動切り出すきりだす、言い出す、取り上げる

◆提tí起qǐ话huà题tí話題を切り出す

◆提tí起qǐ问wèn题tí問題を取り上げる

◆提tí起qǐ诉sù讼sòng訴訟を提起する

↔︎回huí避bì動回避する

↔︎隐yǐn瞒mán動隠す

(例)我不敢提起这个话题。

私はこの話題を切り出す勇気がない。

(コア) 手でぐっと持ち上げて表に出すあるいは言葉で話題を引き出して場に出す一連の動作

348

公正

gōng zhèng

形公正こうせい、公平、中立

◆公gōng正zhèng的de 措cuò施shī公正な措置

◆公gōng正zhèng的de 判pàn决jué公正な判決

↔︎偏piān 颇pǒ形偏った

↔︎片piàn面miàn形片面的

(例)裁判官应该保持公正。

裁判官は公正であるべきだ。

(コア) 審判が同じルールで判定する場面。

349

冻

dòng

動凍えるこごえる、凍る、凍らせる

◆冻dòng得dé 发fā抖dǒu凍えて震える

◆冻dòng成chéng 冰bīng氷になる

◆被bèi冻dòng坏huài凍ってだめになる

◇冻dòng结jié動凍結する

◇冻dòng伤shāng名凍傷

◇冰bīng冻dòng形氷結している

↔︎解jiě冻dòng動解凍する

↔︎融róng化huà動溶ける

(例)他在外面站着，冻得直发抖。

彼は外で立っていて、凍えて震えている。

(コア) 冷気で水分や体の一部が凍りつく状態

350

辞职

cí zhí

動辞めるやめる、辞職する、退職する、辞任する

◆打dǎ算suàn辞cí职zhí辞職するつもりである

◆被bèi 公gōng司sī 要yāo求qiú辞cí职zhí会社に辞職を求められる

◆为wèi 家jiā庭tíng 原yuán因yīn辞cí职zhí家庭の事情で辞職する

◇辞cí职zhí信xìn名辞表

◇辞cí职zhí手shǒu续xù名辞職手続き

↔︎留liú 任rèn動留任する

(例)我要辞职，找一份新工作。

私は辞めて、新しい仕事を探します。

(コア) 自ら職務を辞して雇用先との関係を終える。

351

遵守

zūn shǒu

動守るまもる、従う

名順守

◆遵zūn守shǒu规guī则zéルールを守る

◆遵zūn守shǒu法fǎ律lǜ法律を守る

◆遵zūn守shǒu时shí间jiān時間を守る

↔︎违wéi反fǎn動違反する

↔︎违wéi背bèi動背く

(例)请大家遵守规则。

皆さん、規則を守ってください。

(コア) 約束や時間表に従い、予定どおりに行動する様子。

352

暖

nuǎn

形暖かいあたたかい

◆暖nuǎn和huo 的de 天tiān气qì暖かい天気

◆暖nuǎn和huo 的de 房fáng间jiān暖かい部屋

◆感gǎn到dào暖nuǎn和huo暖かさを感じる

◇保báo暖nuǎn動保温する

◇暖nuǎn气qì名暖房

↔︎冷lěng形冷たい

↔︎凉liáng形涼しい

(例)春天的阳光很暖和。

春の日差しはとても暖かい。

(コア) じんわり体の芯まで温まる、強すぎないやわらかな暖かさ

353

建造

jiàn zào

動建てるたてる、建造する、造る

◆建jiàn造zào隧suì道dàoトンネルを建設する

◆建jiàn造zào桥qiáo梁liáng橋を建設する

◆建jiàn造zào住zhù宅zhái 小xiǎo区qū住宅団地を建てる

◇建jiàn 造zào 工gōng程chéng名建設工事

◇建jiàn 造zào物wù名建造物

↔︎拆chāi除chú動取り壊す

↔︎摧cuī毁huǐ動破壊する

(例)他想在郊区建造一所小屋。

彼は郊外に小さな小屋を建てるつもりだ。

(コア) 工事現場で骨組みから外装まで順に仕上げられ、大きな建物や橋が完成する景色

354

戒

jiè

動やめる、断つ、止める

◆戒jiè烟yānたばこをやめる

◆戒jiè酒jiǔ酒をやめる

◆戒jiè毒dú薬物をやめる

◇戒jiè律lǜ名戒律

◇戒jiè心xīn名警戒心

◇戒jiè备bèi動警戒する

↔︎上shàng瘾yǐn動中毒になる

↔︎沉chén迷mí動夢中になる

(例)他决定戒烟。

彼はたばこをやめると決めた。

(コア) 人に注意を促しつつ自分を律して行為を止める中心像

355

思维

sī wéi

名考え方かんがえかた、思考、想法

◆思sī维wéi方fāng式shì思考の方法

◆逻luó辑jí思sī维wéi論理的思考

◆创chuàng新xīn思sī维wéi創造的思考

◆批pī判pàn 性xìng思sī维wéi批判的思考

◇思sī维wéi方fāng式shì名思考の方式

◇思sī维wéi能néng力lì名思考力

◇思sī维wéi过guò程chéng名思考過程

↔︎直zhí觉jué名直感

↔︎感gǎn性xìng名感性

(例)改变你的思维可以改变结果。

考え方を変えれば結果が変わる。

(コア) 情報をつなげて結論を導く心の働き

356

规划

guī huà

動計画するけいかくする、企画する

名計画

◆规guī划huà日rì程chéng日程を計画する

◆规guī划huà路lù线xiànルートを計画する

◆规guī划huà预yù算suàn予算を立てる

◇规guī划huà师shī名計画者

◇规guī划huà 性xìng名計画性

(例)他们正在规划新项目。

彼らは新しいプロジェクトを計画している。

(コア) まずルールと全体構造を定め、それを基に作業を段階ごとに割り当てる設計図。

357

不许

bù xǔ

動してはいけない、禁止する、許可しない

◆不bù许xǔ带dài 宠chǒng物wùペットを連れて入ってはいけない

◆不bù许xǔ触chù摸mō触ってはいけない

◆不bù许xǔ随suí 地dì 吐tǔ 痰tán路上で痰を吐いてはいけない

↔︎准zhún许xǔ動許可する

(例)这里不许抽烟。

ここでは喫煙をしてはいけない。

(コア) 指を振って「ダメ」を示す短い否定のジェスチャー

358

饼

bǐng

名パンケーキ、薄焼き菓子、煎餅、焼き菓子

◆月yuè饼bǐng月餅

◆饼bǐng干gānビスケット

◆煎jiān饼bǐng中華風クレープ

◇月yuè饼bǐng名月餅

◇饼bǐng干gān名ビスケット

(例)今天早上我吃了一个饼。

今朝、パンケーキを一つ食べた。

(コア) 扁平で片状、手で持って食べられる穀物由来の焼き物

359

不止

bù zhǐ

副〜だけではない、〜に限らない、〜以上だ

◆不bù止zhǐ这zhè样yàngそれだけではない

◆不bù止zhǐ一yì 种zhǒng一つの種類だけではない

↔︎只zhǐ是shì副ただ〜だけだ

(例)他不止一次来过这里。

彼はここに一度だけではなく、何度も来たことがある。

(コア) 境界にとどまらず外側へ広がるイメージ

360

地震

dì zhèn

名地震じしん

◆地dì震zhèn预yù警jǐng系xì统tǒng地震の早期警報システム

◆地dì震zhèn后hòu 重chóng建jiàn地震後の復興

◆地dì震zhèn避bì难nàn地震の避難

◇地dì 震zhèn 灾zāi害hài名地震災害

◇地dì 震zhèn 带dài名地震帯

(例)昨天晚上发生了地震，我很害怕。

昨夜地震が起きて、とても怖かった。

(コア) 地表が上下左右に揺れて建物や地形が振動する状態

361

震惊

zhèn jīng

動驚かせるおどろかせる、ショックを受ける、驚愕する

◆令lìng 人rén震zhèn惊jīng人を驚かせる

◆表biǎo示shì震zhèn惊jīng驚きを示す

↔︎镇zhèn 静jìng動落ち着く

(例)他的话震惊了我。

彼の言葉に驚かされた。

(コア) 強い衝撃で心が揺さぶられ、一時的に平常心を失う状態

362

赔偿

péi cháng

動賠償するばいしょうする、弁償する、補償する

名賠償

◆赔péi偿cháng损sǔn失shī損失を賠償する

◆要yāo求qiú赔péi偿cháng损sǔn失shī損害の賠償を要求する

◆赔péi偿cháng医yī疗liáo费fèi治療費を賠償する

◇赔péi偿cháng金jīn名賠償金

◇赔péi偿cháng责zé任rèn名賠償責任

◇赔péi偿cháng额é名賠償額

(例)他要赔偿我的损失。

彼は私の損失を賠償する。

(コア) 損害を与えた側が金銭などで被害分を補い関係を清算する行為

363

fǎn huí

動帰るかえる、戻る

◆返fǎn回huí家jiā里lǐ家に帰る

◆返fǎn回huí上shàng 一yí 页yè前のページに戻る

◆返fǎn回huí主zhǔ页yèホームに戻る

↔︎出chū发fā動出発する

↔︎离lí开kāi動離れる

(例)他晚上会返回家里。

彼は夜に家に帰る。

(コア) 元の場所や以前の状態へ戻ることを示す帰還的な動作

364

代理

dài lǐ

動代理するだいりする、代行する、代表する

◆代dài理lǐ申shēn请qǐng代理で申請する

◆代dài理lǐ订dìng票piào代理でチケットを予約する

◆代dài理lǐ取qú款kuǎn代理で出金する

◇代dài理lǐ人rén名代理人

◇代dài 理lǐ 店diàn名代理店

◇代dài 理lǐ 权quán名代理権

(例)他今天要代理我的工作。

彼は今日私の仕事を代理する。

(コア) 本人の代わりに仕事や手続きを行う動作

365

过度

guò dù

副過度にかどに、過剰に

◆过guò度dù保bǎo护hù過度に保護する

◆过guò度dù关guān注zhù過度に関心を寄せる

◆过guò度dù反fǎn应yìng過剰に反応する

↔︎适shì度dù副適度に

(例)你不要过度紧张，这没什么大不了的。

過度に緊張しないで、これは大したことではない。

(コア) 伸ばしすぎて切れそうなゴムの状態

366

明明

míng míng

副はっきり、明らかに、明白に

◆明míng明míng看kàn得dé出chūはっきりと見て取れる

◆明míng明míng有yǒu 问wèn题tí明らかに問題がある

◇明míng明míng白bái 白bái副はっきりと分かる

(例)他明明知道这件事，却没有说话。

彼ははっきりこのことを知っていたが、話さなかった。

(コア) はっきりした事実があるのに結果や行為がそれと合わないときの強い提示

367

群众

qún zhòng

名群衆ぐんしゅう、大衆、民衆

◆倾qīng听tīng群qún众zhòng意yì见jiàn群衆の意見に耳を傾ける

◆保bǎo护hù群qún众zhòng权quán益yì群衆の権利や利益を守る

◆提tí高gāo群qún众zhòng参cān与yù 度dù群衆の参加度を高める

◇群qún众zhòng监jiān督dū名群衆による監督

◇群qún众zhòng运yùn动dòng名群衆運動

↔︎个gè人rén名個人

(例)群众在广场上集会。

群衆が広場で集まっている。

(コア) 社会を構成する多数の人々が一つのまとまりとして扱われる像

368

无疑

wú yí

副間違いなくまちがいなく、確かに、疑いなく、確実に

◆无wú疑yí表biǎo明míng間違いなく示す

◆无wú疑yí成chéng为wéi間違いなく〜になる

↔︎未wèi必bì副必ずしも〜とは限らない

(例)这个消息无疑会让大家高兴。

この知らせは間違いなく皆を喜ばせるだろう。

(コア) 検証しても揺るがない結論がそのまま残るような、動かぬ確信の像。

369

按摩

àn mó

動揉むもむ

名マッサージ、指圧

◆自zì己jǐ按àn摩mó足zú 底dǐ自分の足裏を揉む

◆给gěi 老lǎo人rén按àn摩mó背bèi 部bù高齢者の背中をマッサージする

◆预yù约yuē按àn摩mó疗liáo程chéngマッサージの施術を予約する

◇按àn摩mó法fǎ名マッサージの方法

◇按àn摩mó椅yǐ名マッサージチェア

◇按àn摩mó油yóu名マッサージオイル

(例)请帮我按摩我的肩膀。

肩を揉んでください。

(コア) 手で押してこすり、筋肉のこりをほぐす動き

370

电池

diàn chí

名電池でんち、バッテリー、乾電池、蓄電池

◆手shǒu机jī电diàn池chíスマホの電池

◆干gān电diàn池chí乾電池

◆备bèi用yòng电diàn池chí予備の電池

◇电diàn池chí寿shòu命mìng名電池の寿命

◇电diàn池chí容róng量liàng名電池容量

(例)我给遥控器换了电池。

リモコンの電池を交換した。

(コア) 化学反応で電気をためて必要時に放出する小型のエネルギー源

371

产业

chǎn yè

名産業さんぎょう

◆产chǎn业yè结jié构gòu産業構造

◆产chǎn业yè链liàn産業チェーン

◆支zhī柱zhù产chǎn业yè基幹産業

◇产chǎn 业yè链liàn名産業チェーン

◇产chǎn 业yè 结jié构gòu名産業構造

◇产chǎn 业yè 化huà名産業化

(例)这个城市的产业以旅游业为主。

この都市の産業は観光業が中心だ。

(コア) 地域や経済を支える、似た仕事がまとまってできた業種の集まり

372

敲

qiāo

動ノックする、叩く、打つ

◆敲qiāo锣luó銅鑼を打つ

◆敲qiāo门ménドアをノックする

◆敲qiāo警jǐng钟zhōng警鐘を鳴らす

◇敲qiāo定dìng動決定する

◇敲qiāo诈zhà動恐喝する

◇敲qiāo门mén 砖zhuān名足がかり

(例)有人在门外敲门。

誰かがドアの外でノックしている。

(コア) 手や道具で物を打ち、音や振動を出して知らせたり演奏したりする行為

373

迟

chí

形遅いおそい

◆太tài迟chí遅すぎる

◆来lái 得de迟chí来るのが遅い

◆还hái 不bù迟chíまだ遅くない

◇迟chí到dào動遅刻する

◇迟chí疑yí動ためらう・躊躇する

◇迟chí缓huǎn形動作や反応が遅い・鈍い

↔︎早zǎo形早い

↔︎及jí时shí形適時・間に合う

(例)现在太迟了，我们明天再去吧。

もう遅いので、明日また行きましょう。

(コア) 約束した時間を過ぎて到着・開始する状態

374

脾气

pí qì

名気性きしょう、短気、機嫌

◆发fā脾pí气qìかんしゃくを起す

◆脾pí气qì暴bào躁zào短気で怒りっぽい

◆控kòng制zhì脾pí气qì怒りを抑える

↔︎好hǎo 脾pí 气qì名気立てが良い

(例)他的脾气很直，有话就说。

彼の気性は率直で、思ったことをはっきり言う。

(コア) 普段の性格傾向と瞬間的な怒りやすさを合わせた像。

375

涨

zhǎng

動上がるあがる、上昇する、高騰する、増える

◆物wù价jià 上shàng涨zhǎng物価が上がる

◆涨zhǎng工gōng资zī給料が上がる

◆涨zhǎng租zū金jīn家賃が上がる

◇上shàng涨zhǎng動上昇する

◇涨zhǎng幅fú名上昇幅

↔︎下xià降jiàng動下がる

(例)房租又涨了。

家賃がまた上がった。

(コア) 値段の数字が店の表示で上へ動く様子

376

吨

dūn

量詞トン

◆一yì吨dūn货huò物wù1トンの貨物

◆每měi吨dūn成chéng本běn1トンあたりのコスト

◆重zhòng达dá一yì吨dūn重さが1トンに達する

◇总zǒng吨dūn名総トン

◇吨dūn位wèi名トン数

◇吨dūn级jí名トン級

(例)这箱货大约有一吨。

この箱の荷物はだいたい1トンある。

(コア) 一度に運ぶほどの大きな重さを示す単位で、約1000kgのかたまり

377

广

guǎng

形広いひろい

◆分fēn布bù广guǎng泛fàn広く分布している

◆影yíng响xiǎng广guǎng泛fàn影響が広い

◆范fàn围wéi 很hěn广guǎng範囲が広い

◇广guǎng泛fàn形広範囲の

◇广guǎng大dà形広大な

↔︎有yǒu限xiàn形限られている

↔︎狭xiá窄zhǎi形狭い

(例)这家商场面积很广，东西种类很多。

この商場は面積が広く、品物の種類が多い。

(コア) 端から端まで広がる広大な面

378

情形

qíng xíng

名状況じょうきょう、場合、様子

◆在zài 这zhè 种zhǒng情qíng形xíng下xiàこのような情形では

◆特tè殊shū情qíng形xíng特殊な情形

◆具jù体tǐ情qíng形xíng具体的な情形

(例)现在这种情形很常见。

今のこの状況はよく見られる。

(コア) ある出来事や事柄が置かれた具体的な状態やありさま

379

起码

qǐ mǎ

副少なくともすくなくとも、最低でも、せめて

◆起qí码mǎ要yào少なくとも〜しなければならない

◆起qí码mǎ有yǒu少なくとも〜がある

◆起qí码mǎ两liǎng 天tiān少なくとも2日

↔︎最zuì多duō副多くても、せいぜい

↔︎至zhì 多duō副多くとも

(例)你起码要穿外套，外面很冷。

あなたは少なくとも上着を着るべきだ。外はとても寒い。

(コア) 期待や条件の最低限

380

宿舍

sù shè

名寮りょう、宿舎、学生寮、下宿

◆男nán生shēng宿sù舍shè男子寮

◆女nǚ生shēng宿sù舍shè女子寮

◆宿sù舍shè门mén禁jìn寮の出入り管理

◇宿sù舍shè管guán理lǐ员yuán名寮の管理人

◇宿sù舍shè制zhì度dù名寮の制度

↔︎家jiā庭tíng名家庭

(例)我住在宿舍。

私は寮に住んでいます。

(コア) 同じ屋根の下で複数人が生活する共同居住空間

381

合并

hé bìng

動合併するがっぺいする、併合する、統合する

◆合hé并bìng部bù门mén部署を統合する

◆合hé并bìng数shù据jùデータを統合する

◆合hé并bìng项xiàng目mùプロジェクトを統合する

↔︎分fēn离lí動分離する

↔︎分fēn开kāi動分ける

(例)两家公司决定合并成一家新公司。

二つの会社は合併することを決めた。

(コア) 分かれていた要素が一つの単位に溶け込み境界が見えなくなる状態

382

以往

yǐ wǎng

副以前いぜん、かつて、従来

名過去

◆以yí往wǎng一yì直zhí以前はずっと

◆以yí往wǎng通tōng常cháng以前は通常

↔︎以yǐ后hòu副以後

↔︎今jīn后hòu副今後

(例)以往他总是迟到，现在改了。

以前、彼はいつも遅刻していたが、今は直した。

(コア) 時間軸の上で現在より前にある一まとまりの過去の期間や習慣を指す感覚

383

乡村

xiāng cūn

名田舎いなか、農村

◆乡xiāng村cūn学xué校xiào農村の学校

◆乡xiāng村cūn旅lǚ游yóu農村観光

◆乡xiāng村cūn建jiàn设shè農村建設

◇乡xiāng 村cūn 振zhèn兴xīng名農村振興

◇乡xiāng 村cūn 治zhì理lǐ名農村ガバナンス

↔︎城chéng市shì名都市

(例)我周末常常回乡村看望爷爷。

私は週末によく田舎へ祖父を訪ねます。

(コア) 家屋がまとまり、周囲に田畑や林が広がる田園地帯

384

忍不住

rěn bù zhù

動我慢できないがまんできない

副思わず

形たまらない

◆忍rěn不bú住zhù笑xiào 出chū 声shēngつい声を出して笑う

◆忍rěn不bú住zhù想xiǎng 哭kū思わず泣きたくなる

↔︎忍rěn 住zhù動こらえる

↔︎克kè制zhì動自制する

(例)她忍不住把礼物打开了。

彼女は我慢できずにそのプレゼントを開けた。

(コア) 限界を超えた感情や欲望が自然に外へ出る瞬間

385

蔬菜

shū cài

名野菜やさい

◆洗xǐ蔬shū菜cài野菜を洗う

◆切qiē蔬shū菜cài野菜を切る

◆保bǎo存cún蔬shū菜cài野菜を保存する

◇蔬shū菜cài 汤tāng名野菜スープ

◇蔬shū菜cài 拼pīn 盘pán名野菜の盛り合わせ

↔︎肉ròu 类lèi名肉類

(例)这个市场的蔬菜很新鲜。

この市場の野菜はとても新鮮だ。

(コア) 食卓に並ぶ葉や根、茎、果実などの食用植物の集合

386

贸易

mào yì

名貿易ぼうえき、交易、取引

◆自zì由yóu贸mào易yì自由貿易

◆出chū口kǒu贸mào易yì輸出貿易

◆贸mào易yì协xié定dìng貿易協定

◇自zì由yóu贸mào易yì区qū名自由貿易地域

◇贸mào易yì协xié定dìng名貿易協定

◇贸mào易yì展zhǎn名貿易展覧会

↔︎禁jìn运yùn名禁輸

(例)中日之间有很多贸易往来。

中国と日本の間には多くの貿易がある。

(コア) 国や地域、企業などの間で商品やサービスが行き来する流れ

387

子弹

zǐ dàn

名弾丸だんがん、弾薬、弾

◆把bǎ子zi弹dàn装zhuāng 上shàng弾を装填する

◆一yì 发fā子zǐ弹dàn一発の弾丸

◆捡jián 起qǐ子zǐ弹dàn弾を拾い上げる

◇弹dàn 药yào名弾薬

◇弹dàn匣xiá名弾倉

◇弹dàn 头tóu名弾頭

(例)警察在现场发现了很多子弹。

警察が現場で多くの弾丸を発見した。

(コア) 銃から発射されて飛び出す金属の単位的な弾体

388

过于

guò yú

副あまりに、過度に、過剰に

◆过guò于yú依yī赖làiあまりに依存する

◆过guò于yú关guān注zhùあまりに気にする

◆过guò于yú忙máng碌lùあまりに忙しい

◇过guò度dù形過度である

◇过guò分fèn形度を越している

◇过guò量liàng形過剰である

↔︎适shì度dù 地dì副適度に

(例)你过于紧张了。

あなたはあまりに緊張している。

(コア) 水位が赤線を越えて危険を示す瞬間。

389

染

rǎn

動染めるそめる、染まる

◆染rǎn头tóu发fà髪を染める

◆染rǎn成chéng 蓝lán色sè青く染める

◇染rǎn色sè動染色する／染める

◇染rǎn料liào名染料、染め粉

↔︎漂piǎo白bái動漂白する

↔︎褪tuì色shǎi動色あせる

(例)我想把头发染成蓝色。

私は髪を青く染めたい。

(コア) 液体や色がしみ込んで表面の色や見た目が変わる状態

390

博物馆

bó wù guǎn

名博物館はくぶつかん

◆去qù博bó物wù馆guǎn参cān观guān博物館に行って見学する

◆博bó物wù馆guǎn门mén票piào博物館の入場券

◆博bó物wù馆guǎn展zhán览lǎn博物館の展示

(例)周末我们去博物馆吧。

週末に私たちは博物館に行きましょう。

(コア) 価値ある物品を収集・保存し公開して知識を伝える場所

391

码头

mǎ tóu

名埠頭ふとう、桟橋、船着場、波止場

◆客kè运yùn码mǎ头tóu旅客用の埠頭

◆货huò运yùn码mǎ头tóu貨物用の埠頭

◆停tíng靠kào 在zài码mǎ头tóu埠頭に停泊する

◇码mǎ 头tóu 工gōng人rén名埠頭作業員

◇货huò运yùn 码mǎ 头tóu名貨物用埠頭

(例)我在码头等你。

私は埠頭であなたを待っています。

(コア) 船と陸をつなぐ、荷物や人の出入口の接点

392

完了

wán le

動完了するかんりょうする、終了する、完成する

◆做zuò完wán了leやり終える

◆看kàn完wán了le見終える

◆吃chī完wán了le食べ終える

◇完wán成chéng動完了する

◇完wán整zhěng形完全な

↔︎开kāi始shǐ動始める

(例)手续已经完了，请取回证件。

手続きは既に完了しているので、身分証を受け取ってください。

(コア) 最後の仕上げまで終わり、残作業が一切ない完結した状態を示す

393

总裁

zǒng cái

名社長しゃちょう、最高経営責任者、経営トップ

◆担dān任rèn总zǒng裁cái社長を務める

◆公gōng司sī总zǒng裁cái会社の社長

◆集jí团tuán总zǒng裁cáiグループの社長

◇副fù 总zǒng 裁cái名副社長

◇总zǒng 裁cái 助zhù理lǐ名社長補佐

◇执zhí行xíng 总zǒng 裁cái名執行社長

↔︎员yuán工gōng名社員

↔︎下xià属shǔ名部下

(例)我们的总裁下午要开会。

うちの社長は午後に会議があります。

(コア) 経営活動全般の最終責任者として全体を統括する人物

394

超越

chāo yuè

動超えるこえる、上回る、勝る、凌駕する

◆超chāo越yuè传chuán统tǒng伝統を超える

◆超chāo越yuè时shí代dài時代を超える

◆超chāo越yuè国guó 界jiè国境を越える

◇超chāo 越yuè 者zhě名超越する人

◇超chāo 越yuè 性xìng名超越性

↔︎逊xùn于yú動〜に劣る

(例)他的成绩已经超越了班里所有人。

彼の成績はすでにクラスの全員を超えている。

(コア) 基準や他人を越えて前に出る姿

395

用户

yòng hù

名ユーザー、利用者、使用者

◆目mù标biāo用yòng户hùターゲットユーザー

◆潜qián在zài用yòng户hù潜在ユーザー

◆老lǎo用yòng户hù既存ユーザー

◇用yòng 户hù 群qún名ユーザー層

◇用yòng 户hù 反fǎn馈kuì名ユーザーフィードバック

↔︎服fú务wù 提tí供gōng 者zhě名サービス提供者

↔︎商shāng家jiā名事業者

(例)新注册的用户需要设置密码。

新しく登録したユーザーはパスワードを設定する必要がある。

(コア) 物やサービスを実際に使う個人や団体

396

正义

zhèng yì

名正義せいぎ、公正、正当性

◆为wèi正zhèng义yì发fā 声shēng正義のために声を上げる

◆捍hàn卫wèi正zhèng义yì正義を擁護する

◆伸shēn张zhāng正zhèng义yì正義を伸張する

◇正zhèng义yì感gǎn名正義感

↔︎不bù 公gōng名不公平

(例)我们应该为正义发声。

私たちは正義のために声を上げるべきだ。

(コア) 左右が均衡した天秤の光景

397

从而

cóng ér

接続詞そのため、それによって、したがって

◆从cóng而ér导dǎo致zhìそれによって引き起こす

◆从cóng而ér使shǐ得deそれによって〜させる

◆从cóng而ér形xíng成chéngそれによって形成する

↔︎然rán而ér接続詞しかしながら

↔︎但dàn是shì接続詞しかし

(例)天气不好，从而航班被取消了。

天気が悪かった。そのため便が欠航になった。

(コア) 原因が橋となって結果へ渡る因果のつなぎ目。

398

立场

lì chǎng

名立場たちば

◆明míng确què立lì场chǎng立場を明確にする

◆软ruǎn 化huà立lì场chǎng立場を軟化させる

◆立lì场chǎng分fēn歧qí立場の相違

(例)在这个问题上，我的立场很明确。

この問題に関して、私の立場は明確です。

(コア) 自分の役割や利益に基づいて物事を見る視点

399

火灾

huǒ zāi

名火事かじ、火災

◆发fā生shēng火huǒ灾zāi火災が発生する

◆扑pū 灭miè火huǒ灾zāi火災を消し止める

◆火huǒ灾zāi现xiàn场chǎng火災現場

◆火huǒ灾zāi隐yǐn患huàn火災の危険要因

◇火huǒ 灾zāi 现xiàn场chǎng名火災現場

◇火huǒ 灾zāi 隐yǐn患huàn名火災の危険要因

◇火huǒ 灾zāi 报bào警jǐng器qì名火災報知器

↔︎安ān全quán名安全

↔︎平píng安ān名無事

(例)火灾发生了，大家快撤离。

火事が発生したので、みんな早く避難した。

(コア) 火が建物や樹木を飲み込む光景

400

认定

rèn dìng

動認定するにんていする、判定する、確定する

◆法fǎ院yuàn认rèn定dìng裁判所は…と認定する

◆专zhuān家jiā 组zǔ认rèn定dìng専門家チームは…と認定する

◆被bèi认rèn定dìng为wèi…と認定される

◇认rèn 定dìng 书shū名認定書

◇认rèn 定dìng 标biāo准zhǔn名認定基準

◇认rèn 定dìng 结jié果guǒ名認定結果

↔︎否fǒu认rèn動否認する

↔︎撤chè销xiāo動取り消す

(例)警方认定他是嫌疑人。

警察は彼を容疑者と認定した。

(コア) 権限を持つ側が事柄の性質や責任を確定して宣言する場面を思い浮かべる。

この単語帳を覚える

次の単語帳

HSK 6級次のレベル（1,123語）