干

「干」の発音・読み方

ピンインgàn

「干」の意味

「干」の例文

干のイラスト

「干」の派生語

「干」の反対語(対義語)

「干」の例文例文

现xiàn在zài你nǐ在zài干gàn什shén么me?

今何をしていますか?

「干」の学習データ

つまずきやすい語モチタンで学習した 122 人の結果

95%意味を選ぶ問題の正答率
96.9%つづり(書き取り)問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「干」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    你别干了,快去睡觉吧。

    もう作業はやめて、早く寝なさい。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    他大学毕业后,一直在那家公司干销售。

    彼は大学を卒業してから、ずっとあの会社で営業の仕事をしています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    既然决定投资这个项目,我们就要甩开膀子好好干一场。

    この事業に投資すると決めた以上、私たちは腕をまくって全力で取り組まねばならない。

  • 日常会話

    看你干的好事!

    よくもまあ、こんな余計なことをしてくれたね!

「干」の意味ごとの使い方

  • 乾く

    洗好的衣服在太阳下很快就干了。

    洗った服は太陽の下ですぐに乾いた。

ゲームで覚える・約 1 分

干 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「干」のコアイメージコアイメージ

手を動かして物事に取り掛かり、実際に行為を行うことを中心としたイメージ

「干」の使い方使い方

  • 干gàn什shén么me

    何をする

    你周末想干什么?週末は何をしたい?

  • 干gàn活huó

    働く

    爸爸每天都干活。父は毎日働いている。

「干」とよく一緒に使う語

  • 干活 仕事をする
    (活:生きる)
  • 干家务 家事をする
    (家务:家事)

「干」の類義語との違い類義語との違い

干gàn: 手を動かして物事に取り掛かり、実際に行為を行うこと。
做zuò: 仕事や動作を行って何かをすること。

「干」の中国語での定義中国語での定義

在zài口kóu语yǔ中zhōng常cháng用yòng作zuò动dòng词cí,表biǎo示shì做zuò某mǒu事shì、从cóng事shì某mǒu项xiàng活huó动dòng或huò去qù做zuò一yí件jiàn事shì,也yě可kě用yòng来lái询xún问wèn对duì方fāng打dǎ算suàn做zuò什shén么me,语yǔ气qì可ké以yǐ随suí意yì甚shèn至zhì粗cū俗sú。

「干」の語源語源

「干」は古代の字形が棒や支えの形を表す象形に由来し、時代とともに意味が広がって一方は「乾く/干す」の系統、他方は行為を表す用法に分かれ、現代口語の「やる・する」は後者の意味拡張によるものである。

「干」のコラムコラム

  • 「你今天要干什么?」の「干」はくだけた「何をする」の意味で使われる例で、公的な場や目上の相手には「做什么」や「打算做什么」を使う方が無難である。

「干」のよくある間違い

  • ✕ 你今天要乾什么?

    ○ 你今天要干什么?

    中国語で「する」の意味の「干」は簡体字で書き、「乾」は使いません。

「干」のよくある質問

Q. 「干」は「做」と同じように、どんな「する」にも使えますか?
「干」はくだけた会話で、仕事や実際の行動をする意味に使うことが多いです。「做」は使える範囲がより広く、作文や公的な場でも使いやすいので、どんな場面でも「干」に置き換えられるわけではありません。

「干」に関連する単語

ほかに「する」と訳せる単語

ほかに「乾く」と訳せる単語

「状態変化」の仲間の単語

発音が似ている単語

「干」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ