互相

「互相」の例文例文

「互相」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们经常互相帮助。

  私たちはいつもお互いに助け合っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  同事之间多互相交流，工作效率会更高。

  同僚同士でお互いによく意見を交わし合えば、仕事の効率はもっと上がります。

• 上級（HSK5〜6級）

  两家企业通过优势互补、互相借鉴，在激烈的市场竞争中实现了共赢。

  二つの企業は強みを補い合い、互いに学び合うことで、熾烈な市場競争の中でウィンウィンを実現した。

• 日常会話

  咱们先互相留个联系方式吧，以后常联系。

  とりあえずお互いの連絡先を交換しておきましょう、これからも連絡を取り合おうね。

「互相」の使い方使い方

• 互hù相xiāng理lí解jiě

  お互いに理解する

  同学有不同想法，但要互相理解。クラスメートには異なる考えがあっても、お互いに理解しなければならない。

• 互hù相xiāng支zhī持chí

  お互いに支える

  比赛前，队员们要互相支持。試合の前に、チームのメンバーはお互いに支えるべきだ。

• 互hù相xiāng尊zūn重zhòng

  お互いに尊重する

  一起玩游戏时，孩子们要互相尊重。一緒にゲームで遊ぶとき、子どもたちはお互いを尊重しなければならない。

「互相」とよく一緒に使う語

• 互相帮助　お互いに助け合う
  （帮助：助ける）
• 互相学习　お互いに学び合う
  （学习：勉強する）
• 互相理解　お互いに理解し合う
  （理解：理解する）
• 互相支持　お互いに支え合う
  （支持：支持する）
• 互相尊重　お互いに尊重し合う
  （尊重：尊重する）
• 互相照顾　お互いに気づかう
  （照顾：世話する）
• 互相联系　お互いに連絡を取る
  （联系：連絡する）

「互相」の類義語との違い類義語との違い

互hù相xiāng: 相手に対してお互いに〜することを示す副詞で、動詞の前に置いて使う。
相xiāng互hù: 互いに影響や利益をやり取りすることを示す語。形式張った場面で用いられることがある。

「互相」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì双shuāng方fāng或huò多duō方fāng在zài行xíng为wèi、态tài度dù或huò影yíng响xiǎng上shàng彼bí此cǐ进jìn行xíng或huò施shī加jiā作zuò用yòng，强qiáng调diào互hù为wéi对duì象xiàng的de关guān系xì。

「互相」のよくある間違い

• ✕ 我们要帮助互相

  ○ 我们要互相帮助

  互相是副詞で、互いにする動作を表すときは動詞の前に置きます。

• ✕ 朋友之间要信任互相

  ○ 朋友之间要互相信任

  互相は動詞の後ろに置かず、双方が行う動作を表す動詞の前に置きます。