词

「词」の例文例文

「词」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我每天都学五个新词。

  私は毎日新しい単語を5つ覚えます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  查字典能帮助我们准确地理解一个词。

  辞書を引くことは、言葉を正確に理解するのに役立ちます。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着网络文化的普及，许多新兴的词迅速融入了大众的日常生活。

  インターネット文化の普及に伴い、多くの新しい言葉が急速に人々の日常生活に浸透した。

• 日常会話

  那个词就在嘴边，可我就是想不起来了。

  あの言葉、ここまで出かかっているのに、どうしても思い出せないよ。

「词」の意味ごとの使い方

• 単語

  这个词在课本里出现了三次。

  この単語は教科書に3回出てきました。

• 語句

  这句话中的词很有意思。

  この文の語句はとても興味深いです。

「词」の使い方使い方

• 这zhè个ge词cí

  この単語

  这个词很容易记。この単語はとても覚えやすいです。

• 生shēng词cí

  新出の単語

  老师教我们读生词。先生は私たちに新出単語の読み方を教えました。

• 近jìn义yì词cí

  近義語

  老师让我们找近义词。先生は私たちに類義語を探させました。

「词」とよく一緒に使う語

• 新词　新しい言葉
  （新：新しい）
• 背词　単語を覚える
  （背：背中）
• 用词　言葉を使う
  （用：使う）

「词」の類義語との違い類義語との違い

词cí: 話し言葉や書き言葉で意味を表す最小の単位。
单dān词cí: 話したり書いたりする時に独立して使える一つの語。
字zì: 一つの文字や漢字の形と書き方。
词cí语yǔ: 会話や文章で使われる語や語のまとまりで意味を伝えるもの。

「词」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì语yǔ言yán中zhōng能néng独dú立lì承chéng担dān意yì义yì的de最zuì小xiǎo单dān位wèi，通tōng常cháng由yóu一yí个gè或huò多duō个gè汉hàn字zì组zǔ成chéng，用yòng于yú指zhǐ代dài事shì物wù、动dòng作zuò、性xìng质zhì或huò概gài念niàn，在zài句jù子zi中zhōng作zuò为wéi意yì义yì单dān元yuán使shǐ用yòng。

「词」のよくある間違い

• ✕ 我不懂这个词意思。

  ○ 我不懂这个词的意思。

  「词」と「意思」をつなぐときは、名詞を修飾する「的」が必要になります。