101好运hǎo yùn名幸運こううん◆招zhāo来lái好hǎo运yùn幸運を招く◆碰pèng上shàng好hǎo运yùn幸運に出会う◆祝zhù你ní好hǎo运yùnあなたに幸運を祈る◇好hǎo运yùn气qì名幸運◇好hǎo运儿名幸運↔︎厄è运yùn名不運↔︎不bú幸xìng名不幸(例)明天面试,祝你好运。明日の面接、あなたに幸運を祈ります。(コア) 短期間の偶然の有利な出来事や追い風の感覚
102狂kuáng形熱狂するねっきょうする、興奮している動夢中になる◆狂kuáng热rè熱狂している◆疯fēng狂kuáng熱狂する◇发fā狂kuáng動発狂する◇狂kuáng热rè者zhě名熱狂者↔︎理lǐ智zhì形理性的だ(例)演唱会现场大家都很狂。コンサート会場はみんな熱狂していた。(コア) 抑えきれない興奮や熱意が表に出ている状態。
103欠qiàn動不足するふそくする、借りがある、欠ける◆欠qiàn缺quē不足する◆欠qiàn缺quē环huán节jié必要な部分が欠けている◆欠qiàn缺quē证zhèng据jù証拠が不足している◇欠qiàn缺quē動不足する◇欠qiàn债zhài動借金がある↔︎充chōng足zú動十分である(例)这道菜欠一点儿盐。この料理は塩が少し不足している。(コア) 期待される分や基準が満たされず、欠けや不足が目に見える状態
104人士rén shì名関係者かんけいしゃ、人物、有識者◆相xiāng关guān人rén士shì関係者◆社shè会huì人rén士shì社会関係者◆知zhī名míng人rén士shì著名人↔︎普pǔ通tōng人rén名一般の人↔︎平píng民mín名平民(例)发生事故后,警方联系了相关人士。事故が発生した後、警察は関係者に連絡した。(コア) その出来事や話題に関わりを持つ立場の人々。
105集团jí tuán名グループ、企業グループ、集団◆企qǐ业yè集jí团tuán企業グループ◆跨kuà国guó集jí团tuán多国籍企業グループ◆国guó有yǒu集jí团tuán国有企業グループ◇集jí团tuán公gōng司sī名グループ会社◇集jí团tuán化huà動グループ化する↔︎个gè人rén名個人(例)我们都是同一个集团的员工。私たちは同じグループの社員です。(コア) 多くの会社や部署が傘の下にまとまっている光景
106为止wéi zhǐ助詞まで副これまで、今のところ◆截jié至zhì今jīn天tiān为wéi止zhǐ本日まで◆到dào年nián底dǐ为wéi止zhǐ年末まで◆到dào明míng天tiān为wéi止zhǐ明日まで(例)会议持续到下午五点为止。会議は午後5時までだ。(コア) 線で区切られた終点のように、そこが区切りとなってそれ以上は含まない境界を示す。
107彼此bǐ cǐ副お互いにおたがいに、互いに、相互に◆彼bí此cǐ尊zūn重zhòngお互いに尊重する◆彼bí此cǐ帮bāng助zhùお互いに助け合う◆彼bí此cǐ理lí解jiěお互いに理解する↔︎各gè自zì副それぞれ(例)我们彼此尊重。私たちはお互いに尊重している。(コア) 鏡合わせのように両者が同じ動きをする姿。
108猜cāi動当てるあてる、予想する、推測する◆猜cāi年nián龄líng年齢を当てる◆猜cāi错cuò間違える◆猜cāi出chū答dá案àn答えを当てる◇猜cāi测cè動推測する◇猜cāi忌jì動疑う↔︎知zhī道dào動知っている↔︎确què定dìng動確かめる(例)你猜他几岁?あなたは彼が何歳だと当てますか?(コア) 手がかりや経験をもとに未知の結論を推し量る動作
109视频shì pín名動画どうが、ビデオ、映像◆上shàng传chuán视shì频pín動画をアップロードする◆观guān看kàn视shì频pín動画を見る◆视shì频pín会huì议yìビデオ会議◇视shì频pín播bō放fàng器qì名ビデオプレーヤー◇视shì频pín剪jiǎn辑jí名動画編集◇视shì频pín网wǎng站zhàn名動画サイト↔︎音yīn频pín名音声↔︎文wén字zì名テキスト(例)她在网上发了一个视频。彼女はネットに動画を1本投稿しました。(コア) 断続する複数の画面がつながって一つの出来事を伝える場面を想像する。
110真相zhēn xiàng名真相しんそう、真実、事実、実情◆揭jiē开kāi真zhēn相xiàng真相を明らかにする◆查chá明míng真zhēn相xiàng真相を究明する◆弄nòng清qīng真zhēn相xiàng真相をはっきりさせる◇真zhēn相xiàng大dà白bái成語・慣用句真相が明らかになる↔︎谎huǎng言yán名嘘↔︎假jiǎ象xiàng名見せかけ(例)谁知道事情的真相?誰が事情の真相を知っていますか?(コア) 隠れていた事実が表に出て、表面の説明と異なる本当の内容が明らかになる
111暂时zàn shí副しばらく、一時的に、当面◆暂zàn时shí搁gē置zhì一時的に棚上げする◆暂zàn时shí保bǎo留liú一時的に保留する◆暂zàn时shí休xiū息xī一時的に休む◇暂zàn缓huǎn動一時的に延期する↔︎永yóng久jiǔ副永久に(例)请暂时等我一下。しばらくお待ちください。(コア) 短期の一時的な状態
112洞dòng名穴あな、洞窟、洞穴、空洞◆洞dòng口kǒu洞の入口◆山shān洞dòng里lǐ洞の中◇洞dòng口kǒu名洞の入口◇洞dòng穴xué名洞窟↔︎实shí体tǐ名実体(例)这个洞很深,我看不见底。その穴は深くて底が見えない。(コア) 物の表面や内部を貫く、大小さまざまな穴や隙間
113有着yǒu zhe動ある、持っている、存在する◆有yǒu着zhe丰fēng富fù的de历lì史shǐ豊富な歴史を有する◆有yǒu着zhe深shēn刻kè的de影yíng响xiǎng深い影響を持っている◆有yǒu着zhe坚jiān定dìng的de信xìn念niàn揺るぎない信念を持っている◇有yǒu利lì形有利である◇有yǒu名míng形有名である◇有yǒu益yì形有益である↔︎没méi有yǒu動持っていない↔︎缺quē乏fá動欠けている(例)这座城市有着丰富的历史。この街は豊かな歴史がある。(コア) 主語が長く特徴や所有を備えている状態
114病毒bìng dú名ウイルス◆病bìng毒dú检jiǎn测cèウイルス検査◆对duì病bìng毒dú免miǎn疫yìウイルスに対する免疫◆病bìng毒dú感gán染rǎnウイルス感染◇病bìng毒dú学xué名ウイルス学◇病bìng毒dú感gán染rǎn名ウイルス感染◇病bìng毒dú性xìng形ウイルス性(例)我的电脑中了病毒。私のパソコンがウイルスに感染した。(コア) 広がって他に害を及ぼす小さな有害因子や存在を思い浮かべる像。
115签qiān動サインする、署名する、契約する名くじ◆签qiān名míng署名する◆签qiān署shǔ协xié议yì協定に署名する◆签qiān约yuē契約を結ぶ◇签qiān名míng動署名する◇签qiān署shǔ動署名する◇签qiān约yuē動契約を結ぶ↔︎拒jù绝jué動拒む(例)请在这里签一下。ここにサインしてください。(コア) 用紙や契約書に名前や印を付けて同意や責任を示す動作
116价jià名値段ねだん◆价jià格gé上shàng涨zhǎng価格が上がる◆物wù价jià上shàng涨zhǎng物価が上昇する◆价jià钱qián値段◇价jià格gé名価格◇价jià钱qián名値段◇价jià位wèi名価格帯(例)这个价有点贵。この値段は少し高い。(コア) 買い物で払うべき金額が数字や札で示される場面
117尝试cháng shì動試すためす、試みる名試み◆尝cháng试shì过guò試したことがある◆尝cháng试shì改gǎi进jìn改善を試みる↔︎放fàng弃qì動あきらめる(例)你可以尝试这个方法。あなたはこの方法を試すことができます。(コア) 結果を確かめるために新しいことを試行する過程
118仔细zǐ xì形注意深いちゅういぶかい、入念な、綿密な◆仔zǐ细xì观guān察chá注意深く観察する◆仔zǐ细xì检jiǎn查chá入念に点検する◆仔zǐ细xì考kǎo虑lǜ慎重に検討する↔︎粗cū心xīn形不注意↔︎马má虎hǔ形いい加減だ(例)他是个很仔细的人。彼はとても注意深い人だ。(コア) 拡大鏡で細部をじっくり見るように注意を向ける状態
119凭píng前置詞頼りにしてたよりにして、力を借りて、よりどころにして◆凭píng直zhí觉jué勘に頼って◆凭píng护hù照zhàoパスポートを提示して◆凭píng实shí力lì実力に頼って◇凭píng借jiè動頼る◇凭píng证zhèng名証憑◇凭píng空kōng副根拠なく(例)她凭朋友的帮助通过了考试。彼女は友達の助けを頼りにして試験に合格した。(コア) 何かや誰かを支えや拠り所として頼る姿
120命令mìng lìng動命令するめいれいする、指示する名命令◆命mìng令lìng他tā离lí开kāi彼に立ち去るよう命じる◆命mìng令lìng士shì兵bīng前qián进jìn兵士に前進を命じる◆被bèi命mìng令lìng去qù做zuò〜するよう命じられる◇命mìng令lìng书shū名命令書◇命mìng令lìng权quán名命令権↔︎请qǐng求qiú動頼む↔︎建jiàn议yì動提案する(例)老板命令他立刻离开。上司は彼にすぐ立ち去るよう命令した。(コア) 上の立場から言葉や行動で相手に従わせる圧力ある指示
121欣赏xīn shǎng動鑑賞するかんしょうする、賞賛する、楽しむ◆欣xīn赏shǎng风fēng景jǐng風景を鑑賞する◆欣xīn赏shǎng音yīn乐yuè音楽を鑑賞する◆欣xīn赏shǎng艺yì术shù芸術を鑑賞する◇欣xīn赏shǎng力lì名鑑賞力◇欣xīn赏sháng者zhě名鑑賞者↔︎鄙bǐ视shì動軽蔑する↔︎厌yàn恶wù動嫌悪する(例)我很欣赏你的画。私はあなたの絵を鑑賞します。(コア) 美点や技術を楽しみながら評価する心の動き
122神经shén jīng名神経しんけい◆神shén经jīng受shòu损sǔn神経が損傷する◆神shén经jīng紧jǐn张zhāng神経が緊張する◆发fā神shén经jīng取り乱す◇神shén经jīng衰shuāi弱ruò名神経衰弱◇神shén经jīng过guò敏mǐn形神経過敏(例)医生说他的神经受损了。医者は彼の神経が損傷したと言った。(コア) 感覚や運動の信号を脳や脊髄と体の各部につなぐ通路
123高度gāo dù名高さたかさ、標高、程度◆海hǎi拔bá高gāo度dù標高◆飞fēi行xíng高gāo度dù飛行高度◆最zuì高gāo高gāo度dù最高の高さ↔︎低dī度dù名低さ(例)这座塔的高度是两百米。この塔の高さは200メートルです。(コア) 地面や基準からの高さ、または物事の水準の高低をはかる尺度
124碎suì形砕けるくだける、粉々動壊れる◆碎suì的de玻bō璃lí砕けたガラス◆碎suì的de碗wǎn砕けた皿◇碎suì片piàn名破片◇打dǎ碎suì動打ち砕く◇粉fěn碎suì動粉々にする↔︎完wán整zhěng形完全な↔︎完wán好hǎo形無傷の(例)我的杯子碎了。私のコップが砕けた。(コア) ものの形が壊れて元のつながりを失い、細かい破片に分かれる様子
125一辈子yī bèi zi名一生いっしょう、生涯副終身◆一yí辈bèi子zi难nán忘wàng一生忘れられない◆跟gēn你nǐ过guò一yí辈bèi子ziあなたと一生を過ごす◆一yí辈bèi子zi的de朋péng友yǒu一生の友人↔︎一yí阵zhèn子zi名ひとしばらく↔︎片piàn刻kè名ひととき(例)我会爱你一辈子。私はあなたを一生愛します。(コア) 端から端まで続く一本の時間の線
126全世界quán shì jiè名全世界ぜんせかい、世界中、世界全体◆遍biàn布bù全quán世shì界jiè全世界に遍在する◆席xí卷juǎn全quán世shì界jiè全世界を席巻する◆放fàng眼yǎn全quán世shì界jiè全世界を見渡す↔︎国guó内nèi名国内(例)全世界的人都在关注这条新闻。全世界の人々がこのニュースに注目している。(コア) 地球を一つのまとまりとして捉えたすべての領域
127说法shuō fǎ名言い方いいかた、表現、説明、見解◆你nǐ的de说shuō法fǎあなたの言い方◆官guān方fāng说shuō法fǎ公式の見解◆另lìng一yì种zhǒng说shuō法fǎ別の言い方↔︎真zhēn相xiàng名真相↔︎实shí情qíng名実情(例)你的说法不太合理。あなたの言い方はあまり合理的ではない。(コア) 言葉で意見や理由を示す表現の仕方
128评论píng lùn名コメント、意見、批評◆留liú下xià评píng论lùnコメントを残す◆发fā表biǎo评píng论lùnコメントを投稿する◆回huí复fù评píng论lùnコメントに返信する◆查chá看kàn评píng论lùnコメントを見る◇评píng论lùn家jiā名評論家◇评píng论lùn员yuán名評論員↔︎沉chén默mò名沈黙(例)大家在下面留下了很多评论。みんなが下にたくさんコメントを残した。(コア) ある事柄に対して評価や感想を短い言葉で述べる表現
129物质wù zhì名物質ぶっしつ、材料◆物wù质zhì基jī础chǔ物質的基盤◆物wù质zhì财cái富fù物質的財産◆物wù质zhì资zī源yuán物質的資源◇物wù质zhì性xìng名物質性◇物wù质zhì化huà動物質化する↔︎精jīng神shén名精神(例)这些物质可以回收。これらの物質は再利用できます。(コア) 手で触れたり量ったりできる物の実体。
130躲duǒ動隠れるかくれる、避ける◆躲duǒ在zài角jiǎo落luò隅に隠れる◆躲duǒ进jìn被bèi子zi里lǐ布団に隠れる◇躲duǒ避bì動避ける◇躲duǒ藏cáng動隠れる↔︎面miàn对duì動直面する↔︎暴bào露lù動暴露する(例)小猫躲在床下。子猫がベッドの下に隠れている。(コア) 危険や注目から身や視線を移す動き
131冒mào動冒すおかす、リスクを取る、危険にさらす◆冒mào生shēng命mìng危wēi险xiǎn命を危険にさらす◆冒mào险xiǎnリスクを冒す◇冒mào失shī形軽率◇冒mào险xiǎn名冒険↔︎规guī避bì動回避する↔︎退tuì避bì動退避する(例)他愿意为孩子冒险。彼は子供のために危険を冒す。(コア) 覆いの下から頭や体を出して外の危険にさらす動作
132烂làn形腐るくさる、傷んでいる、ぼろぼろ、ひどい◆烂làn掉diào了le腐る◆烂làn得dé厉lì害hài腐る◇腐fǔ烂làn動腐る◇破pò烂làn名がらくた↔︎新xīn鲜xiān形新鮮だ(例)这个苹果烂了。このりんごは腐っている。(コア) 柔らかく崩れて中身が散らばる状態
133尤其yóu qí副特にとくに、とりわけ、特別に◆尤yóu其qí是shì特に〜である◆尤yóu其qí在zài特に…において(例)我喜欢运动,尤其喜欢跑步。私は運動が好きで、特に走るのが好きです。(コア) 複数の中から一つを取り出して特に目立たせる
134醉zuì動酔うよう、酔っ払う、酩酊する◆喝hē醉zuì了le酒を飲んで酔う◆醉zuì倒dào酔いつぶれる◇醉zuì酒jiǔ名酔い◇醉zuì意yì名酔いの気配↔︎醒xíng酒jiǔ動酔いをさます(例)他喝多了,已经醉了。彼は飲みすぎて、もう酔っている。(コア) 意識がぼんやりし、体の動きや言葉が普段と違ってぎこちなくなる中心像
135扔rēng動捨てるすてる、投げる、放る◆乱luàn扔rēng垃lā圾jīゴミを散らかして捨てる◆把bǎ衣yī服fú扔rēng掉diào服を捨てる◆把bǎ东dōng西xī扔rēng进jìn垃lā圾jī桶tǒng物をゴミ箱に捨てる◇扔rēng掉diào動捨ててしまう◇扔rēng弃qì動捨て去る↔︎捡jián起qǐ動拾い上げる↔︎保bǎo留liú動保留する(例)不要把旧东西随便扔。古い物をむやみに捨てないでください。(コア) 手で物をつかんで遠くへ投げ出し、手元から離す動作
136时光shí guāng名時間じかん、光陰、年月、歳月◆流liú逝shì的de时shí光guāng過ぎ去る時間◆珍zhēn惜xī时shí光guāng時間を大切にする◆随suí着zhe时shí光guāng的de流liú逝shì時の流れとともに◇时shí光guāng机jī名タイムマシン◇时shí光guāng旅lǚ行xíng名タイムトラベル↔︎永yǒng恒héng名永遠(例)我们一起度过的时光很美好。私たちが一緒に過ごした時間はとても素敵だ。(コア) 流れる光として感じられる時間の一断面で、感情と結びついた時のまとまり。
137礼lǐ名儀礼ぎれい、礼節、礼貌◆礼lǐ貌mào礼儀◆行xíng礼lǐ礼をする◆礼lǐ节jié礼節◇礼lǐ仪yí名礼儀◇礼lǐ节jié名礼節◇礼lǐ物wù名贈り物(例)见面时我们要互相行礼。会うときは互いに儀礼を行う。(コア) 他者への敬意を示すための習慣的な振る舞いやルール
138博士bó shì名博士はかせ、博士学位◆攻gōng读dú博bó士shì学xué位wèi博士課程で学ぶ◆获huò得dé博bó士shì学xué位wèi博士号を取得する◆博bó士shì论lùn文wén博士論文◇博bó士shì学xué位wèi名博士号◇博bó士shì生shēng名博士課程の学生◇博bó士shì后hòu名博士後研究員↔︎硕shuò士shì名修士↔︎学xué士shì名学士(例)我姐姐是博士。私の姉は博士だ。(コア) ある学問を長く研究して博士号を持つ学術的な専門家を表す。
139或是huò shì接続詞または、あるいは、もしくは副おそらく◆坐zuò地dì铁tiě或huò是shì骑qí自zì行xíng车chē地下鉄に乗るか自転車で行く◆喝hē茶chá或huò是shì喝hē咖kā啡fēiお茶を飲むかコーヒーを飲む↔︎而ér不bú是shì接続詞~ではなくて(例)你想吃面,或是吃米饭?あなたは麺を食べたいですか、またはご飯を食べたいですか?(コア) 代替候補が並ぶ中から一つを示す選択のしるし
140浪漫làng màn形ロマンチック名ロマン◆浪làng漫màn的de爱ài情qíngロマンチックな恋愛◆浪làng漫màn的de氛fēn围wéiロマンチックな雰囲気◆浪làng漫màn的de约yuē会huìロマンチックなデート◇浪làng漫màn主zhǔ义yì名ロマン主義◇浪làng漫màn主zhǔ义yì者zhě名ロマン主義者◇浪làng漫màn化huà動浪漫化する↔︎现xiàn实shí形現実的↔︎理lǐ性xìng形理性的(例)他给了我一个浪漫的惊喜。彼は私にロマンチックな驚きをくれた。(コア) 二人の心が柔らかく響き合う雰囲気
141道德dào dé名道徳どうとく◆个gè人rén道dào德dé修xiū养yǎng個人の道徳修養◆职zhí业yè道dào德dé规guī范fàn職業道徳の規範◆道dào德dé观guān念niàn道徳観念◇职zhí业yè道dào德dé名職業倫理◇道dào德dé修xiū养yǎng名道徳修養(例)在家庭里教孩子道德很重要。家庭で子どもに道徳を教えることはとても重要だ。(コア) 判断是非や善悪に従って行動する心の基準
142编辑biān jí動編集するへんしゅうする、校正する名編集者、編集◆编biān辑jí文wén章zhāng文章を編集する◆编biān辑jí视shì频pín動画を編集する◆编biān辑jí图tú片piàn画像を編集する◇编biān辑jí者zhě名編集者◇编biān辑jí器qì名編集ソフト◇编biān辑jí部bù名編集部(例)他在电脑上编辑这段视频。彼はパソコンでこの動画を編集している。(コア) 散らばった文字や映像を糸で編むようにつなぎ、流れと見せ方を整える姿
143私人sī rén形私的してき、個人的名私用◆私sī人rén信xìn息xī個人情報◆私sī人rén空kōng间jiān私的空間◆私sī人rén事shì务wù私事◇私sī人rén账zhàng户hù名個人口座◇私sī人rén住zhù宅zhái名個人住宅↔︎官guān方fāng形公式の↔︎公gōng有yǒu形公有の(例)他有很多私人事务要处理。彼は処理すべき私的な用事がたくさんある。(コア) 外部に開かれておらず個人が管理する私的な範囲
144辛苦xīn kǔ形つらい、大変だ動苦労する◆你nǐ辛xīn苦kǔ了leお疲れさまです◆辛xīn苦kǔ的de日rì子ziつらい日々◆辛xīn苦kǔ的de经jīng历lìつらい経験◇辛xīn苦kǔ费fèi名慰労金↔︎舒shū服fú形楽だ(例)最近工作很辛苦。最近の仕事はとてもつらい。(コア) 努力や負担が続き、楽に感じられない状態
145证实zhèng shí動確認するかくにんする、証明する、裏付ける◆证zhèng实shí事shì实shí事実を確認する◆得dé到dào证zhèng实shí確認される◆证zhèng实shí存cún在zài存在を確認する↔︎否fǒu认rèn動否認する(例)我们需要证实这个消息。私たちはこの情報を確認する必要がある。(コア) 証拠で隠れた事実をあぶり出して真偽をはっきりさせる行為
146一路yī lù副全程ぜんほど、ずっと、始終◆一yí路lù顺shùn利lìずっと順調だ◆一yí路lù成chéng长zhǎngずっと成長してきた◇一yí路lù顺shùn风fēng成語・慣用句旅の無事を祈る表現◇一yí路lù顺shùn利lì成語・慣用句道中ずっと順調である↔︎偶óu尔ěr副たまに、時おり↔︎断duàn断duàn续xù续xù副途切れ途切れに続く(例)从早到晚我们一路忙着工作。朝から晩まで私たちは全程忙しく働いていた。(コア) 途切れずに続く行為や状態が一本の道のようにつながる連なり
147剩shèng動残るのこる、余る名残り◆还hái剩shèngまだ残っている◆剩shèng下xià残る◆剩shèng了le一yì些xiēいくつか残っている◇剩shèng下xià動残る◇剩shèng饭fàn名残りご飯↔︎吃chī光guāng動食べ尽くす↔︎用yòng完wán動使い切る(例)吃完饭后,桌上还剩了一些菜。食事の後、机の上にまだ少し料理が残っていた。(コア) 食卓で誰かが食べ残して皿に残った一部分
148拼pīn動つづる、つなげる◆拼pīn写xiě单dān词cí単語をつづる◆拼pīn成chéng单dān词cíつなげて単語にする◆拼pīn凑còu句jù子zi文を寄せ集めて作る◇拼pīn写xiě動つづる◇拼pīn音yīn名ピンイン◇拼pīn凑còu動寄せ集める↔︎拆chāi开kāi動ばらす↔︎分fēn解jiě動分解する(例)请你把这些字母拼成一个单词。これらの文字をつづって一つの単語にしてください。(コア) 文字や音節を順に並べてつなぎ一つの語や読みを作る表現
149硬yìng形硬いかたい◆太tài硬yìng了le硬すぎる◆硬yìng得dé咬yǎo不bú动dòng硬くて噛めない◇硬yìng度dù名硬さ◇硬yìng化huà動硬化する↔︎软ruǎn形柔らかい(例)这块肉太硬,咬不动。この肉は硬くて、噛めない。(コア) 手で触れてもへこたれず、押しても変形しにくい固さの印象
150毕竟bì jìng副やはり、結局、何しろ◆毕bì竟jìng是shìやはり〜だ◆毕bì竟jìng还hái是shìやはりそれでも〜だ◆毕bì竟jìng不bú会huìやはり〜ないだろう↔︎未wèi必bì副必ずしも〜とは限らない↔︎不bú见jiàn得de副必ずしも〜とは限らない(例)他毕竟是医生,别太担心。彼はやはり医者だから、あまり心配しないで。(コア) 客観的な理由や根拠を示し結論を限定する中心概念
151恋爱liàn ài動恋愛するれんあいする、付き合う、恋に落ちる◆开kāi始shǐ和hé她tā恋liàn爱ài彼女と恋愛を始める◆继jì续xù恋liàn爱ài下xià去qù恋愛を続ける◆直zhí到dào去qù年nián才cái开kāi始shǐ恋liàn爱ài昨年になってようやく恋愛を始めた◇恋liàn爱ài小xiǎo说shuō名恋愛小説◇恋liàn爱ài观guān名恋愛観↔︎分fēn手shǒu動別れる(例)他很快就恋爱了。彼はすぐに恋愛した。(コア) 誰かに恋心を抱き、二人が恋人として関係を築き始める状態。
152歌曲gē qǔ名歌うた、曲、楽曲◆流liú行xíng歌gē曲qǔ流行の歌◆经jīng典diǎn歌gē曲qǔ名曲◆原yuán创chuàng歌gē曲qǔオリジナル曲◇歌gē曲qǔ名míng名曲名◇儿ér童tóng歌gē曲qǔ名童謡◇民mín间jiān歌gē曲qǔ名民謡(例)这首歌曲很动听。この歌はとてもいい。(コア) 歌詞と旋律が揃い、人の声で歌われる一つの楽曲
153只不过zhǐ bù guò副だけ、ただ、単に◆只zhǐ不bú过guò是shìただ〜であるだけだ◆只zhǐ不bú过guò而ér已yǐただ〜にすぎない↔︎不bù只zhǐ是shì副〜だけではない(例)我只不过提醒你一下。私はあなたに一言注意しただけだ。(コア) 述べられた事が限界で、それ以上に広がらないという一点を強調する中心像
154模式mó shì名モード、パターン、方式、様式◆教jiào学xué模mó式shì教育方法◆思sī维wéi模mó式shì思考パターン◆运yùn行xíng模mó式shì運用方式◇模mó式shì化huà動様式化する◇模mó式shì识shí别bié名パターン認識↔︎随suí机jī性xìng名ランダム性(例)请把手机调到飞行模式。携帯を飛行モードにしてください。(コア) 物事の進め方や手順を定める方法と、その結果として現れる典型的なかたち
155弹tán動弾くひく、跳ねる名弾丸◆弹tán钢gāng琴qínピアノを弾く◆弹tán吉jí他tāギターを弾く◆弹tán古gǔ筝zhēng古筝を弾く◇弹tán奏zòu動演奏する◇弹tán性xìng名弾力性(例)我会弹钢琴。私はピアノを弾けます。(コア) 指先やピックで弦や琴鍵を短くはじいて音を出す瞬間の動作
156必bì副必ずかならず、きっと、確実に◆必bì定dìng必ず◆必bì将jiāngきっと〜する◇必bì定dìng副必ず◇必bì将jiāng副きっと〜する◇必bì不bù可ké少shǎo成語・慣用句欠かせない↔︎未wèi必bì副必ずしも〜とは限らない↔︎不bù一yí定dìng副必ずしも〜ではない(例)有付出就必有回报。努力すれば必ず報われる。(コア) 揺るがない確信が一点を指し示すような集中した確かさを表す。
157试图shì tú動しようとする、試みる◆试shì图tú逃táo跑pǎo逃げようとする◆试shì图tú说shuō服fú説得しようとする◆试shì图tú隐yǐn瞒mán隠そうとする↔︎放fàng弃qì動あきらめる(例)她试图早点睡觉,可是太晚了。彼女は早く寝ようとしたが、遅すぎた。(コア) 行動の始まりとして一歩踏み出す試行
158玻璃bō lí名ガラス◆玻bō璃lí制zhì品pǐnガラス製品◆玻bō璃lí杯bēiガラスのコップ◆玻bō璃lí窗chuāngガラスの窓◇玻bō璃lí制zhì品pǐn名ガラス製品◇玻bō璃lí碎suì片piàn名ガラスの破片↔︎塑sù料liào名プラスチック(例)手机屏幕是玻璃的,所以要小心。携帯の画面はガラスなので気をつけてください。(コア) 光を通す透明な硬くて割れやすい材料
159咬yǎo動噛むかむ、かじる、噛みつく◆咬yǎo人rén人を噛む◆咬yǎo一yì口kǒu一口かじる◆咬yáo紧jǐn牙yá关guān歯を食いしばる◇咬yǎo伤shāng動噛んで傷を負わせる◇咬yǎo痕hén名噛み跡(例)别让孩子去,狗会咬人。子供を行かせないで、犬が噛むことがある。(コア) 歯が上下で物や皮膚をつかみ強く食い込む動作
160所在suǒ zài名位置いち、場所、行方◆所suǒ在zài单dān位wèi所属機関◆所suǒ在zài城chéng市shì所在の都市◆所suǒ在zài学xué校xiào所在の学校◇所suǒ在zài地dì名所在地(例)地图上标出你的所在。地図上にあなたの位置を示してください。(コア) 何かが存在している位置や、行き先・下落を指す一点
161贷款dài kuǎn名ローン、借入れ、貸付◆申shēn请qǐng贷dài款kuǎnローンを申請する◆个gè人rén贷dài款kuǎn個人向けローン◆抵dǐ押yā贷dài款kuǎn担保付きローン◇贷dài款kuǎn人rén名貸し手◇贷dài款kuǎn利lì率lǜ名ローン利率◇贷dài款kuǎn期qī限xiàn名ローンの期間↔︎存cún款kuǎn名預金↔︎储chǔ蓄xù名貯蓄(例)我需要申请贷款买房。家を買うためにローンを申し込む必要がある。(コア) 銀行などから借りて決められた期日に返す必要があるまとまったお金
162缺乏quē fá動不足するふそくする、欠ける、欠乏形足りない◆缺quē乏fá经jīng验yàn経験が不足する◆缺quē乏fá时shí间jiān時間が不足する◆缺quē乏fá信xìn心xīn自信が欠ける◆缺quē乏fá资zī源yuán資源が不足する◇缺quē乏fá感gǎn名欠乏感↔︎拥yōng有yǒu動所有する↔︎具jù备bèi動備える(例)我们缺乏时间完成任务。私たちは課題を終える時間が不足している。(コア) 必要なものが不足して空白や欠落が生じている状態
163瘦shòu形細いほそい、やせている動痩せる◆脸liǎn颊jiá很hěn瘦shòu頬がやせている◆身shēn材cái很hěn瘦shòu体つきが細い◇瘦shòu身shēn名ダイエット◇瘦shòu骨gǔ嶙lín峋xún成語・慣用句骨と皮だけにやせこけている↔︎丰fēng满mǎn形ふくよかである(例)她的脸很瘦。彼女の顔は細い。(コア) 脂肪や筋肉が減って細くなり、骨格が見えやすい体つき
164锁suǒ動施錠するせじょうする、かける、ロックする◆把bǎ手shǒu机jī锁suǒ上shàngスマホをロックする◆把bǎ箱xiāng子zi锁suó好hǎo箱を施錠する◆把bǎ门mén锁suǒ上shàngドアを施錠する◇锁suǒ匠jiàng名鍵屋◇锁suǒ定dìng動ロックする↔︎解jié锁suǒ動ロックを解除する↔︎开kāi锁suǒ動鍵を開ける(例)出门前要把门锁好。出かける前にドアを施錠してください。(コア) 錠や掛け具で入口や箱を閉め、外から開けられない状態にする
165害hài動害するがいする名害◆伤shāng害hài名míng誉yù名誉を害する◆危wēi害hài环huán境jìng環境を害する◆伤shāng害hài权quán益yì権利を侵害する◇害hài虫chóng名害虫◇危wēi害hài動危害する↔︎保bǎo护hù動保護する(例)别去害小动物。小動物を害してはいけない。(コア) 何かが壊れたり痛んだりして元の良い状態でなくなる感覚
166立lì動立てるたてる、建立する、設置する◆成chéng立lì公gōng司sī会社を設立する◆建jiàn立lì联lián系xì関係を築く◆树shù立lì信xìn心xīn自信を築く◇成chéng立lì動成立する◇建jiàn立lì動構築する◇立lì场chǎng名立場↔︎拆chāi除chú動取り壊す↔︎废fèi除chú動廃止する(例)他在公园里立了一座雕像。彼は公園に像を立てた。(コア) 物を垂直にして場所に据える動作
167骂mà動罵るののしる、叱る、侮辱する◆挨ái骂mà罵られる◆被bèi骂mà得dé很hén惨cǎnひどく罵られる◆骂mà得dé很hěn厉lì害hàiひどく罵る◇辱rǔ骂mà動侮辱する◇责zé骂mà動叱責する↔︎表biǎo扬yáng動褒める(例)他被老师骂了。彼は先生に罵られた。(コア) 言葉で相手の面子や地位を下げる攻撃的表現
168稍shāo副少しすこし、ちょっと、やや、少々◆请qǐng稍shāo等děng少しお待ちください◆稍shāo微wēi一yì点儿diǎnr少しだけ◆温wēn度dù稍shāo低dī気温が少し低い◇稍shāo微wēi副少し◇稍shāo后hòu副少し後で↔︎非fēi常cháng副非常に↔︎完wán全quán副完全に(例)请稍等一下。少し待ってください。(コア) 控えめに程度や時間を延ばす感覚、丁寧さを伴う小さな変化の表現
169滑huá形滑りやすいすべりやすい、滑らかだ動滑る◆地dì板bǎn很hěn滑huá床は滑りやすい◆地dì面miàn有yóu点diǎn滑huá地面は少し滑りやすい◇滑huá倒dào動滑って転ぶ◇光guāng滑huá形滑らかだ↔︎粗cū糙cāo形粗い↔︎粘nián稠chóu形粘り気がある(例)这个地板很滑,要小心。この床は滑りやすいので気をつけて。(コア) 濡れや光沢で摩擦が下がり手足が滑るイメージ
170达成dá chéng動達成するたっせいする、成し遂げる、実現する、成立する◆达dá成chéng一yí致zhì合意に達する◆达dá成chéng共gòng识shí共通認識に達する◆达dá成chéng协xié议yì協定を成立させる◆达dá成chéng目mù标biāo目標を達成する◇达dá成chéng率lǜ名達成率↔︎失shī败bài動失敗する(例)我们已经达成一致。私たちはすでに一致を達成している。(コア) 関係者の協力や交渉によって合意や目標が到達し、正式に成立する中心概念
171鼓励gǔ lì動励ますはげます、奨励する、激励する◆鼓gǔ励lì创chuàng新xīn革新を奨励する◆鼓gǔ励lì尝cháng试shì挑戦するよう励ます◆鼓gǔ励lì学xué生shēng学生を励ます◆鼓gǔ励lì独dú立lì思sī考kǎo自立的に考えるよう促す◇鼓gǔ励lì金jīn名奨励金◇鼓gǔ励lì者zhě名奨励する人↔︎劝quàn阻zǔ動思いとどまらせる↔︎阻zǔ碍ài動妨げる(例)老师鼓励学生多问问题。先生は生徒を励まして、もっと質問するよう促す。(コア) 言葉や行動で人の気持ちを高めて行動に向かわせる一押し
172蛋糕dàn gāo名ケーキ◆吃chī蛋dàn糕gāoケーキを食べる◆生shēng日rì蛋dàn糕gāo誕生日ケーキ◆蛋dàn糕gāo店diànケーキ屋◇生shēng日rì蛋dàn糕gāo名誕生日ケーキ◇蛋dàn糕gāo店diàn名ケーキ屋◇蛋dàn糕gāo师shī傅fù名ケーキ職人(例)这个蛋糕很好吃。このケーキはとてもおいしい。(コア) 卵を泡立ててふんわり焼き上げた甘い焼き菓子
173本人běn rén代名詞本人ほんにん、私自身名当事者◆本běn人rén签qiān名míng本人が署名する◆由yóu本běn人rén负fù责zé本人が責任を持つ◆本běn人rén确què认rèn本人が確認する(例)本人不在,请稍后再联系。本人はいません。後で再度ご連絡ください。(コア) 本人と代理人・他人を区別して当事者そのものを指す概念
174后悔hòu huǐ動後悔するこうかいする、悔いる名悔い◆为wèi错cuò过guò机jī会huì后hòu悔huǐチャンスを逃したことを悔やむ◆后hòu悔huǐ自zì己jǐ的de冲chōng动dòng决jué定dìng衝動的な決断を後悔する◆后hòu悔huǐ得dé很hěn非常に後悔する◇后hòu悔huǐ莫mò及jí成語・慣用句悔やんでも間に合わない↔︎庆qìng幸xìng動ほっとする(例)我很后悔没听你的劝。私はあなたの忠告を聞かなかったことをとても後悔している。(コア) 自分の行為や不作為を振り返り、胸が締め付けられるように悔やむ感覚
175突破tū pò動突破するとっぱする、打ち破る、超える◆突tū破pò瓶píng颈jǐng瓶頸を突破する◆突tū破pò记jì录lù記録を破る◆突tū破pò难nán关guān難関を突破する◇突tū破pò性xìng名突破性◇突tū破pò口kǒu名突破口◇突tū破pò点diǎn名突破点↔︎阻zǔ碍ài動妨げる↔︎阻zú挡dǎng動阻む(例)他终于突破了自己的极限。彼はついに自分の限界を突破した。(コア) 旧有の境界を越えて新たな段階に入る瞬間
176发布fā bù動発表するはっぴょうする、公開する、公表する、告知する◆发fā布bù政zhèng策cè政策を発表する◆发fā布bù调diào查chá结jié果guǒ調査結果を発表する◆发fā布bù报bào告gào報告を発表する◇发fā布bù会huì名発表会↔︎撤chè销xiāo動取り消す↔︎保bǎo密mì動秘密にする(例)公司今天发布了新产品。会社は今日新製品を発表した。(コア) 組織や企業が公式に情報や製品を外へ出して広める動き
177忍rěn動我慢するがまんする、耐える、こらえる◆忍rěn住zhùこらえる◆忍rěn不bú住zhùこらえきれない◆忍rěn受shòu痛tòng苦kǔ苦しさに耐える◆忍rěn让ràng譲歩する◇忍rěn耐nài名我慢◇忍rěn受shòu動耐える↔︎发fā泄xiè動発散する↔︎放fàng纵zòng動放任する(例)我不能再忍了。私はもう我慢できない。(コア) 心に重いものをのせて表に出さずに耐えている状態
178回头huí tóu副後であとで、後ほど◆回huí头tóu再zài说shuō後でまた話す◆回huí头tóu见jiàn後で会う◆回huí头tóu联lián系xì後で連絡する◇回huí头tóu客kè名リピーター、常連客◇回huí头tóu率lǜ名リピート率↔︎现xiàn在zài副今、現在↔︎马mǎ上shàng副すぐに、直ちに(例)我回头告诉你结果。私が後で結果を知らせます。(コア) 先に眼前のことを片づけてから戻る順序のイメージ
179库kù名倉庫そうこ、貯蔵庫、保管場所◆数shù据jù库kùデータベース◆仓cāng库kù倉庫◆库kù存cún在庫◆库kù房fáng貯蔵室◇数shù据jù库kù名データベース◇库kù存cún名在庫◇仓cāng库kù名倉庫(例)毛衣都放在库里。セーターは全部倉庫に置いてある。(コア) 屋根のある大きな空間に物が積まれている保管場所。
180主管zhǔ guǎn名責任者せきにんしゃ、担当者、管理者動担当する◆销xiāo售shòu主zhú管guǎn販売責任者◆技jì术shù主zhú管guǎn技術責任者◆部bù门mén主zhú管guǎn部門責任者◇主zhú管guǎn人rén员yuán名管理担当者◇主zhú管guǎn职zhí责zé名管理職の職務◇主zhú管guǎn岗gǎng位wèi名管理職の職位↔︎下xià属shǔ名部下(例)请把这个问题交给主管处理。この問題は責任者に処理してもらってください。(コア) 特定の業務の窓口として計画・実行・対外対応を一括して引き受ける人
181答dá動答えるこたえる、返答する名回答◆答dá题tí問題に答える◆口kǒu头tóu答dá复fù口頭で返答する◇答dá案àn名解答◇答dá复fù名返答↔︎拒jù绝jué動拒否する↔︎沉chén默mò動沈黙する(例)老师问我问题,我就答了。先生が私に質問して、私は答えた。(コア) 質問に対して言葉や文字で返事をする動作
182奖励jiǎng lì動表彰するひょうしょうする、激励する名報酬◆奖jiǎng励lì学xué生shēng学生を表彰する◆奖jiǎng励lì优yōu秀xiù员yuán工gōng優秀な社員を表彰する◆奖jiǎng励lì科kē研yán成chéng果guǒ研究成果に報奨を与える◇奖jiǎng励lì金jīn名奨励金・賞金◇奖jiǎng励lì制zhì度dù名報奨制度◇奖jiǎng励lì措cuò施shī名奨励策↔︎惩chéng罚fá動処罰する↔︎处chǔ罚fá動処罰する(例)学校决定奖励那位学生。学校はその生徒を表彰することに決めた。(コア) 称賛や賞で望ましい行動を促す中心の働き
183熊xióng名熊くま◆母mǔ熊xióng母グマ◆小xiǎo熊xióng子グマ◆熊xióng掌zhǎng熊の手◇熊xióng类lèi名クマ類◇熊xióng群qún名熊の群れ(例)他看起来像一只熊。彼は熊のように見える。(コア) 大きく毛深く地面を歩く強い哺乳類。
184之下zhī xià名下にしたに、下側副以下◆法fǎ律lǜ之zhī下xià法律の下で◆压yā力lì之zhī下xià圧力の下で◆表biǎo面miàn之zhī下xià表面の下で↔︎之zhī上shàng名上に(例)在法律之下,人人平等。法律の下に、すべての人は平等だ。(コア) ある物や基準の下にあり、位置や程度で上方より低く支配や範囲の下に収まる中心像
185青qīng形青いあおい、若い名青色◆青qīng涩sè的de作zuò品pǐn未熟な作品◆青qīng葱cōng的de面miàn孔kǒng若々しい顔◇青qīng涩sè形未熟◇青qīng春chūn名青春◇青qīng葱cōng形若々しい↔︎成chéng熟shú形成熟した↔︎老lǎo练liàn形老練な(例)她戴着一顶青色的帽子。彼女は青い帽子をかぶっている。(コア) 果実の青さや若葉に近い、やや緑がかった青の見た目。
186不幸bù xìng形不幸ふこう、不運名災難◆不bú幸xìng的de结jié局jú不幸な結末◆不bú幸xìng的de人rén生shēng不幸な人生◇不bú幸xìng地dì副不幸に↔︎幸xìng福fú形幸福(例)不幸的是,他失去了工作。不幸なことに、彼は仕事を失った。(コア) 幸福が奪われたり欠けたりしている状態
187能量néng liàng名エネルギー、活力、精力◆能néng量liàng消xiāo耗hàoエネルギー消費◆能néng量liàng供gōng应yìngエネルギー供給◆摄shè入rù能néng量liàngエネルギーを摂取する◇能néng量liàng代dài谢xiè名エネルギー代謝◇能néng量liàng供gōng给jǐ名エネルギー供給↔︎能néng量liàng缺quē乏fá名エネルギー欠乏(例)这个机器需要更多的能量才能运行。この機械は動くためにもっとエネルギーが必要だ。(コア) 人や生物が活動するための内的な活力の源
188矛盾máo dùn名矛盾むじゅん、食い違い、対立◆存cún在zài矛máo盾dùn矛盾が存在する◆矛máo盾dùn加jiā剧jù矛盾が激化する◆缓huǎn和hé矛máo盾dùn矛盾を緩和する◇自zì相xiāng矛máo盾dùn成語・慣用句自己矛盾◇矛máo盾dùn心xīn理lǐ名矛盾した心理↔︎一yí致zhì名一致↔︎一yí致zhì性xìng名一貫性(例)他的说法有矛盾,需要澄清。彼の言い方には矛盾があり、説明する必要がある。(コア) 主張や事実が互いに抵触して同時に成り立たない状況。
189到来dào lái名訪れおとずれ◆随suí着zhe春chūn天tiān的de到dào来lái春の到来とともに◆时shí代dài的de到dào来lái時代の到来(例)冬天的到来意味着要穿暖和的衣服。冬の訪れは暖かい服を着ることを意味する。(コア) 時間、季節や重要な変化が訪れて始まる瞬間
190清理qīng lǐ動片付けるかたづける、整理する、掃除する、処分する◆清qīng理lǐ电diàn脑nǎo文wén件jiànパソコンのファイルを整理する◆清qīng理lǐ违wéi章zhāng建jiàn筑zhù違法建築を撤去する◆清qīng理lǐ库kù存cún在庫を整理する◇清qīng理lǐ费fèi名処理費用◇清qīng理lǐ队duì名清掃隊↔︎堆duī放fàng動積み重ねる↔︎保bǎo存cún動保管する(例)请把桌子上的垃圾清理掉。テーブルの上のゴミを片付けてください。(コア) 不要なものを取り除き、物や場所、場合によってはシステムを整える動作
191成交chéng jiāo動取引が成立するとりひきがせいりつする、成約する、売買が成立する◆当dāng场chǎng成chéng交jiāoその場で成約する◆与yǔ客kè户hù成chéng交jiāo顧客と成約する◆谈tán判pàn后hòu成chéng交jiāo交渉後に成約する◇成chéng交jiāo额é名成約金額◇成chéng交jiāo价jià名成約価格(例)我们终于和客户成交了。私たちはついに顧客と取引が成立した。(コア) 価格や条件がすり合わされて合意に達し受け渡しが行われる状態。
192一句话yī jù huà名ひと言ひとこと、短い言葉副一言で言えば◆用yòng一yí句jù话huà概gài括kuò一言で要約する◆一yí句jù话huà说shuō完wán一言で言い切る◆一yí句jù话huà说shuō明míng一言で説明する◇说shuō话huà動話す◇话huà题tí名話題◇话huà语yǔ名言葉(例)他只说了一句话。彼はたったひと言しか言わなかった。(コア) 短い一文で主旨や結論を示す表現。
193自杀zì shā動自殺するじさつする、自尽名自殺◆试shì图tú自zì杀shā自殺を試みる◆被bèi逼bī自zì杀shā追い詰められて自殺する◆决jué定dìng自zì杀shā自殺を決意する◇自zì杀shā率lǜ名自殺率◇自zì杀shā未wèi遂suì名自殺未遂↔︎活huó着zhe動生きている(例)他想自杀。彼は自殺するつもりだ。(コア) 自ら命を断つ決意が行動に移される場面
194负责人fù zé rén名責任者せきにんしゃ、担当者、管理者◆总zǒng负fù责zé人rén総責任者◆后hòu勤qín负fù责zé人rén後勤担当者◆班bān级jí负fù责zé人rénクラスの責任者◇负fù责zé動担当する◇负fù责zé制zhì名責任制(例)这个项目的负责人是谁?このプロジェクトの責任者は誰ですか?(コア) 肩に責任の荷を負っている人。
195旁páng名そば、脇、近く◆旁páng边biānそば◆路lù旁páng道端◆窗chuāng户hù旁páng窓際◇旁páng听tīng動聴講する◇旁páng观guān動傍観する↔︎中zhōng间jiān名真ん中↔︎对duì面miàn名向かい側(例)他站在旁边看着我们。彼は私たちのそばに立って見ている。(コア) 物事の側面に寄り添う『近くの位置』
196插chā動差し込むさしこむ、挿入する、差す◆插chā进jìn中に差し込む◆插chā入rù挿入する◆插chā上shàng电diàn源yuán電源に差し込む◇插chā入rù動挿入する◇插chā座zuò名コンセント◇插chā头tóu名プラグ↔︎拔bá出chū動抜き出す↔︎取qǔ出chū動取り出す(例)请把钥匙插进锁里。鍵を鍵穴に差し込んでください。(コア) 手で細長い物を穴や隙間に入れて固定したり接続を成立させたりする動作
197详细xiáng xì形詳細なしょうさいな、詳しい副詳しく◆详xiáng细xì的de说shuō明míng詳細な説明◆详xiáng细xì的de资zī料liào詳細な資料◆详xiáng细xì的de答dá案àn詳細な答え◇详xiáng细xì地dì副詳しく↔︎模mó糊hú形不明瞭な↔︎笼lóng统tǒng形大まかな(例)我需要一个详细的计划。私は詳細な計画が必要だ。(コア) 書類や計画書の欄目ごとに項目が埋められ、漏れなく数字や条件が書かれている状態。
198线索xiàn suǒ名手がかりてがかり、糸口、ヒント◆提tí供gōng线xiàn索suǒ手がかりを提供する◆发fā现xiàn线xiàn索suǒ手がかりを発見する◆掌zhǎng握wò线xiàn索suǒ手がかりをつかむ(例)警方在现场找到了线索。警察は現場で手がかりを見つけた。(コア) 小さな手掛かりが次の方向を示す道しるべ
199臭chòu形臭いくさい動におう名悪臭◆变biàn得dé臭chòu臭くなる◆臭chòu气qì扑pū鼻bí鼻をつくような悪臭がする◆臭chòu得dé要yào命mìng猛烈に臭い◇臭chòu气qì名臭気◇发fā臭chòu動腐って臭くなる↔︎芳fāng香xiāng形芳しい↔︎清qīng香xiāng形香りがよい(例)这件衣服很臭。この服はとても臭い。(コア) 腐敗や汗などで顔をしかめたくなるような刺すような異臭が支配する場面
200违法wéi fǎ動法律に違反するほうりつにいはんする、法を犯す形違法◆违wéi法fǎ使shǐ用yòng違法使用◆违wéi法fǎ收shōu购gòu違法買収◇违wéi法fǎ性xìng名違法性◇违wéi法fǎ行xíng为wéi名違法行為↔︎守shóu法fǎ動法を守る(例)公司违法排放污水被罚了。会社が法律に違反して汚水を排出し罰せられた。(コア) 法律で定めた境界線を越える行為