吨

「吨」の例文例文

「吨」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大象有三吨重。

  象は重さが3トンあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了节约用水，我们家这个月只用了五吨水。

  節水のため、我が家は今月5トンの水しか使いませんでした。

• 上級（HSK5〜6級）

  该钢厂今年的粗钢年产量预计将突破一千万吨。

  当製鉄所の今年の粗鋼年間生産量は1000万トンを突破する見込みです。

• 日常会話

  这座桥限重五吨，咱们的车能过去吗？

  この橋は重量制限5トンだけど、私たちの車は渡れるかな？

「吨」の使い方使い方

• 一yì吨dūn货huò物wù

  1トンの貨物

  这辆卡车装着一吨货物。このトラックには1トンの貨物が積まれている。

• 每měi吨dūn成chéng本běn

  1トンあたりのコスト

  这种大米每吨成本很高。この米は1トンあたりのコストがとても高い。

• 重zhòng达dá一yì吨dūn

  重さが1トンに達する

  这辆卡车重达一吨。このトラックは重さが1トンに達する。

「吨」とよく一緒に使う語

• 一吨货物　1トンの貨物
  （货物：貨物）
• 一吨垃圾　1トンのごみ
  （垃圾：ゴミ）
• 净重为一吨　正味の重さは1トンだ
  （净重：正味重量）
• 每吨石油　石油1トンあたり
  （石油：石油）
• 消耗一吨水　水を1トン使う
  （消耗：消耗する）
• 每吨价格　1トンあたりの価格
  （价格：値段）
• 运输一吨货物　1トンの貨物を運ぶ
  （运输：運送）

「吨」の類義語との違い類義語との違い

吨dūn: 約1000キログラムの重さを表す単位。
公gōng斤jīn: 一キログラムの重さを表す単位。
斤jīn: 半キログラムの重さを表す中国で日常に使われる単位。
克kè: 一グラムの重さを表す単位。

「吨」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì重zhòng量liàng的de单dān位wèi，一yì般bān指zhǐ公gōng吨dūn（1000公gōng斤jīn），用yòng于yú表biǎo示shì大dà宗zōng物wù资zī或huò运yùn输shū时shí的de重zhòng量liàng，常cháng与yǔ数shù词cí连lián用yòng。

「吨」のよくある間違い

• ✕ 一顿货物

  ○ 一吨货物

  1トンの貨物という意味では吨と書き、顿には重さの単位の意味がないので使いません。